NBA: Northeast China's spectacular dunks sweep the entire league.
Chapter 246 Auckland Never Sleeps
With interest.
Payton didn't mention those four words again during the 3,000-kilometer flight from Detroit back to Oakland.
But Lin Hao knew that the old man had been calculating this matter in his heart.
The principal is for fifteen years.
Interest is the last one.
The plane landed on the afternoon of June 23rd. The Bay Area sun was blazing, blindingly bright. Outside the airport, thousands of fans held up signs and shouted themselves hoarse.
Zhao Dabao rolled down the car window, waved to the outside, and turned back to Lin Hao, saying:
"Haozi, did you notice?"
"What did you hear?"
"They came back from Game 5, and they were chanting 'Go Warriors!'" Zhao Dabao grinned. "That's what they were chanting today."
"It's about 'bringing the championship back'."
"These guys already consider us the winners."
Lin Hao looked out the window without saying a word.
The car window reflected the faded black wristband on his wrist.
What is borrowed must always be returned.
The problem is, what should we use to repay it?
Back at the apartment, I had just put down my luggage when the doorbell rang.
Lin Hao assumed Zhao Dabao had forgotten something, so he opened the door to take a look.
There were three people standing outside the door.
Zhang Qingying, a middle-aged man, and a middle-aged woman.
The man was not tall, wearing a faded jacket, his hair was neatly combed, and he was carrying two bottles of liquor. He was an old village chief from Northeast China.
The woman stood next to the man, holding a thermos in her arms, her eyes never leaving Lin Hao's face from the moment the door opened.
Three seconds of silence.
Then, the middle-aged man spoke.
A thick Northeastern accent landed on the floor with a resounding thud.
"Kid."
"Uncle...Hello, Uncle." For the first time in his life, Lin Hao's tongue was tied.
"Hmm." Zhang's father looked him up and down for a full five seconds, then suddenly raised his hand and stuffed the two bottles of Lao Cun Zhang into his arms.
"Just get it done."
Lin Hao was stunned.
Mrs. Zhang chuckled and nudged her husband, saying, "Look how scared you've made the child."
Then she handed me the thermos and opened the lid.
Sauerkraut and pork belly.
The rising steam, mixed with the tangy aroma of pickled cabbage, wafted from the stairwell into the house.
"Yingying said you have something important to do tomorrow," said Zhang's mother. "Auntie was thinking that you wouldn't feel comfortable eating out. Home-cooked food is cleaner."
"Eat your food and then get a good night's sleep."
"Tomorrow~"
She paused, looked into Lin Hao's eyes, and said, word by word:
"Bring that cup back to Auntie."
Lin Hao stood at his doorstep, holding the insulated container, and suddenly felt a lump in his throat.
He opened his mouth, as if to say something.
Mr. Zhang had already turned around and was leading his wife towards the elevator. But when they reached the elevator, he turned back and added:
"Don't drink the alcohol yet."
"I'll drink with you once we win."
The elevator doors closed.
Zhang Qingying leaned against the door frame, looked at Lin Hao who was standing frozen in place, holding two bottles of wine and a bucket of sauerkraut, and smiled.
"My parents," she said, "are just like that."
"Hmm." Lin Hao looked down at the thing in his arms and said in a muffled voice, "It's fine."
"Better than you thought, right?"
"Much better." Lin Hao looked up. "I was thinking, they should at least spend two hours questioning me first—about my income, my house, my household registration..."
"My dad said," Zhang Qingying mimicked her father's tone, "'A silly boy who sends his daughter a video of himself playing the suona can't be all that bad.'"
Lin Hao: "..."
"They won't stay for more than a few days; they have to go back before the Olympics." Zhang Qingying stopped smiling and looked at him. "Tomorrow, I'll sit with them in the family section."
"My dad specifically asked for leave from work."
He said that he had to see his son-in-law with his own eyes in this lifetime.
She stopped.
Lin Hao waited.
"Let's see what her future son-in-law is like," Zhang Qingying corrected herself, her ears turning slightly red, "and play a game of ball."
The corridor was quiet.
Lin Hao looked at her and suddenly said, "Qingying."
"Um."
"After we finish playing ball tomorrow," he said, "no matter if we win or lose, I'm going to drink those two bottles of wine with your parents."
"You'll drink even if you lose?"
"Losing means making amends," Lin Hao said. "Winning..."
"Propose marriage."
Zhang Qingying stared at him for a long time.
Then she tiptoed and quickly touched his chin.
"I'm leaving," she said. "You'd better get a good night's sleep tonight."
"What should I do if I can't sleep?"
"I can't sleep," she said, stepping into the elevator, pressing the button for the first floor, and winking at him as she turned back. "I'm just thinking about those two bottles of wine."
"Think about it, is it worth winning a game for them?"
At nine o'clock in the evening, Lin Hao's phone rang.
It wasn't a phone call, but a text message from Zhao Dabao, just one sentence:
"The stadium, now, everyone come. That's what the old man said."
When Lin Hao arrived, the side door of Oracle Arena was ajar.
Pushing open the door, it was pitch black except for a single lamp lit in the very center of the dome.
Under the light, a group of people were already sitting in the center of the floor.
Richardson, Kwame, Van Exel, Arenas, Pietrus, Leitner, Foyer, Hardaway, Murphy... all sat cross-legged in the circle.
Thibodeau sat on the technical table, his legs swinging back and forth.
Old Nelson sat next to him, still with an unlit cigar dangling from his mouth.
Payton sat in the very center of the circle.
No one spoke when Lin Hao came in.
Everyone moved over to make room for him.
Lin Hao walked over and sat down cross-legged.
The lamp in the dome cast long and short shadows of a circle of people onto the floor.
Like a ring of nails.
"Everyone's here," Old Nelson said.
The old man's voice hummed in the empty stadium.
"Tomorrow, Game 7."
"In my entire career, I've led a team to three Game 7s. I won once."
"The time we won, what I remembered wasn't the tactics."
"It was something someone said to me the night before."
The old man took the cigar out of his mouth and glanced at it.
"So, no practice tonight."
"Let's sit here and each of us say one sentence."
"Say something—"
"Why us?"
Inside the stadium, it was so quiet you could hear the hum of the fluorescent lights.
The first to speak was Richardson.
"I'll go first." The dunk champion scratched his head. "I'm not good with words."
"In 2001, I was drafted 13th overall. Of the 12 players ahead of me, half of them are no longer in the league."
"Last year, before Lin came, we won 21 games."
"Twenty-one games." Richardson chuckled. "In the entire league, who's even given us a second glance?"
"Why us?"
He looked up at the lamp in the dome.
"Because nobody believed us."
"It's been two years, I'm used to nobody believing me. I just want to know."
"After we finish the treatment tomorrow, will they still believe us?"
The second one is Kwame Brown.
The big guy hugged his knees, his voice still so soft, but the stadium was so spacious that even the softest voice could be heard clearly.
"I was called a 'fake' in my first year."
"The following year, I was called a joke."
"In the third year, when he was traded, the Washington newspapers wrote: 'Thank you Warriors for getting rid of our trash.'"
Kwame looked down at her hands.
"In Game 6, when I made those four free throws, I heard 20,000 people in Detroit stop chanting."
"For the first time in my life, I've silenced 20,000 people."
"Why us?"
He raised his head.
Those eyes, which always seemed to be hiding their gaze, were frighteningly bright tonight.
"Because I don't want to be a laughing stock anymore."
"I want to be..."
"Answer."
One by one.
Van Exel said, "Because the league said I've been crazy for fifteen years, I wanted to give the crazy guy a championship once."
Arenas said, "Because second-round picks also want to be remembered."
Laettner said, "When I entered the league in '92, Jordan was still playing. I've seen everything, except a championship."
Foyer said, "My profile is always the ugliest on the team. But when my mom watches me on TV, all she can see is whether we won or lost."
Pietrus said, "For the sake of France. Anyway, there are no French people in Detroit."
Everyone in the group laughed.
Finally, it was Payton's turn.
The old man sat in the very center of the circle, without saying a word.
All eyes turned to them.
"Me?"
Payton rubbed his face, his old eyes reflecting the lights of the dome.
"I've been playing for fifteen years."
"I've been an All-Star, an All-NBA First Team selection, and a Defensive Player of the Year. It's only a matter of time before Seattle retires my jersey."
"I have everything I need in this life."
"We're just missing one game."
The old man held up one finger.
"There's only one game left, tomorrow."
"So, why us?"
Payton slowly, very slowly, looked around.
He nodded at each person he saw.
"Because of you, you are the people I have waited fifteen years for."
Don't let my last day be...
The old man lowered his head, his voice hoarse.
"We lost."
The stadium was quiet for a long time.
No one spoke, no one moved.
Only the lamp in the dome hummed.
Finally, old Nelson jumped off the technical table, walked to the center of the circle, bent down, and stretched out one hand into the center of the circle.
"I, Old Tang, have never touched that cup in my entire life."
"tomorrow."
"Together?"
Hands piled up one on top of another.
Richardson's, Kwame's, Van Exel's, Arenas', Murphy's, Hardaway's...
Payton placed his hand on the second to last one.
Finally, it was Lin Hao's turn.
Twenty-one hands, stacked into a tower under the lights of the dome.
No one was chanting slogans.
They just kept folding it like that for ten seconds.
Then, old Nelson said:
"Let's call it a day."
"sleep."
See you here tomorrow night.
People left one by one.
Lin Hao was the last to get up.
As he approached the entrance, he saw Zhao Dabao squatting against the wall in the players' tunnel, hammering nails into the wall.
After hammering in the nails, Zhao Dabao hung something up.
That old, yellowed, and wrinkled newspaper clipped from a San Francisco newspaper.
Pistons snatch the win at the last minute! Rasheed Wallace lands in Motor City.
Below the newspaper, Zhao Dabao added a new line of text with a marker.
Lin Hao leaned closer to take a look.
The text read:
"Tomorrow, it'll either go in the trash."
"Or, it can go into the memorial hall."
Lin Hao stared at the newspaper for a long time.
"Da Bao".
"Um?"
"The picture frame," Lin Hao asked, "was it ordered in advance?"
Zhao Dabao was taken aback for a moment, then grinned and chuckled.
"I've placed the order," he said. "It's made of mahogany."
"Just waiting for you to say that."
It's 11:30 p.m.
Lin Hao returned home, took a shower, and lay down on the bed.
There was nothing on the ceiling.
He picked up his phone and opened the photo album.
The tablecloth, and the same newspaper that was intercepted.
He stared at it for a long time.
Then, he took action and changed the tablecloth.
It was replaced with a blank image.
Pure black.
There was nothing there.
This is the second time he has used this black image; the first time was on the eve of Game 7 of the Western Conference Finals.
That time, the blank space was left as a way to remember.
This time, leaving blank spaces is to make room.
Lin Hao locked his phone, placed it against his chest, and closed his eyes.
In the darkness, he could hear his own heartbeat.
a bit.
a bit.
What will this picture be replaced with after tomorrow?
he does not know.
All he knew was that this was the first time in his two-year NBA career that he dared not think about the outcome before playing a game.
It's not that I'm afraid of losing.
It's because they're afraid of winning.
I'm afraid that if I win, Payton will leave.
I'm afraid that once I win, some things will come to an end.
He lay in the darkness, eyes open, thinking for a long time.
Finally, he picked up his phone again, unlocked the screen, opened SMS, and sent a message to someone.
Send it to that old man who was on the verge of retirement and stood on the field for a whole season.
Just one sentence:
"Old man, I'm wearing my wristband."
"I'll pay you back the principal and interest tomorrow."
"But you have to promise me one thing,"
"After collecting the debt, you are not allowed to disappear immediately."
"I want to sit in the front row at the retirement release ceremony."
After sending the message, he put his phone back on his chest.
Thirty seconds later, the phone vibrated.
Payton replied with one word:
"roll."
Two seconds later, another message came:
"Go to sleep."
"The roof will be completed tomorrow."
Lin Hao smiled.
He tucked his phone under his pillow and rolled over.
Outside the window, the night in Auckland is as quiet as the sea.
There are 23,000 seats, and tomorrow night, all 23,000 seats will be filled.
Were his parents among them? No, they lived too far away to come.
Zhang Qingying's parents are mentioned.
There is Zhao Dabao.
There were people from the Bay Area who had attended every single event over the past two years.
There were old fans who drove all the way from Seattle overnight, wearing old Payton jerseys.
There are 20,000 people who have swallowed the words "no one believed us" for two years.
Lin Hao closed his eyes.
A pure black tablecloth, a pure black night.
In the deepest darkness, a glimmer of light is slowly emerging.
Like a match, it has been struck and its name is known.
In that flickering firelight, he uttered his last words to himself:
"tomorrow"
"Keep that wall in our house."
"As an exhibit."
You'll Also Like
-
One Piece: Another Dimension Guild
Chapter 238 8 hours ago -
Post-apocalyptic life after Pokémon arrived
Chapter 243 8 hours ago -
Fairy, I've really gotten used to you.
Chapter 237 8 hours ago -
After quitting the game, the monster girls became yandere.
Chapter 240 8 hours ago -
One Piece: Thor, the God of Thunder, Emerging from Elbaf
Chapter 216 8 hours ago -
Love Guru of Chuanzi Community
Chapter 257 8 hours ago -
A true heiress seeks out ghosts and bestows divine titles; a Beijing tycoon seeks a fortune telling
Chapter 160 8 hours ago -
A fully level-up cub transmigrates and goes on a killing spree on the road to exile.
Chapter 181 8 hours ago -
I started out taking the blame for a prince! And now I've become an emperor for all time?
Chapter 84 8 hours ago -
Immortality Martial Arts: Starting from the Strongest Nine Thousand Year Old on Earth
Chapter 132 8 hours ago