NBA: Northeast China's spectacular dunks sweep the entire league.
Chapter 302 The Night of the Hill
After winning G1, we'll take a day off.
That day, the entire Bay Area was talking about one thing: the Pistons had stolen their moves. On a radio program, the host cut out the Pistons' whiteboard from the first half of Game 1 and compared it frame by frame with the Warriors' footage from last season, getting happier and happier as he did so: "Guys, this isn't plagiarism, this is memorizing the whole thing."
No one was happy in the Warriors' training facility.
During the morning's video session, Thibodeau replayed the nine "fake substitutions" from the second half of Game 1 twice, and then replayed Billups' ball-handling in the fourth quarter three times. After the replays, the lights came on, and the old man wrote a name on the whiteboard.
Chauncey.
"He'll fight back in G2," Thibodeau said. "Fight him to the death."
No one asked why. Anyone who has seen those eyes understands.
On the morning of G2, Detroit experienced a light rain.
The Palace of Auburn Hills was unusable—the first two games of the Finals were played in Oakland, but the Pistons still hosted a viewing party at their home arena, offering 20,000 seats for free and broadcasting the game 2,400 kilometers away on a big screen.
Before the party started, a video was shown on the stadium's big screen.
One minute, no background music, only live sound recording. From 1994 to 2000, a young man wearing jersey number 33 dribbled, passed, and made layups on this court, a six-time All-Star, carrying a team forward for five years. The last frame is his back as he left on the day he departed.
The film's title is just one line: Grant Hill, 33 Detroit.
After watching the performance, 20,000 people stood up and applauded. The applause traveled from the Palace of Auburn Hills all the way to Auckland via radio waves.
In the visiting team's locker room at Oracle Arena, Hill sat in front of his locker, his phone screen frozen at the end of the same video.
He watched it three times.
No one in the locker room mentioned the video, but everyone had seen it. Milicic leaned over and glanced at it, muttering something in Serbian, which was then translated into English: "Six years. He left his best six years there."
Hill didn't reply, gently tucked her phone into the cabinet, and bent down to tie her shoelaces.
Halfway through tying it up, Fisher walked by and glanced at it: "Did you cry?"
"Get lost." Hill laughed.
"It's okay to cry." Fisher patted him. "If you're in good form tonight, all your tears will be soaked in flavor."
---
Billups watched the replay of Game 1 all night, but nobody in the league knew. By the very first possession of Game 2, the whole league knew.
On the Pistons' first possession, Billups dribbled the ball across half-court, raised his hand, and pointed at Fisher.
Prince came up to set a screen, but the switch didn't happen; Thibodeau's pre-game plan was not to switch. Billups wasn't in a hurry, reorganized, called for another screen, and started scoring again.
Turn your back, press to the left, press to the right, roll over and lean back.
Swish.
On the second attack, it was still him, still Fisher. This time he was facing the basket, made a crossover, and pulled up for a mid-range jumper.
Swish.
On the third possession, Fisher went around the screen half a body length ahead of time, and Billups passed the ball to Ben Wallace, who was cutting down the court, for a dunk.
Clang.
On the fourth possession, Billups finally changed his approach, pulling up for the three-pointer from two steps beyond the arc against Fisher, the ball bouncing off the back of the rim and into the basket. As he got back on defense, he gestured with his chin toward the Pistons' bench—where McDyess was sitting—and the two exchanged a light fist bump.
In the first four and a half minutes, Billups orchestrated all 15 of the Pistons' points, contributing 10 points and 2 assists.
Thibodeau called a timeout.
On the bench, Fisher wiped his face with a towel and spoke first: "I'm fine."
"I know," Thibodeau said. "If he wants to hit you, let him. He won't kill us, he'll just be exhausted. The fourth quarter is ours."
"He doesn't seem tired tonight," Percy said.
Thibodeau glanced at him but didn't reply.
Some nights are like that. The person across from you has been building up their energy for over three hundred days, all for one person; it wouldn't matter who you put in front of them. Fisher later told reporters that he saw something in Chauncey's eyes that night—the blue light of the recording studio.
---
Lin Hao wasn't idle in this quarter either. Prince's man-to-man marking was even more insane than in Game 1, sticking to him from the backcourt and ignoring the referee's call of a foul. Lin Hao simply used himself as bait, dragging Prince around the court, creating four open looks for Richardson and Murphy, who scored three of them.
However, the Warriors conceded five defensive rebounds. Ben Wallace grabbed three offensive rebounds and scored six points on second-chance opportunities.
At the end of the first quarter, the Pistons led 31-22.
In the second quarter, Thibodeau put Hill up.
This is Hill's 13th season and his first NBA Finals appearance. He averaged only 8 points per game in the regular season, and dropped to 6 points in the playoffs. Reporters in the mixed zone wrote about him using terms like "veteran," "locker room leader," and "how much fuel is left in the tank."
We'll check how much fuel is left in the tank tonight.
In the first possession, Hill received the ball at the high post, backed down Prince, faked a move, turned, and made a mid-range shot.
Swish.
In the second possession, he moved to the free-throw line to facilitate, his eyes fixed on the corner. With a flick of his wrist, the ball flew past Hamilton's ear, and Murphy caught it for a three-pointer.
Swish.
In the third possession, it was the free-throw line again, the same spot. This time he didn't even look, he passed the ball behind his head, and Kwame followed up with a dunk.
Clang.
The commentator at Oracle Arena shouted into the microphone, "Is that Grant Hill from 1995?"
Hill scored 11 points and had 4 assists in the quarter.
In one possession, he was facilitating the offense at the free-throw line. The Pistons switched players to guard him three times: first Prince, then Rasheed, and finally Billups all came around him. He just stood there, holding the ball in his hand for three seconds, until Milicic slipped in from the baseline. With a slight flick of his wrist, the ball skimmed across the floor and through the gap in the defense, resulting in an assist.
At that moment, several veteran players on the Pistons' bench shook their heads. They knew that move all too well, to the point of being repulsed by it.
At halftime, the Warriors had taken the lead, 51-50.
During halftime, in the Pistons' locker room, Larry Brown said only one thing: "That number 33, we guarded him for six years. Treat him like a Piston."
---
In the third quarter, Billups returned.
Or rather, he never left at all. He rested for three minutes in the first half, and all the anger he had been building up was unleashed in the third quarter.
It's still roll call. And it's still Fisher.
Using cover, he suddenly stopped, three-pointer, swish.
When called on again, Fisher stuck close to the player, leaned against him, drew a foul, and made both free throws.
One-on-one, turn, lean back, and go in again.
Billups scored 14 points in the third quarter. There was one play where, after shooting, he didn't get back on defense; he just stood there, looking at Fisher, without saying a word.
Fisher was looking at him too.
Later, Fisher said that at that moment he remembered the bet G2 had made—he bet that Chauncey would come to him, and won a can of peaches. The canned peaches were sweet, but the night was bitter. He had to swallow the bitterness.
"How many times did Derrick get hit?" Milicic asked quietly from the bench.
"Six? Seven?" Richardson counted. "Whatever. What's lost at the table, we'll make up for on the field."
Lin Hao only took two shots in the third quarter. It wasn't that he didn't want to attack, but when the ball got to him, there were always only six seconds left on the shot clock—the Pistons used Prince to guard him off-ball, and Rasheed to block his left hand, leaving the rest to time.
He set four screens in this quarter, helping Murphy and Posey each score a three-pointer, adding two assists to his tally, but the hole on the scoreboard remained unfilled.
Payton, watching from the sidelines, shook his head and muttered to old Nelson beside him, "Chauncey came here tonight with a carving knife, carving away stroke by stroke."
Old Nelson, holding his coffee, said, "Whose name is it? Everyone knows."
After three quarters, the Pistons led 78-74.
---
Just after the whistle blew to signal the start of the fourth quarter, something was displayed on the big screen at Oracle Arena.
The Warriors' home broadcast director somehow obtained that Detroit tribute video, cut off the beginning and end, shortened it to thirty seconds, and added the arena's lights. After it finished playing, the camera focused on Hill on the bench, and 20,000 Warriors fans stood up, applauded, and chanted his name.
"GRANT! GRANT! GRANT!"
Hill stood on the sidelines, looking up at the big screen for a long time. Then he bowed to each of the four stands.
Later, someone asked him what he was thinking at the time. He said he was thinking that it was worth it to be called by the name of two cities like that in one's lifetime.
In the fourth quarter, both sides revealed their true colors.
The Pistons' trump card is Billups, who played the entire last quarter.
The Warriors' trump card is that Hill didn't leave the court.
Thibodeau originally only planned to let him play half a quarter, and then substitute him halfway through the fourth quarter. He walked to the scorer's table and then came back. He later said that he glanced at Hill at that moment, and the 33-year-old guy was sitting on the bench with his back straight, like a candle that hadn't burned out yet.
Let him burn it all.
With six minutes remaining, the Pistons led by four points. Hill received the ball at the free-throw line, backed down, spun, and faded—a move he'd done for nineteen years, from the Palace of Auburn Hills to Oracle Arena, the arc of the ball never changing.
Swish.
On the next possession, he grabbed the offensive rebound, tapped the ball three times in the crowd, and managed to pass it to Richardson on the outside for a three-pointer.
They took a 1-point lead.
The Pistons called a timeout. After the timeout, Billups sank a super long-range three-pointer over two defenders, letting out a roar upon landing that echoed throughout the arena.
In the final two minutes, Lin Hao took over three offensive possessions, making two and missing one. With one minute remaining, Billups called on Fisher, who pulled up for a mid-range jumper; the ball bounced off the rim but still went in.
96:95.
On the Warriors' final possession, Lin Hao circled the baseline without the ball, but Prince and Ben Wallace formed a wall between them, preventing him from getting the ball. Richardson hastily took a shot, but missed.
Billups protected the rebound and was fouled, making one of two free throws.
With six seconds left, Lin Hao's long throw from the backcourt went wide.
97:95.
The final buzzer sounded, and the Pistons stole a victory at Oracle Arena. The Finals are now tied 1-1.
Billups finished with 28 points and 11 assists. Hill came off the bench for 26 minutes, scoring 21 points and dishing out 8 assists, leading the team and being the only player on the team with a positive plus-minus rating.
---
The mixed mining area was three times more bustling than G1.
Billups sat in the release room, and a reporter asked him how he felt about retaliating.
"It's not about retaliating," he said. "Did I say that after Game 1? It wasn't a personal grudge. I just wanted some people to know that I studied him. Just like they studied us for a year."
"Fischer said he won the bet on canned peaches—"
"I'll send him a case of canned goods." Billups said expressionlessly. "G3, G4, and G5 play at our place. Oakland peaches can't be brought to Detroit."
On the Warriors' side, the person reporters most wanted to confront was Hill.
Hill sat in front of the locker, ice packs on his knees. A reporter asked him if he had seen the one-minute tribute video from Detroit.
"I watched it," Hill said. "Three times."
"Which feels better, winning in Oakland or being honored in Detroit?"
Hill thought for a moment.
"Neither is complete," he said. "The tributes are given by them, the wins are earned by us. Tonight I earned the first half, but not the second half. When I go back for Game 3, I want both."
"How are your legs doing, playing the entire fourth quarter at 33?"
"My leg asked me," Hill patted his knee, "and I said, wait two more weeks. After two weeks, you can rest however you want."
Payton was the last to be cornered by reporters. The old man was walking out with his bag when he was stopped and asked what he thought of the defeat.
"What do you think?" Payton slung his bag over his shoulder. "Detroit won a game tonight, that's a fact. But they still have our flag hanging in their living room, that's also a fact."
"Next game—"
"Let's play in their living room next time," Payton grinned. "Win it back, and while we're at it, borrow the flag to hang up again."
---
The atmosphere in the locker room wasn't tense because of the loss, but it wasn't stifling either.
Kwame sat alone in the corner, clutching the statistics sheet in his hand, which was now crumpled. Ben Affleck had snatched three offensive rebounds from him, and he had taken the blame for it.
Lin Hao passed by and reached out to take the paper away.
"Watch the game," Lin Hao said. "The paper will get smaller and smaller as you crumple it, but the ball won't."
Kwame looked up: "G3, I'll take all the offensive rebounds."
"I can't cover it all." Lin Hao threw the crumpled paper into the trash can. "Wrap it in half, and I'll keep the other half."
Fisher sat in a chair, slowly untying the tape from his feet. Milicic leaned over and put a can of something in his cabinet.
Fisher picked it up and saw it was a can of yellow peaches.
"I'll settle your gambling debts for you," Milicic said. "If you bet again in Game 3, bet on me."
"What are you betting on?"
"I bet that number 38 on the other side won't dare to guard me," Milicic said. "He avoided me the whole game."
Thibodeau walked past the door, overheard, his face darkening slightly. He tossed out, "You'll play G3 for twenty minutes. Stop betting, just play it yourself."
After Lin Hao finished showering, he saw Hill's ice pack, walked over, and pressed it on Hill's knee.
"You can still press it?" Hill raised an eyebrow.
"I'm pressing our team's best player tonight," Lin Hao said. "Game 3 is back at Auburn Hills, you know that place well. Lead the way."
Hill looked at the captain, who was ten years younger than him, and suddenly smiled: "Alright, lead the way."
---
On the other end of the press conference, Thibodeau was asked about the loss.
"We lost on rebounds, we lost on those two possessions in the last two minutes," he said. "Nothing else."
Billups singled out Fisher throughout the game—
"Pointing out names is a tactic, not a crime," Thibodeau interrupted. "He played better than us, that's all. See you in Game 3."
He got up and left, but stopped after a couple of steps, turned back and added, "By the way, give my message to the Detroit fans—that video was well made."
There was a two-second pause in the release hall, followed by bursts of laughter.
---
It was almost midnight when the team bus left the stadium.
Lin Hao was sitting by the window when his phone vibrated.
Zhang Qingying.
It's just six characters, plus two punctuation marks.
"The Other Half," released on G3 that day.
Lin Hao stared at the text message for a long time. Outside the window, the lights of Auckland Harbour receded, becoming a thin golden line.
He replied with two words: "Received." His finger paused on the send button, then he added: "G3 ticket, third row, aisle."
At the other end of the carriage, Hill leaned back in his seat, the ice pack on his knees being changed for the third time. Next to him sat Jay Williams, his wheelchair stowed in the luggage compartment, holding a laptop.
"Those three away games in Game 3," Jay said, flipping through his notebook, "I've cut out the noise data from the Palace of Auburn Hills home games over the last three years. When it gets noisy there, the away team's free throw percentage drops by four points."
“I don’t need the data,” Hill said with his eyes closed. “I know every inch of that floor.”
"Knowing something and winning are two different things."
"So I'm taking you there." Hill opened her eyes. "You take care of the data, I'll take care of the floor."
In the front row, Lin Hao placed his phone face down on his lap and closed his eyes.
Detroit, Auburn Hills Palace, three away games.
The figure in the last frame of that video, looking back, will walk back to the center of that stadium within 24 hours.
You'll Also Like
-
My tenants are all monsters
Chapter 227 54 minute ago -
Anyway, I'm a superpowered person
Chapter 285 54 minute ago -
One Piece: Get Stronger by Swinging Your Sword
Chapter 653 54 minute ago -
Love games cannot be played in the underworld.
Chapter 92 54 minute ago -
Moon World Girlfriend Comes to My Door
Chapter 316 54 minute ago -
Fantasy Reality Starting from Academy City
Chapter 226 54 minute ago -
Marvel: I, Hermione, am from Hogwarts
Chapter 291 54 minute ago -
One Piece: The Navy's Lazy King, Kizaru Doesn't Hehe
Chapter 224 54 minute ago -
Hogwarts begins with the theft of power
Chapter 558 54 minute ago -
Immortal Rebellion: Reborn as Zhou Yi, Many Children and Many Blessings
Chapter 72 54 minute ago