American comics: Starting with gaining Spider-Man's abilities

"Dear Spider-Man, what kind of creature do you think a spider is?"
Under the pitch-black night, Li Buying, dressed in a black robe with a white spiderweb pattern and a mask with constantly shifting white and black patterns, stood chatting with her dear neighbor on a high-rise building.
He disappeared with a smile from the vigilant Peter Parker, leaving behind only a message:
"lurking in the shadows, quietly weaving webs, and using venom or immense strength to kill enemies in one blow—I think that's what spiders are meant to do. So I must suggest that you find that culprit faster than I do—"
"After all, you know, the weavers never spare the lives of those pests."
-
Reborn as an ordinary person in Queens, New York City, in the Marvel universe, Li Buying felt a little overwhelmed, having only a basic understanding of the story.
People have been trying to obtain vibranium research data left by Li Buying's deceased scientist parents from him, and in the past six years, people have been trying to steal the data.
That was bad enough. Just when he had barely survived the crisis, he suddenly discovered that his childhood sweetheart, who was not related to him by blood, was actually a mutant, and the daughter of a super mutant villain. She was even working in an underground mutant resistance organization.
With no other option, Li Buying could only improve her strength while trying to find a way to survive peacefully in this dangerous world.