Anime, infinite dimension starting from Mahou no Yakumo

My name is Yotsuba Shinxun, and I’m a time traveler.
He was sent to the Demonic World by the Otherworld Teleportation Ambassador and became a Adjustment Body Magician of the Yotsuba Family.
In addition to being born with a pair of eyes that can copy all magic and physical skills, perhaps his biggest backer is his cheap mother, Yotsuba Maya.
After spending fifteen years in the dark Fourth Research Institute, this cheap mother suddenly gave him an important task -
"Although you are a fourth-generation adjustment magician, you are also my child."
"Therefore, it is also your duty to give birth to a high-quality heir for the Yotsuba family."
It's just about continuing the family line, it's a very simple thing.
Are the bloodlines of the ten master clans and the hundred families enough?
What if you add your sister's late nights?
Plus the loli from the Black Bullet world?
What about the assassination group in the world of Kill Sister?
So what about adding a singer from Guilty Crown?
...
After experiencing ten worlds, he asked Maya again.
"Is that enough now? If not, I can add more!"
Mahou (temporarily away)——Black Bullet——Return to Mahou (in progress)——
Volume 1: The Demonic Beginning
Volume 2: Black Loli
Volume 3: Return to the Demonic Realm