NBA: Northeast China's spectacular dunks sweep the entire league.
Chapter 304 The Coronation of a Counterfeit Goods
On the morning of G4, Detroit newspapers were spread out on the hotel breakfast table. The open page was a column with a large headline: "Tonight, either stand or go home."
1-3. No team has ever come back from a deficit in the NBA Finals.
Zhao Dabao folded the newspaper and placed it under his coffee cup, then gestured with his lip to Milicic sitting next to him: "Dak, eat more."
Milicic was spreading butter on bread when he heard this and looked up: "Why are you specifically telling me to eat more?"
"I dreamt about you last night," Zhao Dabao said mysteriously in a low voice. "I dreamt that you dunked, and the basket frame shook so badly. My dad always says that whoever you dream about dunking will have to eat two extra eggs the next day, just to be on the right track."
Milisich was delighted and actually went to get two eggs.
Nobody took the dream seriously.
The team bus was heading to the training facility in the morning. Milicic sat by the window, music playing in his headphones, his fingers tapping on his knees. As they passed the city center, the bus was stuck in traffic for half a minute in front of an old building. Suddenly, Milicic took off his headphones.
"This building," he pointed out the window, "I lived here when I first came here at 19. Eighteenth floor, facing north."
No one spoke in the car.
"The heating broke down three times in winter," he continued. "I called the management, but no one answered. So I learned to just use an extra blanket."
The bus started moving again. Fisher leaned out from across the aisle: "After tonight's game, you can stay wherever you want."
Milicic smiled but didn't reply, his eyes still fixed on the building until it disappeared from sight. By noon, Milicic himself remembered—he had done extra training in the weight room and told his assistant coach that his right hand's web of the thumb had been a little itchy when he woke up that morning.
"itch?"
"When we were kids in our area," Milicic said, "an itchy hand on your hand was a sign that you were about to get into a fight."
---
The Palace of Auburn Hills at night was the noisiest night of this series.
1-3, on the brink of elimination, the Detroiters brought everything they could to make a sound: inflatable sticks, gongs, old horns dug out from who-knows-where, and the synchronized stomping of 20,000 people. Half an hour before the show started, the floor was trembling.
The starting lineup was announced, and there were no changes for the Warriors. Thibodeau only said one thing on the bench: "They're going to bite tonight. If you get bitten, don't cry, bite back."
As expected, the Pistons played a close game from the start.
Billups stopped dribbling and forcing his way through the defense, opting instead for a drive-and-kick game. Hamilton, like a perpetual motion machine, circled the baseline and screens, forcing Richardson to gasp for breath and clutch his knees during the first timeout. Prince's defense remained like a shadow, sticking to him wherever he went. Lin Hao was twice fouled in the first quarter, feeling like he was pinned to a corkboard with a thumbtack. Prince scored 7 straight points to start the game, while Ben Wallace built a wall under the basket, blocking Kwame's two layups.
The Pistons started with a 12-4 lead.
The Warriors didn't panic. Lin Hao used off-ball movement to stretch the defense for two consecutive possessions, assisting Murphy on a three-pointer, and then made a reverse layup to keep the score close.
At the end of the first quarter, the Pistons led 26-24.
Three and a half minutes into the second quarter, something went wrong.
Kwame grabbed a rebound in the backcourt, and when he landed, his right foot landed on Ben Wallace's foot, causing him to stumble and fall to the floor.
In the cacophony of the oracle bone script… no, in the roar of the Auburn Hills Palace, no one could hear his shout, but everyone saw the shape of his mouth.
Kwame clutched his right ankle and curled up on the floor for half a minute before being helped up by the team doctor and Lin Hao. As he hopped on one leg towards the locker room, he didn't sit on a stretcher. When he pushed the stretcher away, he said something that later, when asked by reporters, he said, "I'm saving it for those who really need it."
At the tunnel entrance, he glanced back at the stadium.
The scoreboard reads: Second quarter, 8 minutes and 21 seconds.
---
Thibodeau glanced around the bench, his gaze lingering for a second between Hill and Milicic.
"Dako".
Milicic stood up and took off his coat.
"Play center," Thibodeau said. "The high post is yours, nobody's going to take it. If we lose, it's on me; if we win, it's yours."
Before stepping onto the floor, he squatted down in front of the technical table to tie his shoelaces.
These shoes are special. Before coming to Detroit, he specifically dug out his oldest pair—the brand he wore on draft night in 2003. He had written a line of small Serbian words on the side of the shoe with a marker. Two years later, it was worn down to only half. He didn't tell anyone what he wrote.
He tied the shoelaces twice. After tying them the second time, he gently tightened them again with his fingertips.
As Milicic stepped onto the floor, a sound erupted at the Auburn Hills Palace—not a chorus of boos, nor applause, but something more complex: the murmurs of twenty thousand people merging into a buzz.
This stadium knows him.
In 2003, he was the second overall pick in the NBA draft. Nineteen years old, a Serbian prodigy, he was selected by this team, then spent two years on the bench. In those two seasons, he averaged less than six minutes per game. Detroit fans barely even saw his face; they only remembered one word.
Parallel imports.
When he was traded last summer, a Detroit radio host said, "The biggest significance of this trade is that it helps us forget 2003."
Now, this "flop" is wearing a Warriors jersey, standing in the center circle of the Palace of Auburn Hills, in the heart of the city where he spent two years on the bench.
Milicic lost the jump ball to Ben Wallace.
In the first possession, he received the ball at the high post, and Billups switched to defend him, reaching out to steal it. Milicic flicked his wrist, the ball going behind his back to his left hand, and he was already inside the three-second zone. Facing Ben Wallace, who was helping him, he didn't look at the basket, but flicked his wrist, passing the ball under his arm to Richardson who was cutting in.
Layup, in.
The buzzing from the Auburn Palace changed its tune.
---
In the latter part of the second quarter, the Warriors' new formation began to take shape.
With Kwame out, Thibodeau simply replaced height with playmaking: Milicic positioned himself at the high post, and Hill at the free-throw line. These two big men, skilled at passing, completely disrupted the Pistons' zone defense. The two 2.08-meter and over tall players standing near the free-throw line were like two lampposts that could pass the ball; when the ball reached them, one of them was always empty-handed.
Milicic receives the ball at the high post, Prince steps in front of him, he raises his hand to make a shooting fake, Prince jumps, he dribbles one step, stops abruptly and shoots a mid-range jumper.
Swish.
In the next possession, it was the high post again. This time, he didn't even bother with a fake move and just made a direct pass. The ball went under Hamilton's armpit, and Hill caught it and slammed it down—the 33-year-old veteran slammed something into the basket with the whole arena when he did it.
Clang.
With the final possession of the first half, Milicic received the ball beyond the three-point line, with no one three meters in front of him. Ben Wallace rushed out from the paint, but halfway through, the ball had already been passed. He squeezed through the crowd to the corner, where Murphy caught the ball.
Whoosh. Last call.
At halftime, the Warriors took the lead, 51-47.
Statistics: Milicic, 11 points, 7 rebounds, 4 assists.
During halftime, in the Pistons' locker room, Larry Brown stood in front of the clipboard, silent for a long time.
---
In the second half, the Pistons gritted their teeth and swallowed their pride.
Billups took over the game in the third quarter, scoring 12 points with a combination of drives and shots. Rasheed hit two three-pointers over Posey, and the Pistons went on a 21-11 run in the third quarter to regain the lead.
But every time the pistons were about to gain momentum, someone would always put out the flames.
That person is Milicic.
There was another incident midway through the third quarter. Milicic was resting on the bench when Pistons' backup center, McDyess, walked past him and patted him on the shoulder. He was an old teammate, one of the few people from the 2004 championship team who spoke to him.
"Well done, kid," McDyess whispered. "Keep going."
Just those two words. Milicic later told reporters that he almost lost his composure at that moment.
With two minutes left in the third quarter, Billups broke through and passed the ball to Rasheed, who made a layup. Just as the ball was about to go in, a large hand pinned it to the glass from the side of the backboard.
A large hat with nails.
Milicic landed, the ball was picked up by Lin Hao, who made a long pass to the frontcourt, and Richardson chased down for a three-pointer.
Swish.
After that block, there was a two-second silence in the roar of the Palace of Auburn Hills. In those two seconds, some people recognized who had made the block, and others remembered which jersey that person had worn two years ago.
In the fourth quarter, both sides used everything they could.
The Pistons' seven-man rotation was nearing its end, with Billups' playing time approaching forty minutes, and he was seen holding his knee during every time there was a timeout. On the Warriors' side, Thibodeau was cutting Hill, Fisher, and Milicic's playing time into tiny fragments, squeezing every minute out of them.
With five minutes remaining, the score was tied at 88.
Milicic received the ball high up the court, and Billups rushed in to foul him—his fifth foul. He made both free throws.
After Billups returned, he hit a mid-range jumper over Lin Hao, scoring the basket in return.
On the next possession, Milicic was back in the high post, and this time Ben Wallace came out to defend him. Milicic made an extremely slow triple threat, so slow that the whole arena booed, and then he suddenly started moving, taking a step past Ben Wallace—who is 32 years old and his footwork can't keep up—and drove into the paint. Facing the help defense, he gently flicked the backboard with his right hand.
Swish, additional penalty.
As he stepped to the free-throw line, a tidal wave of boos washed over him. Milicic took a deep breath, released the ball, and the arc was as flat as if drawn with a ruler.
The free throw went in.
93:90.
---
With one minute remaining, the Pistons led 96-95 by one point.
The Warriors have possession of the ball. Lin Hao is double-teamed by Prince and Billups, unable to get the ball out, and a turnover seems imminent. Milicic runs down from the high post to receive the ball, with nine seconds left on the shot clock.
All 20,000 people in the stadium stood up.
Milicic has the ball, facing Rashid. Two former teammates, one an older brother who taught him how to tie his shoelaces, the other a child abandoned by this city.
Three threats. A probing step. Rashid remains still.
Milicic dribbled one step to the right, and Rashid followed half a step. He suddenly gathered the ball, leaned back, and jumped—Rashid's long arm came down, covering half of his face.
The ball flew past Rashid's fingertips, tracing a high arc.
Swish.
The Warriors lead 97-96 with 11 seconds remaining.
On the Pistons' final possession, Billups' three-pointer missed, and Ben Wallace's putback attempt also failed, before the final buzzer sounded.
97:96.
Warriors, 3-1 in the Finals.
At the final whistle, Milicic didn't jump or shout. He bent down, picked up the match ball from the floor, hugged it to his chest, walked to the center circle, and knelt down on one knee.
Two years. This man sat on the bench in this arena for two years, never saying a word to any Detroit reporters. He left without saying goodbye and returned without making a statement.
Now he knelt in the center of the Auburn Hills Palace, holding the ball, looking up at the 20,000 people in the stadium who didn't know whether to boo or applaud, and shouted a sentence in Serbian.
Nobody understood.
After he finished yelling, tears streamed down his face.
Later, a journalist who understood Serbian translated the sentence. The sentence meant:
"I'm not a counterfeit. I never have been."
---
I don't know who started clapping.
First came the few hundred people in the away team's section, then the scattered sounds from the higher stands, and finally, wave after wave of applause joined together, creating a scene never before seen in the history of the Palace of Auburn Hills—20,000 home team fans stood up and applauded a player from the away team.
The Pistons players came up one by one.
First McDyess, then Billups, and finally Rashid. Rashid stopped in front of him, stared at him for two seconds, then reached out and punched him in the chest.
"That shot," Rasheed said, "was unstoppable. There are very few players in the entire league who could have stopped it."
Milicic nodded, his voice hoarse and unable to speak.
Hill went over and pulled Milicich up from the floor, and the two hugged. Hill whispered something in his ear, and Milicich cried even harder.
Later, when a reporter asked Hill what he had said, Hill replied, "I told him that the floor here recognizes people. It recognizes you, and that's it."
---
In the post-game press conference room, Larry Brown sat for a long time before speaking.
A reporter asked why Milicic wasn't given a chance back then.
The old man remained silent for a long time, so long that the reporters present thought he wouldn't answer.
Then he spoke.
"We were competing for the championship that year, we didn't have time to wait for a child to grow up." He paused, took off his glasses, and wiped them. "Maybe I'm the one who's wrong."
The hall was quiet for a few seconds.
The next day, this statement made headlines in all sports sections across the United States, overshadowing the 3-1 score.
---
In the Warriors' locker room, the game ball was placed on Milicic's locker. Zhao Dabao wrote a line on the base of the ball with a marker: June 13, 2006, Auburn Hills, Dakota.
Milicic came out of the shower, saw the words, stared at them for a long time, then turned and asked, "How did you know I would be here today...?"
"I dreamt about it." Zhao Dabao didn't even look up. "Didn't I say this morning that I was dunking, and the basket rim was shaking?"
"I'm using a fadeaway jumper today."
"Pretty much." Zhao Dabao waved his hand. "I didn't see the face clearly in the dream, but I did see the jersey number. Number 31, no mistake."
The locker room erupted in laughter.
Lin Hao sat in the corner, not getting involved. He had just hung up a phone call from Kwame at the hospital; the MRI results were in: a grade two ankle sprain, meaning he wouldn't be back for this series.
Kua Mei's voice sounded muffled on the phone: "Brother, we can't cover that half of the frontcourt."
"Recover from your injury," Lin Hao said. "Sitting on the bench is just sitting anyway, so get your voice back in shape. Starting with Game 5, you'll be our sixth man, and you'll be the one shouting."
After hanging up the phone, Lin Hao walked to Milicic's cabinet, looked at the ball, and then at the line of words written by Zhao Dabao.
"Keep them safe," he said. "You'll have plenty of these balls in the future."
---
On the bus late at night, Lin Hao's phone vibrated.
【Ding. 】
[Guard List - First Entry: Darko Milicic.]
Status: Redeemed.
Lin Hao stared at those two lines of text for a long time.
Outside the window, the Detroit nightscape receded. He recalled that night in Chapter 301, in the empty arena, the question, "Whom do you plan to protect first?", and his own answer.
Those that are owed.
He silently uttered three words to the shadowy figure in the car window: "The first one."
[Next.] The system's last line paused on the screen. [You decide the list yourself. I'll keep track of the accounts for you.]
Lin Hao closed his eyes.
Game 5, back in Auckland. 3-1, championship point.
You'll Also Like
-
My tenants are all monsters
Chapter 227 3 hours ago -
Anyway, I'm a superpowered person
Chapter 285 3 hours ago -
One Piece: Get Stronger by Swinging Your Sword
Chapter 653 3 hours ago -
Love games cannot be played in the underworld.
Chapter 92 3 hours ago -
Moon World Girlfriend Comes to My Door
Chapter 316 3 hours ago -
Fantasy Reality Starting from Academy City
Chapter 226 3 hours ago -
Marvel: I, Hermione, am from Hogwarts
Chapter 291 3 hours ago -
One Piece: The Navy's Lazy King, Kizaru Doesn't Hehe
Chapter 224 3 hours ago -
Hogwarts begins with the theft of power
Chapter 558 3 hours ago -
Immortal Rebellion: Reborn as Zhou Yi, Many Children and Many Blessings
Chapter 72 3 hours ago