On the afternoon of G6, Lin Hao witnessed something strange in the hotel corridor.

The Lakers' accommodation was two floors below the Warriors'. The elevator stopped briefly on that floor, and then the doors opened.

The corridor was unusually quiet.

But what's even more unusual are the things on the wall.

From the elevator entrance to the end of the corridor, a piece of paper was pasted on the door of each Lakers player's room.

A4 paper, printed in black ink.

Just before the elevator doors closed, Lin Hao saw what was printed on the paper—

It's a photograph.

That group photo from last year's preseason game. O'Neal has his arm around Lin Hao, Kobe looks cool, Malone is drinking water, and Cassell is squinting.

Below the photo, a line of text reads:

"Tomorrow morning, either we go home together, or we go to Auckland together."

The elevator doors closed.

Zhao Dabao leaned closer: "See that? This is a pep talk before they go all out."

Lin Hao didn't say anything.

He counted them.

From the elevator entrance to the end of the corridor, there are fourteen doors that you can see.

Fourteen doors, fourteen photographs.

The Lakers have a total of fourteen players.

"This isn't a pep talk before going all out," Lin Hao said.

"What's that?"

"It's a suicide note."

Lin Hao watched the elevator floor numbers flashing.

"The person who wrote the suicide note will have no way out tonight."

Staples Center.

The audience tonight was crazier than at any of the previous five shows.

The Lakers took their pre-game ceremony to the extreme—the entire arena was darkened, a spotlight shone on the crowd, and a documentary about the Lakers' 16 championships played on a large screen, finally freezing on a line of text:

"Win, or GoHome."

Before the jump ball, Lin Hao stood near the center circle, flexing his wrists.

Kassel walked past him to his seat.

As the two brushed past each other, Lin Hao heard a very soft voice.

"Kid."

"Keep your eyes wide open tonight."

"I'll dance one last dance for you."

In the first section, Lin Hao understood the meaning of that sentence.

Kassel has changed.

In the first five games, Kassel was like a chess player—slow, steady, calculating, and prioritizing passing.

Tonight in Kassel, from the very first round, it was like a sword drawn from its sheath.

On the Lakers' first offensive possession, he dribbled the ball across half-court, without raising his finger or directing traffic.

Go straight to one-on-one.

Facing Lin Hao, he executed a series of crossovers, then suddenly stopped and made a mid-range shot.

"Whoosh."

In the second possession, just as the Warriors advanced the ball up the court, Cassell suddenly appeared from the side and shoved the ball away from Richardson.

Steal, fast break, one-man fast break.

He made the layup.

4:0.

In the third possession, he used O'Neal's screen to circle to the free-throw line, caught the ball, and shot.

Go in again.

6:0.

Thibodeau called a timeout.

"You saw it all?" Thibodeau spoke rapidly. "He's not passing the ball tonight. He's going to kill us."

"Lin Hao, stick to him tight."

"It won't stick," Lin Hao said.

Thibodu was taken aback.

"Coach, in the first five games, I could guard him when he passed the ball, because passing requires looking up, and looking up creates an opening." Lin Hao spoke quickly, "Tonight he attacked himself, without looking up; his eyes were only on the basket."

"A Kassel that never looks up—"

"We can only rely on the whole team to make up for it."

Thibodeau stared at him for two seconds, then turned his head: "Did you hear that? He drives in, get inside. He shoots, guard. He drives, double-team."

"Let him shoot."

"A 35-year-old veteran can't keep us dead all night."

As it turns out, Thibodeau's statement was premature.

In the first quarter, Cassell made four shots.

But the Warriors' strategy also worked – of his three drives, two were forced into turnovers by double teams, and one was slapped out of bounds by Kwame Brown.

After that block, Kwame landed, clenched his fist, and roared.

Cassell picked up the ball from the floor, walked past him, and suddenly laughed: "Kid, you're pretty quick."

"But guess," he squinted, "whether I'll shoot again next time?"

Kwame was taken aback.

In the next round, Cassell indeed made another breakthrough.

Kwame's defensive rotations and backup

Cassell passed the ball in mid-air to the corner, where Devin George made a three-pointer.

"Whoosh."

As Cassell retreated to defend, he shrugged at Kwame: "I said I'd drive, so I did. But I didn't say I'd drive and then go for it myself."

"Young man, listen to everything I say."

At the end of the first quarter, the Lakers led 30-26, a four-point advantage.

Cassell scored 11 points and had 3 assists in the quarter.

In the second quarter, it was the Warriors' rotation players who had to shoulder the pressure.

The Lakers' bench players were all fired up tonight – it was a night where a loss meant going home, and everyone on the bench was playing like a starter.

For the Warriors, Hardaway stepped up.

Old Ha's knees were surprisingly cooperative tonight. He led the bench unit in a back-and-forth offensive battle against the Lakers—his mid-range jumpers after two consecutive pick-and-rolls hit, and he also assisted Van Exel on a corner three-pointer.

During the timeout, Van Exel put his arm around Tim's shoulder and yelled, "Tim! Was that knee of yours rented tonight?!"

"It's rented," Hardaway said without batting an eye, "charged by the hour, so we have to use it sparingly and wisely."

Arenas took over for three minutes midway through the second quarter.

A three-pointer in transition, a steal followed by a fast break dunk, and drawing a foul and making both free throws.

He scored 7 points.

After the dunk, he hung on the rim, roaring at the Lakers crowd, and was warned by the referee.

After landing, as he passed Lin Hao, Lin Hao reminded him, "Save your technical foul quota."

"I know," Arenas gasped, "but this is a must-win. These guys look at us like we're going to eat us alive tonight; we can't back down."

"I'm not a coward," Lin Hao said, "but I'll let the ball do the talking."

"I'm letting the ball do the talking!"

"You're speaking with your throat."

In the latter part of the second quarter, Pietrus made a significant contribution on the defensive end.

For three consecutive possessions, he kept Kobe from receiving the ball. On one occasion, he went around in front of Kobe and positioned himself between Kobe and the passing lane. Kobe pushed him, and the referee called an offensive foul.

Kobe Bryant unusually yelled at the referee and received a technical foul.

Lin Hao made the free throw.

The boos at Staples Center nearly blew the roof off.

But Lin Hao noticed that the first thing Kobe did after receiving a technical foul was to walk over to Cassell and whisper a few words to him.

After listening, Kassel nodded and patted his arm.

Then, Cassell glanced toward the Warriors' half of the court.

That one glance sent a chill down Lin Hao's spine.

Halftime score: 54-52.

The Lakers lead by 2 points.

In the locker room, Thibodeau made two arrangements.

"First, Kassel will continue to attack in the second half, so the timing for our double-teaming should be a fraction of a second earlier."

"Second—" He looked around, "Don't think Kobe's technical foul just now was because he was panicking."

"They did it on purpose."

Everyone was taken aback.

"Kobe got a technical foul, we made one free throw, and scored one point," Thibodeau said. "But did you notice—when Kobe yelled at the referee, the whole team got really worked up. Shaq pounded his chair, Malone threw his towel."

"One technical foul ignited the fighting spirit of the entire team."

"This deal is incredibly lucrative."

Silence fell over the locker room.

Peyton, sitting in the corner, suddenly spoke up: "Tom is right."

"Back in '96 when I played in the Finals, our coach taught us that when we're behind, sometimes someone has to 'go crazy' for a bit. Go crazy for the referees, and go crazy for your own teammates too."

"Kobe's technical foul was the clarion call for the Lakers' all-out attack tonight."

"In the second half," Payton said, looking at Lin Hao, "they'll play like their lives depend on it."

"People who risk their lives are unreasonable."

In the third section, the unreasonable one arrived.

It wasn't Kobe.

It's Shaquille O'Neal.

From the very first second of the third quarter, the Shaq began their dominance – receiving the ball in the low post, turning and powering up before the double team could get in. Kwame couldn't get past him. Foyle came on, adding another foul to his already precarious position.

In three minutes, O'Neal scored 9 points and drew 3 fouls.

The roar of the crowd at Staples Center grew louder and louder.

Thibodeau makes a substitution, Leitner comes on.

When Laettner came on, he made a move that surprised everyone—he stopped guarding O'Neal and instead went around him.

They'd rather let O'Neal receive the ball and face an open layup than let him receive it in a comfortable position.

In the first round, the man successfully circled around the defense, and Cassell's lobbed pass went directly out of bounds.

In the second round, Cassell changed the passing route and bounced the ball – Leitner bent down to retrieve it, his fingertips touching the ball, which changed direction and rolled to the sideline, where Dunleavy made a diving save.

"Good shot!" Foyer waved a towel on the bench.

But the Lakers adjusted incredibly quickly.

In the third round, Cassel stopped arguing.

He drove straight in, drawing Laettner back down, and then passed the ball to O'Neal—who was wide open.

A powerful two-handed dunk.

The basketball hoop groaned.

After landing, O'Neal pounded his chest and roared at the entire arena.

After the third quarter, the score was 81-78.

The Lakers lead by 3 points.

During the break, Lin Hao sat on a bench, a towel over his head, panting heavily.

He has already scored 22 points, 6 rebounds, and 7 assists tonight.

But every single bit of it felt like it was squeezed out of a stone.

Richardson, sitting next to him, suddenly said, "Haozi, have you noticed?"

"What?"

"Kassel has been laughing all night."

Lin Hao lifted the towel.

"It wasn't a provocative laugh," Richardson said. "It was... a laugh of unloading cargo. Like carrying out things that have been sitting for years, piece by piece."

Lin Hao remained silent for a few seconds.

"I know what he's moving."

"Move what?"

"Fifteen years' worth of experience," Lin Hao said. "Two championships, seven split-slot finals, every move I've ever seen."

"He told me that tonight would be the last dance."

"The meaning of the last dance is—"

"Once you've finished jumping, you'll have no regrets."

"There's no way to guard against this kind of person tonight."

Richardson looked at him: "Then what do we do?"

Lin Hao folded the towel and placed it on his knees.

He dances his own way.

"We have to hold on."

"He was biting for the last five minutes; his leg was 35."

"The more he moved tonight, the more empty his legs felt in the last five minutes."

Section 4.

The meat grinder was turned up to the highest setting.

The score difference between the two sides never exceeded 4 points again.

You score one, I'll score one back. You draw a foul, I'll grab an offensive rebound.

Kwame Brown picked up his sixth foul with eight minutes left in the fourth quarter.

When he left the court, the entire Lakers crowd booed him deafeningly.

Kwame walked to the sidelines, suddenly stopped, turned around, and bowed deeply to the 20,000-strong stands.

The boos actually subsided.

That night, the young man played against O'Neal for 31 minutes, scoring 9 points, grabbing 11 rebounds, and committing 6 fouls.

He couldn't stop O'Neal.

But he made O'Neal sweat enough.

Foyle replaced him and fouled out two minutes later.

Thibodeau had no choice but to bring on Leitner.

Three big men took turns filling the paint, like adding fuel to a meat grinder.

With three minutes remaining, the Warriors led 98-97 by one point.

Lin Hao has the ball and faces Cassell.

He dribbled, accelerated, and broke through—Caselle's lateral movement was noticeably half a beat slower.

Lin Hao charged into the penalty area and jumped—

O'Neal provides help defense.

Lin Hao passes the ball to the bottom corner, where Deng Liliwei passes it.

Empty seat.

Three-point attempt—

"Bang!"

It's set.

Malone grabbed the rebound.

Lakers on offense.

Cassell dribbled the ball across half-court, slowly.

He was hunched over, and his dribbling pace was much slower than at the start of the game.

But his eyes were frighteningly bright.

He passed the ball to Kobe, who faced Richardson and pulled up for a jump shot—

"Whoosh."

98:100.

Warriors attack, Lin Hao breaks through and passes to Arenas for a three-pointer—but it bounces out.

Lakers counterattack, Cassell pulls up and hits a mid-range jumper—

Enter.

98:102.

Thibodeau called a timeout.

The last two minutes.

After the timeout, Lin Hao scored four points in a row—one drive, one foul drawn, and both free throws made.

102 square meters.

With 41 seconds left in the game.

The Lakers have possession of the ball.

The entire Staples Center, with 20,000 people, stood up.

Cassell dribbles the ball across half-court.

Lin Hao went to meet him.

Between the two players, there is a three-point line.

Cassell bent over and dribbled the ball slowly.

a bit.

a bit.

Lin Hao stared at his waist.

My waist didn't move.

I didn't glance at it.

The wrist is not everted.

The timer ticks away, second by second.

Ten seconds remain on the attack timer.

Kassel suddenly straightened up.

He looked at Lin Hao and suddenly spoke, his voice not loud, just loud enough for the two of them to hear:

"Kid, back in G2, you cracked my fake fax delivery."

"In Game 5, you stole the ball from me twice."

"You said looking at the eyes would lead to defeat, but looking at the waist would be the right approach."

"Tonight, I taught you all night—"

"Now, the last lesson."

The words fell.

Kassel moved.

Move to the right and break through.

Lin Hao slid and followed.

Emergency stop.

Lin Hao regained his balance.

Take off—

Lin Hao jumped up, his arms fully extended, blocking the point of attack.

He gave it his all in that jump. His fingertips could even feel the ball's surface.

but.

Kassel's body, which was in mid-air, suddenly leaned backward.

It's not just a normal backward lean.

It was an entire upper body, almost parallel to the ground, leaning backward—a pose that defied all the principles of mechanics.

"Alien" style.

Lin Hao's fingertips were now 10 centimeters away from the ball, instead of two centimeters.

Because of that backward lean, the point of release was moved back a full half meter.

The ball has been released.

The arc is very high.

Lin Hao landed and turned around.

The buzzer went off.

Goal!

The light is on.

102:104.

The entire Staples Center was in an uproar.

When Kassel landed, he lost his balance and sat down hard on the floor.

That backward lean drained the last bit of strength from him.

He sat on the floor, arms outstretched, head tilted back, letting the roar of the entire hall engulf him.

Lin Hao stood still, looking at him.

He suddenly understood.

Cassell had practiced this shot for fifteen years.

The fake pass in G2 and the two interceptions in G5 were not his trump cards.

That backward lean that throws you out of the way is the real deal.

He kept it hidden.

They hid until the night they would go home after losing, until the last 41 seconds.

With 9 seconds left in the game.

The Warriors have possession of the ball; there are no timeouts.

Lin Hao received the ball in the backcourt, dribbled, and sprinted.

Halfway through the game.

Cassell was still sitting on the floor when Kobe pounced on him.

Lin Hao changed direction and got half a body length past Kobe.

Three-point line.

Three seconds left.

Malone rushed out from the inside.

Lin Hao jumps.

In the air, he saw the basketball hoop.

The basketball hoop was half empty.

Shot.

The moment the ball flew out, the whole world fell silent.

The ball hit the inside edge of the rim.

It bounced up.

Spin on the basket.

a circle.

The breaths of 20,000 people resonated with the spinning of that ball.

Two laps.

The ball's spin slowed down.

It swayed.

finally--

Pop outwards.

Ma Long deflected the ball away.

The red light is on.

The end.

104:102.

The Lakers survived.

Game 6 loss. Series tied 3-3. Game 7.

Sam Cassell's stats for this game: 32 points, 8 assists. He scored 10 points in crucial moments.

The Staples Center was transformed into a sea of ​​gold.

The Lakers players pulled Cassell, who was still sitting on the floor, to his feet and surrounded him.

The Warriors players stood still.

Richardson held his head in his hands. Arenas lay on his back. Kwame Brown sat on a bench, a towel covering his face.

Lin Hao stood outside the three-point line, watching the ball bounce out and roll into the corner.

Not moving at all.

The ball spun twice on the basket.

Two laps.

Another half-circle of friction, and that's another story.

The players' tunnel after the game.

Lin Hao walked at the very back.

A person chased after them from behind.

Kassel.

He was still wearing his jersey, completely soaked, and when he walked, his right leg was slightly limping—it was injured from leaning back.

He stopped in front of Lin Hao.

The two people looked at each other.

The hustle and bustle of the Staples Center was kept out by the walls of the passageway.

Kassel looked at him, and suddenly reached out his hand.

He gently patted Lin Hao's face twice.

not heavy.

Like an elder, patting a promising younger generation on the back.

"Kid," he said, "that last ball spun twice."

"I saw it," Lin Hao said.

"Do you know what I was thinking when it was spinning on the basket?"

"What are you thinking about?"

"I was thinking—" Cassell laughed, his small eyes narrowing into slits, "if he actually made it, all those 32 points of mine would have been for nothing."

Lin Hao did not laugh.

Kassel stopped laughing and looked at him seriously.

See you in Game 7.

"Look, it's because you're so talented—"

"My experience is still the best."

After saying that, he limped toward the Lakers' locker room.

Lin Hao stood in the passageway for a long time.

He looked down at his right hand.

The feeling of releasing that last ball was right.

The radian is correct.

Strength is right.

The ball spun twice on the basket.

pop up.

He suddenly remembered what Payton had said after G5—"You better get rid of your thousand thoughts."

With nine seconds left, he dribbled past half-court, got past Kobe, faced Malone, jumped, and released the shot—

In those nine seconds, there was indeed only one thought in his mind.

Enter.

The ball didn't go in.

Therefore, one thought is not enough.

Lin Hao looked up at the end of the corridor, at the entrance to the Lakers' locker room, where the limping figure disappeared behind the door.

He suddenly understood what Kassel had truly taught him that night.

For a highly talented person, a single thought is enough.

Experienced people will prepare a second thought—

What if the ball doesn't go in?

Turn around and grab the rebound.

foul.

Let's win back the time.

In the last nine seconds, he only had his first thought.

So when the ball bounced out, he could only stand there and watch.

Lin Hao slowly walked towards the away team's locker room.

Halfway there, he stopped, took out his phone, and sent a message to Payton.

Only one sentence.

"Master, in the tiebreaker, teach me the second strategy."

Transmit.

He put away his phone and continued walking.

The passage is very long.

But his steps became more and more steady with each step.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like