My Years as an Official in the New Dynasty

Chapter 28 The Strongmen's Counterattack

It was late autumn in the second year of the founding of the nation.

Half a year after the implementation of the Six Controls policy, the social stability that the court had envisioned had not materialized. Instead, it gave rise to an undercurrent hidden beneath the streets, alleys, and rural estates, with powerful families across the country launching a silent yet dangerous all-out counterattack.

These powerful clans, who had ruled their territories for generations, would never openly rebel, for to raise an army would be treason, implicating their entire clan—a price too high to pay. They were well-versed in government laws and the weaknesses of the court, employing a more covert and ruthless method to resist the new policies: hoarding goods to inflate prices, monopolizing resources and disrupting people's livelihoods; powerful families in various prefectures and counties secretly exchanging letters and forming alliances to unify their narratives against the salt, iron, and five-equalization bureaus; and hindering the court's monopolistic industries at every turn, fundamentally undermining the six-control system.

Hedong County is a prime example of how powerful local magnates resisted the new policies.

The Zheng family, a local salt tycoon, was nicknamed "Zheng Half-County." They controlled half of the salt fields, salt shops, and salt transport routes in Hedong. Generations of their business had spread throughout the county, and half the officials, porters, and salt workers benefited from their influence. After Wang Mang issued the edict establishing a state monopoly on salt and iron, all private salt merchants were shut down. Overnight, the Zheng family's salt shops throughout Hedong ceased operations, and their accumulated salt industry was confiscated by the government. In an instant, Zheng Half-County went from being an incredibly wealthy merchant to having no assets and no salt reserves.

Zheng, who had spent half his life dealing with officials, was both patient and ruthless, and he was unwilling to give up and wait for his death. On the surface, he personally went to the prefectural government to pay respects to the salt official, speaking respectfully and offering up the remaining salt in his home, appearing to be obedient to the court and law-abiding. Behind the scenes, he was simultaneously carrying out two schemes, precisely targeting the weaknesses of the salt and iron monopoly.

Firstly, he ordered his trusted confidants to dig out tens of thousands of kilograms of salt he had secretly hoarded in his early years, break them down in batches, and secretly sell them on the city's black market, priced 30% lower than official salt. The people already disliked the high price and poor quality of official salt, and when they saw the cheap price of the black market salt, they rushed to buy it, and the official salt shops instantly became deserted.

Secondly, he bribed rural vagrants and street vendors to spread rumors that the government-mined salt was mixed with mud and mineral impurities, and that long-term consumption would easily cause illness and harm to the body, which frightened ordinary people so much that they dared not set foot in the government salt shops.

Within half a month of implementing these two measures, the sales of official salt in Hedong plummeted. The salt stockpiled by the government became increasingly damp in the warehouses and was completely ignored. The salt official stationed in Hedong was at a loss and sent three urgent memorials to the Nayan Mansion in Chang'an, pleading with the court to send troops to suppress the Zheng family.

Chen Ke hunched over his desk, reviewing the documents sent from Hedong, his brows furrowed tightly, his heart heavy. Zheng Banjun's methods were the most troublesome, constantly skirting the edge of the law, leaving no overt evidence. If the court were to impeach them, the Zheng family could simply insist that the rumors and the salt smuggling had nothing to do with them, and without any evidence, they could not be convicted. If they were to arrest them directly, since the other party had neither started a rebellion nor committed any crimes, and there was no concrete evidence, arresting them rashly would only give powerful figures a pretext to accuse the court of oppressing merchants.

"These old foxes who have been deeply entrenched in the local area for decades are the most difficult to deal with." Wang Shun sat to the side, having also finished reading the report, and gave a bitter laugh. "He has spent his whole life dealing with officials and knows the rules of the court in handling cases and sentencing people inside and out. We know perfectly well that all the chaos is being manipulated by him, but we just can't produce a single piece of solid evidence."

Chen Ke put down the bamboo slips in his hand, tapped his fingertips on the table, and said firmly, "If there is no evidence, then I will go and find it myself."

"How do we find them? Half of the people in Hedong have received favors from the Zheng family, and the officials will secretly tip them off."

"Send spies to infiltrate and keep a close watch on his salt transport routes. The smuggling of salt inevitably involves transportation and delivery. As long as we intercept the people and goods on the spot, no matter how he tries to deny it, he will have no way to deny it."

Wang Shun looked Chen Ke up and down, then asked after a moment, "Are you willing to personally go to Hedong to handle such a troublesome matter?"

Chen Ke was silent for a moment, then nodded emphatically: "I'll go. The implementation of the new policies is being hindered, and powerful clans are wantonly causing chaos and unrest among the people. Someone has to go and clarify this matter."

The next day, Chen Ke did not bring a large number of officials, but only selected a few reliable spies to conceal their identities and disguise themselves as merchants from other places who came to Hedong to purchase goods. They quietly set off for Hedong County. After entering the city, the group found a secluded inn to stay in. During the day, they wandered the streets and alleys to investigate the black market salt trading points. At night, they lay in ambush on the main roads in the suburbs to monitor the Zheng family's salt transport convoy.

For seven whole days, he figured out the location of the salt cellars outside Zhengjiacheng and the fixed routes for transporting salt into the city at night; then he spent another three days arranging for people to ambush along all the main roads, setting up an impenetrable net, just waiting for the other party to transport the goods out of the city.

Late on the ninth night, under a dim moonlight, a group of Zheng family servants drove a horse-drawn cart loaded with smuggled salt out of a cellar on the outskirts of the city. They were intercepted on the spot by Chen Ke's men, who had been lying in wait, as soon as they entered a secluded alley in the city. All three hundred catties of smuggled salt on the cart were seized, and the Zheng family servants escorting the cart were arrested. The evidence was irrefutable, with both the smugglers and the stolen goods caught red-handed.

Chen Ke, unwilling to waste the opportunity, immediately led his constables to surround the Zheng residence, broke down the door, and dragged Zheng Banjun, who was still wearing his nightgown and completely unprepared, out of his bed.

Zheng Banjun was brought before the court, his face filled with panic. He immediately cried out that he was innocent: "Your Honor, please see the truth! This matter has nothing to do with me. I did not hoard or smuggle those salts. It must be a frame-up by someone else!"

"Master Zheng, there's no need for you to waste your breath," Chen Ke said calmly, directly interrupting his explanation. "The three hundred catties of smuggled salt were seized on the spot, and all the people transporting the goods have confessed. With the evidence and the perpetrators in hand, it would be too hypocritical to talk about being wronged now."

Zheng Banjun's expression shifted several times. His initial panic subsided, replaced by a sinister glint in his eyes. His tone carried a subtle threat: "Lord Chen, one should always leave room for maneuver. Today you have arrested me, seemingly rectifying the salt smuggling problem. However, the entire salt industry in Hedong—from harvesting and drying to packaging and long-distance transport—relies entirely on the skilled hands of my men, generation after generation. If the government temporarily appoints inexperienced personnel to take over the salt fields, within half a year, the entire salt field will be abandoned. Then, the people of the entire prefecture will have no salt to eat. Can you bear this responsibility, sir?"

These words hit the nail on the head, revealing Zheng's greatest leverage over the court, stemming from decades of industry experience.

Chen Ke gazed at him quietly, without wavering in the slightest, and slowly asked in return, "Does Master Zheng perhaps think that without your Zheng family, the salt industry cannot function and the world cannot proceed as normal? The imperial court established state-run salt industries precisely to break away from the monopoly of powerful families. Officials will gradually learn to manage the industry; there is no need for you to worry about it."

One sentence left Zheng Banjun speechless, unable to utter another word of threat.

Chen Ke turned and instructed the guards on both sides: "Take the man into custody and keep him under guard. Tomorrow morning, escort him to Chang'an and hand him over to His Majesty for a decision."

Zheng Banjun was taken away, and the huge Zheng mansion courtyard instantly became empty and silent. The cold night wind swept through the courtyard, blowing the hem of Chen Ke's casual clothes, and the biting chill spread from the soles of his feet to his whole body.

He knew in his heart that what Zheng Banjun said was not unfounded. The salt industry has many intricate processes, with skills passed down through generations. Officials from other places who were hastily transferred would indeed find it difficult to manage the salt fields immediately, and the salt industry in Hedong would inevitably fall into chaos in the short term.

Yet he still chose to arrest Zheng Banjun. The core of the six-gate state monopoly on salt and iron was to break the monopoly of powerful families. If aristocratic families like the Zheng family were allowed to arbitrarily hinder and secretly cause trouble, the new policies of the court would forever remain an empty shell, and the powerful families would only become more and more unscrupulous, leaving no room for reform in the future.

On his return journey to Chang'an, Chen Ke submitted a complete report on the investigation and handling of the Zheng family in Hedong. Wang Mang was delighted after reading the report and praised Chen Ke in public for his efficient handling of the matter and his effective elimination of evil, rewarding him with gold, silver, and silk.

This commendation, however, brought Chen Ke no joy whatsoever. After a half-month stay in Hedong, the scenes of everyday life remained vivid in his mind: the official salt shops were deserted, while the black market in the back alleys bustled with smuggled salt trade; the common people, forced by high prices, could only trade privately, and officials, fearing the powerful local families, dared not intervene. He clearly recognized a harsh reality: the entire state-run salt and iron monopoly system, relying solely on officials temporarily dispatched by the imperial court, was utterly fragile in the face of powerful families who had cultivated their influence in the region for decades.

Today we arrested Zheng Banjun, but there are still dozens, even hundreds, of powerful figures with their own businesses throughout the land. They are hiding in various prefectures and counties, using all sorts of methods to deal with the government, hoarding goods, spreading rumors, and colluding in secret. Simply arresting them is not enough to eradicate them.

A chilling message followed: secret reports came from several counties in Jiangnan, revealing that the local top families were secretly communicating and frequently holding private meetings to discuss ways to protect themselves. Although the documents did not mention rebellion, their intentions were clear: if the court continued to reclaim land, salt, iron, and commercial assets, severing the families' generations-old foundations, they would have to find other ways to protect themselves.

The four simple words, "find another way," concealed boundless danger, sending chills down Chen Ke's spine. Powerful figures who had endured for years, once driven to desperation, would secretly conspire to launch a rebellion.

Several days later, one evening, Chen Ke was summoned to the Imperial Study to await an audience. The late autumn sun slanted across the palace walls, turning the vermilion walls a dark purplish-red. He stood quietly under the corridor, waiting. The wooden door to the Imperial Study was not fully closed, and the sounds of conversation drifted out from inside. The volume was very low, but enough for him to distinguish two voices: one was Wang Mang, and the other was Wang Yi, the general in charge of the army.

"The major families of Jiangnan have been in frequent private contact, exchanging information with each other..." It was Wang Yi's deep voice.

Wang Mang's tone remained calm and even, revealing neither joy nor anger: "What is their intention in making these contacts?"

"They only claimed to be discussing the protection of their clan's property, without ever explicitly mentioning a rebellion. However, their informants in various places reported that each family was privately keeping servants and stockpiling grain and weapons, their intentions being self-evident."

A moment of deathly silence fell over the imperial study. After a brief silence, Wang Mang's calm voice rang out again, a single word floating through the crack in the door and reaching Chen Ke's ears:

"Send men to keep a close watch on them. If anyone harbors any disloyal thoughts, kill them."

The word "kill" is uttered as lightly as a leaf falling to the ground, without any ripples, yet it conceals an unyielding and ruthless decision that cannot be reversed.

Chen Ke lowered his eyes and looked down at the blue brick ground beneath his feet. A thin layer of ash had accumulated in the cracks between the bricks, exactly the same as what he had seen when he first arrived in Chang'an.

He stood for a long time on the palace corridor in the autumn, the evening wind was bleak, and his heart was filled with coldness.

The blueprint for the new policies that benefit the people is still on paper, but powerful local families have already launched a full-scale counterattack, and the emperor, faced with the alliance of powerful families, has already decided to kill them.

After many twists and turns, this reform, which was originally intended to bring peace and salvation to the people, eventually led to a point of armed conflict and bloodshed.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like