Sha Zhu's Rebirth in the Courtyard: Starting with Hitting Someone in the Head
Chapter 508 Both Sides of the Ocean
Chapter 508 Both Sides of the Ocean
In October, Beijing was blessed with clear skies and gentle breezes. The National Day and Mid-Autumn Festival holidays combined for an eight-day break—the first long holiday since the pandemic began. People, who had been cooped up for most of the year, were like water released from a dam—wanting to go everywhere and eat everything.
Domestic epidemic prevention and control measures remain in place, with mask-wearing required in public places and scenic spots implementing reservation and visitor limits to avoid large-scale crowds.
When Xu Damao saw the data, his voice boomed, "The country received 6.37 million domestic tourists, recovering to nearly 80% of last year's levels." After reading it aloud, he clicked his tongue, "Revenge spending. Listen to that term, revenge spending."
MCA poured him tea and asked, "What is meant by 'revenge spending'?"
"It's because we've been holding back for so long, so we're spending like crazy," Xu Damao explained with great enthusiasm. "The sales of key monitored retail and catering enterprises nationwide reached approximately 1.6 trillion yuan, an average daily increase of 4.9% compared to last year's National Day holiday. That's what the Ministry of Commerce said."
Ma Qiang placed the freshly roasted chestnuts on the coffee table. "The restaurant's turnover rate during the National Day holiday is even higher than last year; the kids are incredibly busy."
Ma Hua picked up his teacup and blew on it. "That's good. It's been so long, I've really wanted to go out and have a nice meal."
He Yuzhu sat to the side, sipping tea and quietly listening to the conversation of a few people. A thriving scene unfolded before him, but he knew in his heart that a harsh winter was quietly descending across the ocean.
He pondered a prescription for conditioning the body in autumn and winter, as respiratory problems are more likely to occur after the weather turns cold. The elderly in the nursing home are generally weak, and they still need to drink the herbal medicine on time.
As autumn deepens day by day, the leaves in the alleyways turn yellow and wither, the temperature drops little by little, and there is more and more bad news about overseas in the news.
The second wave of the pandemic has taken shape in Europe. French officials have publicly declared that the second wave is a certainty, with new cases rising steadily and hospitals receiving an increasing number of patients, putting the healthcare system under immense pressure once again.
The UK also launched a three-tiered COVID-19 alert system around the same time, classifying different areas according to risk level. Local authorities implemented restrictions on gatherings and limited restaurant closures based on the risk level. However, public resistance was strong, with many people resentful of the various restrictions, leading to frequent protests and demonstrations. The virus continued to spread rapidly, and many areas were subsequently upgraded to the highest risk level.
As the global pandemic intensifies, a virus sequencing sample from India was released, revealing a novel double-mutant strain that was later known as Delta virus.
At this time, it has not yet attracted enough attention from the world. It will not be until the following year that it will spread from Britain outwards and cause a new wave of global turmoil.
In late October, bad news followed one after another. At the end of the month, France officially announced the start of its second nationwide lockdown. All non-essential travel was restricted, bars, cinemas, and all kinds of entertainment venues were closed, while factory production and basic livelihood industries were allowed to continue. People were also required to carry travel certificates to verify the purpose of their trips.
Following closely behind, Germany officially announced a nationwide lockdown starting November 2nd, closing all restaurants and entertainment venues and strictly limiting the number of people allowed at social gatherings in order to cut off the chain of virus transmission as much as possible.
Some regions of Spain have also imposed border closures, casting a shadow over the whole of Europe once again. The situation, which had just begun to ease, has been reversed again in just a few weeks.
On the other side of the ocean in the United States, the situation is even more dire. Hospitalizations are rising simultaneously in 38 states, hospital beds in many areas are rapidly filling up, and many intensive care units in the Midwest are nearing capacity. In late October, daily new cases broke global records one after another, and hundreds of thousands of infected people continued to flood into medical institutions.
However, states have been unable to reach a unified consensus on epidemic prevention, partisan disputes continue, politicians prioritize votes, protests against control measures still occur frequently, and public attitudes toward masks and isolation are polarized, with no end in sight to the epidemic.
Every time Xu Damao saw news from the United States, his tone was filled with sighs. "Another record broken, they keep breaking the numbers every day, can't they come up with a unified solution?"
MCA sighed, "The various factions are pulling in each other's way, prioritizing votes and the interests of capital, while the safety of ordinary people is relegated to a secondary position. It's not surprising that this outcome has occurred."
Time slowly moves forward, and the cold wind sweeps through the hutongs of Beijing.
The residents of the courtyard house maintain the habit of drinking herbal decoctions every day. He Yuzhu adds many medicinal herbs suitable for nourishing the lungs in autumn and winter as the seasons change.
Xu Damao disliked the bitter taste of the medicine, so when it was time to drink it, he would always find an excuse to dawdle. One minute he would say he needed to go back to the house to get a thick coat, and the next he would say he wanted to go to the door to get food brought by the younger generation. Every time, Ma Qiang would expose him on the spot, and in the end he could only pinch his nose and drink it all down. The two of them often bickered and laughed in the courtyard.
While domestic social life is proceeding in an orderly manner, the rest of the world remains mired in the pandemic. New cases continue to rise, and medical resources are stretched thin.
In December, Moscow took the lead in launching a large-scale vaccination campaign. Russia prioritized giving vaccines to high-risk personnel such as medical staff and teachers. Vaccination sites operated smoothly, marking the first step towards universal vaccination.
After reading the news, Xu Damao was a little incredulous. "Russia attacked first? The Russians are pretty efficient."
He Yuzhu sat on the sofa. "No need to be envious. We have it too."
A few days later, the news was also announced in China. Xu Damao was overjoyed, "We have news here too. Starting December 15th, key groups will be vaccinated."
"Who are the key people?" MCA stood up and asked.
Xu Damao swiped the screen, "Cold chain logistics personnel, customs and border inspection personnel, medical and disease control personnel, as well as workers in farmers' markets, seafood markets, and public transportation. These high-risk groups should be targeted first."
"These people are in contact with the outside world every day, so they are at the greatest risk. Protecting them first is the most important thing, and then things will be more stable."
Xu Damao sat down. "Brother Zhu, when do you think we can finally fight?"
"It's still early. Let's take it one step at a time."
At the end of December, the National Health Commission held a press conference. In the past two weeks, key populations nationwide have received over 300 million doses of the vaccine. Data proves the vaccine is safe and effective, and the next step is to provide it free of charge to the entire population.
After reading this, Xu Damao became even more smug, "Free for everyone. Listen to that."
MCA put down the teapot. "The government will pay for it? How much would that cost?"
Ma Qiang held a bowl of freshly fried radish balls in his hand. "When will we old folks get a turn?"
"Just wait." Xu Damao grabbed a meatball and stuffed it into his mouth. "What's the rush? You're not even going out."
"I have to go out to get a haircut eventually."
"You don't have much hair left, why bother getting it cut?"
Lou Xiao'e and the others sitting nearby burst out laughing. Sun Mei joked, "Old man, why don't you just shave your head bald?"
The cold wind howled past the window, and another year was drawing to a close. 2020, this turbulent and eventful year, was about to end.
You'll Also Like
-
I broke the dimensional barrier in Lord of Mysteries
Chapter 887 2 hours ago -
In Ultraman: Starting as Ultraman X
Chapter 146 2 hours ago -
It's normal for Pokémon to become gods, right?
Chapter 328 2 hours ago -
But I'm a male fox!
Chapter 368 2 hours ago -
To keep the heavens safe, I married the villainous boss.
Chapter 480 2 hours ago -
The villainous strategist's elite subordinates are all dangerous girls.
Chapter 292 2 hours ago -
One Piece: Kaido the Beasts is Playing House
Chapter 1165 2 hours ago -
Swallowing the Stars: Withdrawal Talent
Chapter 855 2 hours ago -
Douluo Continent: The Golden Tree of Martial Souls
Chapter 195 2 hours ago -
Ultraman: Who made this kid the human host?
Chapter 241 2 hours ago