My Years as an Official in the New Dynasty
Chapter 49 The Beginning of Corruption
In the spring of the second year of Gengshi (24 AD).
The spring breeze crossed the Yellow River, blowing across the plains of Wei County, melting away the lingering frost of winter, but unable to dispel the gloom shrouding the chaotic world. A piece of news that spread throughout the land quietly reached the remote Yuancheng County: Emperor Gengshi, Liu Xuan, had officially moved the capital to Chang'an.
This small northern town, which had been quiet for several years, was once again ignited by the heat of the political upheaval. The old tea stall at the entrance of the town was always the gathering place for local gossip. Passersby, merchants from all directions, and idle country folk gathered here, talking animatedly and endlessly, full of the myriad aspects of human life and the absurdity of the chaotic times.
Some people, filled with hope as if they had truly seen the dawn of the Han Dynasty's revival, exclaimed excitedly, "That's great! Emperor Gengshi has entered Chang'an, the Han Dynasty has returned to its rightful place, the chaos is finally coming to an end, and we common people can finally live in peace!"
Some busybodies, however, relished the emperor's extravagance, their eyes filled with envy: "It's more than just peaceful! I've heard that after Liu Xuan moved the capital, his grandeur was astounding. He restored the Han palaces, feasted and indulged in pleasure every day, and had countless beauties in his harem. It was even more magnificent than Wang Mang's!"
Few remained clear-headed; only a few cold, mocking remarks pierced the illusory excitement: "What's the use of extravagance? Right now, the Red Eyebrow Army, with hundreds of thousands of troops, is pressing in, advancing westward step by step, their spearhead pointing directly at Guanzhong, and they'll soon be at the gates of Chang'an! How many more days can they enjoy their pleasures?"
A cacophony of voices mingled, a mix of truth and falsehood, praise and criticism, filling the entire teahouse. While others were engrossed in discussing the rise and fall of emperors and the grandeur of the court, Chen Ke, sitting alone in a corner, paused slightly as he held his pen. His thoughts were entirely different from the gossip circulating in the marketplace.
He didn't care whether Liu Xuan was in great glory, whether the Han Dynasty was restored to its rightful place, or the extravagant lives of kings, nobles, and generals.
His only concern was the devastated city of Chang'an and the ordinary people who had miraculously survived the war.
The horrific scene of Chang'an's fall was deeply etched in his heart, unforgettable. The streets and alleys were littered with fallen corpses, billowing smoke rose from burned-out houses, and amidst the ruins, the desperate cries and wails of the displaced people echoed. Those scenes of human tragedy were the regret he felt he could not avert despite months of desperate defense of the besieged city and bloody battles.
Now that the Xin dynasty has fallen and the Han dynasty has returned to power, Liu Xuan has entered Chang'an, proclaiming himself the legitimate ruler who has saved the world. But has he truly seen the ruined city? Has he shown any compassion for the people who have suffered so much?
In times of chaos and change, what ordinary people ask for is never the change of dynasty's name, but simply a full stomach, a comfortable bed, and a peaceful life.
All the rumors and whispers I've heard these days silently tell a cruel truth: Liu Xuan, after taking control of Chang'an, has never truly treated the people of the city well.
True peace can never be achieved simply by changing a flag or a dynasty.
Dynasties can rise and fall overnight, but the scars on the land and the suffering of the people always need time to heal them.
As news of the relocation of the capital spread throughout the prefectures and counties, the true face of the Gengshi regime was gradually revealed to the world.
In just a few months, the Gengshi court, which should have been acting in accordance with the will of Heaven and pacifying the chaotic world, quickly and thoroughly became corrupt and rotten to the core.
Liu Xuan himself became completely immersed in imperial pleasures, shedding the forbearance and restraint he had shown at the beginning of his rebellion. He indulged in wine and women day and night, residing in the harem, feasting extravagantly day and night, and neglecting all state affairs. The border wars continued, the people in the prefectures and counties were impoverished, and the people were displaced. All matters of state and family were ignored and neglected.
When a ruler neglects his duties, chaos inevitably ensues in the court. Loyal generals and capable ministers who once followed him in his uprising are all sidelined, while a host of sycophants seize control of the government and monopolize power. Bribery becomes rampant, the sale of official positions becomes commonplace, and the court is devoid of justice, law, and popular support; only the exchange of interests and flattery prevail.
With the central government rotten, local authorities were completely out of control. Powerful local magnates seized the opportunity to amass military power, establish their own territories, disregard central government orders, and wantonly exploit the people and seize land. The once benevolent army that overthrew the new dynasty and won the hearts of the people had, in just a few months, degenerated into a source of chaos and calamity, oppressing the people and wreaking havoc on the world.
The purges and power struggles within the court intensified. Former bandit leaders who fought side by side were now viewed with suspicion for their merits, marginalized for those in power, and brutally slaughtered for their integrity. Loyal individuals either died or fled, and no one was willing to serve the Gengshi regime anymore.
The newly established dynasty, seemingly possessing the natural defenses of Guanzhong and the legitimacy of its capital, was in reality hollowed out, rotten, and on the verge of collapse.
That afternoon, at a tea stall, a casual remark suddenly shattered all the illusions of peace and tranquility, causing Chen Ke to be deeply shaken.
"You don't know yet, do you? Emperor Gengshi killed Liu Yan!"
As soon as he finished speaking, the noisy teahouse fell silent for a moment, then erupted into an even louder discussion.
Chen Ke, who was helping someone transcribe documents, suddenly stopped writing with his brush. Ink dripped onto the paper, spreading into a dark stain that completely ruined the neat handwriting. But he was completely unaware of it, his mind already captivated by those words.
Liu Yan.
He was very familiar with this name.
A core pillar of the Green Forest Uprising, the number one hero of the Battle of Kunyang, a peerless general who was fearless and invincible on the battlefield, and also the most courageous and prestigious leader among the Liu clan. With the fall of the Xin Dynasty, this man made great contributions and should have been ennobled and appointed as prime minister to bring peace to the world. How could he have ended up with his head separated from his body?
Those around him immediately pressed for an explanation, full of bewilderment: "Why kill him? Liu Yan has a distinguished military record, is utterly loyal, and has shown no signs of rebellion!"
The merchant sneered, his tone laced with shrewdness and mockery: "Nothing more than his overwhelming power. Liu Yan's military prowess is unparalleled, his fame resounds throughout the land, half the soldiers in the army respect and obey him, and his prestige far surpasses that of Liu Xuan. Emperor Gengshi is inherently narrow-minded and deeply suspicious; how could he tolerate such a figure? Even if he had no intention of rebellion, he had to eliminate him quickly to consolidate his own throne!"
"What about Liu Xiu? He is Liu Yan's younger brother and also made outstanding contributions in the Battle of Kunyang. How could he let his brother get away with this after he was killed?" someone asked worriedly.
This time, everyone at the tea stall looked amazed, their voices filled with complex emotions: "Liu Xiu's character far surpasses that of ordinary people. When his elder brother was killed, he was leading troops on a campaign. Upon learning of his brother's death, he neither raised an army nor uttered any complaints. He immediately rushed back to Wancheng alone, removed his armor, resigned from his official post, knelt before Liu Xuan's palace, bowed his head, and begged for forgiveness. Every word he uttered reflected on his actions, without the slightest hint of dissatisfaction."
"When Emperor Gengshi saw that he was so humble, patient and had no disloyal intentions, his suspicions gradually disappeared. Instead of taking the opportunity to get rid of him, he promoted him to General Who Destroys the Enemy and ordered him to go to Hebei to pacify the prefectures and counties and gather the refugees."
"Isn't this like letting a tiger return to the mountains!" someone exclaimed in shock, their eyes filled with regret and fear. "When Liu Yan was alive, he could still keep Liu Xiu in check. Now, by killing his brother and letting him go to the remote Hebei province, far from the emperor's reach, and giving him military power and official status, he will surely become a great threat in the future!"
"Who can argue with that!" The first person to speak shook his head and sneered. "But Emperor Gengshi was indulging in pleasure and short-sighted, only concerned with immediate stability. How could he possibly understand these subtle and calculated strategies? He destroyed his own Great Wall and let the tiger return to the mountain. Gengshi's reign was destined to be short-lived!"
The jeers and sighs of the crowd lingered in his ears. Chen Ke slowly put away his pen and ink, tidied up his stall, silently got up, and turned to leave the noisy tea stall.
The warm spring sun shone brightly on the earth, but as he walked along, he felt a chill in his heart. A myriad of emotions surged and intertwined, and he couldn't tell whether it was regret, sigh, or a wake-up call.
Liu Yan was invincible on the battlefield, loyal and brave beyond compare. He braved mountains of corpses and seas of blood, and won some incredibly tough battles. In the end, he did not die by the enemy's sword, nor did he perish on the chaotic battlefield. Instead, he died at the hands of the monarch he had sworn to serve, dying from the most absurd power-hungry suspicion.
The most tragic thing in chaotic times is not dying on the battlefield, but being killed after achieving great things or being executed for loyalty.
Liu Xiu, the young hero who led thirteen horsemen to break through an army of 420,000 outside Kunyang City, displaying unparalleled courage and defying the odds.
His elder brother died unjustly, and the blood feud was etched into his heart. Yet, he was able to suppress his overwhelming hatred, bow his head and show weakness, and beg for forgiveness in front of his brother's killer. He hid his sharp edge and restrained his claws, ultimately gaining a sliver of hope and traveling to Hebei.
This temperament, this forbearance, this composure far surpasses that of ordinary people.
As I walked, a sigh from Wang Mang suddenly echoed in my mind, crystal clear.
"The most powerful skill in this world is not to compete, nor to be brave, but to wait."
He had only vaguely understood it back then, but now, having witnessed the fall of dynasties and seen through the treacherous nature of human hearts, he finally fully comprehends its profound meaning.
Liu Xiu was waiting.
He was waiting for an opportunity for revenge, for the Gengshi regime to collapse on its own, for the people's hearts to completely turn away from Liu Xuan, and for the opportune moment, the right place, and the right people to help him.
Everyone else saw him as down on his luck, patient and submissive, but only Chen Ke saw through it all. This was not compromise, but a period of dormancy.
A tiger lies dormant, waiting to leap across mountains and rivers; a dragon lies hidden in the abyss, patiently awaiting the rise of the winds and clouds.
Will he be able to wait that long?
Chen Ke received no inquiries or answers. But deep down, he had an unwavering premonition that the young man who could defeat the world's elite forces with only a few thousand remnants and turn the tide in a desperate situation would not live a mediocre and resigned life.
Today's submission and forbearance are all paving the way for tomorrow's sweeping conquest of the world.
He returned home in deep thought. Stepping into the familiar courtyard, the gentle scenery instantly soothed the gloom and coldness in his heart.
The sun shone brightly in the courtyard, and a gentle spring breeze blew. Shen Yuniang was squatting on the ground, gently and patiently teaching Chen An to read. On the flat yellow earth, the little child held a dry twig, carefully tracing each stroke. His handwriting was crooked, but he was extremely focused.
Hearing footsteps, Chen An immediately raised his childish face, his eyes shining brightly. He held the branch high and excitedly shouted to him, "Daddy! Look! I've learned to write the character 'sky'!"
Chen Ke looked down at the simple character "天" (sky) on the ground. The strokes were crooked and clumsy, yet they exuded pure vitality and hope. A gentle smile unconsciously appeared on his lips as he bent down and ruffled his son's soft head: "An'er writes very well, you're getting better and better."
"Daddy, what is the sky?" Chen An looked up with his little face, his eyes full of innocent curiosity. His clear eyes were untouched by any worldly dust, unaware of the chaos and turmoil of the world, and ignorant of the shattered landscape.
Chen Ke squatted down, looked into his son's pure eyes, and explained softly, "The sky is the world above our heads. It is vast and wide, capable of holding mountains and rivers, and also of holding all aspects of human life; it can hold everything."
Chen An nodded as if he understood, but not quite. He turned his head and lowered it again, carefully tracing the words on the ground, focused and at ease.
Chen Ke slowly stood up, quietly watching his son's small, focused back, and a burning and stubborn thought suddenly surged in his heart.
The world was in constant strife, and kings vied for power relentlessly. Liu Xuan was licentious and tyrannical, unable to maintain his empire; the Red Eyebrows were violent and disorderly, unable to bring peace to the people; Liu Xiu patiently bided his time, waiting for the opportune moment.
Who will ultimately rule this world? Who will emerge victorious? The future is uncertain, and no one knows.
But what he sought was no longer fame or power, nor the possession of the throne.
He only hoped that, no matter who would rule the country or determine the future, by the time Chen An and his generation of children grew up, the chaos would end and the war would be quelled.
They don't have to experience mountains of corpses and seas of blood, endure the hardships of displacement, or witness the collapse of dynasties and the wickedness of people's hearts. They can learn to read and write in peace, grow up safely, have enough to eat and wear, protect their homes, and see peace and tranquility.
Adults strive for power and dominance, children yearn for peace and stability, and all the hardships and struggles in this world are ultimately for the sake of peace and prosperity for future generations.
A spring breeze swept through the courtyard, scattering dappled sunlight across the ground and stirring up the hopes and anxieties deep within people's hearts.
But Chen Ke knew perfectly well that Gengshi was corrupt, the chaos was not over, Liu Xiu had not yet risen, and the situation was not yet settled.
The stability he desires is not something that comes from waiting passively.
The tiger lurking in Hebei has already gathered its strength; the corrupt dynasty is about to collapse, and a new round of chaos is poised to erupt. Caught in this chaotic game of chess, can he truly remain unscathed, protect his small family, and safeguard his son's peace?
You'll Also Like
-
Konoha: The Night of the Clan Massacre, I Transmigrated into Two Pirates
Chapter 98 12 minute ago -
Douluo Continent: My life is ruined, but I become stronger by taking on disciples.
Chapter 166 12 minute ago -
In Douluo Continent, there is a proper way to die.
Chapter 148 12 minute ago -
Jackie Chan: The Supreme Sorcerer, invited by his father to come out of seclusion.
Chapter 204 12 minute ago -
The Tree Realm Descends on Douluo Continent
Chapter 426 12 minute ago -
A man in Douluo Continent writes a diary; his martial soul, the White Tiger, possesses the special a
Chapter 328 12 minute ago -
Mount & Blade: Warband in the Sengoku period of Japan
Chapter 30 12 minute ago -
Warhammer begins in 2026
Chapter 62 12 minute ago -
Divine Root Bone
Chapter 0451 12 minute ago -
The intern taught a top-performing class, and the parents wanted to change the homeroom teacher.
Chapter 292 12 minute ago