The roar of the crowd at Oracle Arena reached its peak at the moment of the jump ball.

Nineteen thousand people rose to their feet simultaneously, like a black tide surging from their seats. The atmosphere of the playoffs was completely different from the regular season—the air was denser, the lights were more glaring, and even the light reflected from the floor had a metallic, cold quality. Lin Hao stood beside the center circle, glancing down at his hands; his palms were dry. He wasn't nervous, but his heart was beating a few beats faster than usual.

Kwame Brown beat Camby in the jump and passed the ball to Lin Hao.

First possession. Lin Hao dribbled the ball up the court, facing Miller. Miller didn't stick close; he took a step back, giving Lin Hao half a step of space. That half step was a trap. Lin Hao knew that as soon as he accelerated, Miller would use his ridiculously fast feet to cut across him. Lin Hao didn't accelerate. He made a triple threat a step beyond the three-point line, then jumped and released the shot—"Swish." The three-pointer went in. The whole arena cheered.

"He shot." Miller said to Anthony beside him as he received the inbound pass, his tone flat.

The Nuggets are on offense. Miller has the ball, and Lin Hao closes in. Lin Hao mentally goes over Payton's instructions—watch your belt, don't jump, keep your feet close to the ground. Miller makes two quick crossovers, left and right, then back off after a brief contact. Lin Hao keeps his feet close to the ground as he moves laterally, maintaining his position. Miller suddenly gathers the ball, steps back, and jumps. Two points made.

Miller glanced at Lin Hao after landing. That glance wasn't provocation, but confirmation—"You can keep up with me."

Six minutes into the first quarter, the Nuggets took the lead. Miller scored 10 points in the quarter, and Anthony added 7, combining for eight field goals. The Warriors' defense wasn't out of position—they guarded every possession until the very end—but those two Nuggets players just kept making their shots. It wasn't a tactical issue; it was a shooting spree. Miller's step-back mid-range jumper and Anthony's pull-up jumper were both examples of "the defense was in place, but the ball still went in."

Lin Hao also scored 8 points on offense, but he could feel the gap widening little by little. The Nuggets were faster than seen on the video – they weren't just running, they were flying. After each missed shot, their defensive transition was almost as fast as their offensive, preventing the Warriors from mounting a fast break.

At the end of the first quarter, the Nuggets led 32-24, an 8-point advantage. For the first time, a crack appeared in the roar of Oracle Arena.

At the start of the second quarter, the Nuggets' bench continued to apply pressure. Boykins, the 6'3" guard, weaved through the Warriors' defense, scoring on two consecutive drives to the basket. The lead widened to 14 points. Don Nelson called a timeout and brought the starters back in, but the Nuggets' momentum had already built. Anthony received the ball in the right corner, faced Richardson's defense, took a step, and pulled up for a jump shot—"Swish." The three-pointer went in. The lead reached 15 points. Oracle Arena fell silent.

Lin Hao stood at the top of the arc, watching Anthony run back to his half and high-five Miller. The two young men, one 24 and the other 21, looked like they were playing a normal regular season game. They weren't afraid. They had nothing to lose; the eighth seed in the West was playing the first seed—losing was normal, winning would be a miracle. This mentality allowed them to play a freer, more fluid offense than the Warriors.

Lin Hao took a deep breath and then walked to the baseline to receive the ball.

As he pushed the ball across half-court, he didn't call any plays or make any hand signals. He glanced at Miller, then dribbled and accelerated, making his first change of direction, which Miller followed. He changed direction a second time, and Miller was still there. Lin Hao stopped abruptly, took a step back, and jumped. Miller lunged at him, but Lin Hao's shot was a fraction of a second faster than his block. "Swish." The three-pointer went in. The point difference was back to 12.

A brief cheer erupted from the crowd, but before the cheers could even fade, the Nuggets had already inbounded the ball. Miller quickly dribbled across half-court, and before the Warriors' defense could get into position, he accelerated to the free-throw line, pulled up for a jump shot—"Swish." The point difference was back to 14 points.

Lin Hao gritted his teeth as he got back on defense. He heard Thibodeau yelling "collapse and protect the rim" from the sidelines, but he knew the problem wasn't the defensive strategy, it was the pace. The Nuggets were taking him by the pace, using their speed to overwhelm the Warriors, immediately retreating on defense after each score, not giving them any fast break opportunities. They wanted to turn this game into a slow-paced half-court game, then crush the Warriors in every possession with Miller and Anthony's isolation scoring abilities.

"No," Lin Hao thought to himself, "We can't fight like this."

With 4 minutes and 22 seconds left in the second quarter, the Warriors trailed 45-60 by 15 points. Don Nelson called a timeout. He squatted down in front of the players, his cigar unlit, but smoke billowing from his trachea. "They play fast, we play faster. Don't settle into half-court sets, don't wait for them to get into position. Push the ball after the defense gets possession, even if you can't push it."

Thibodeau stood beside him, his gaze fixed on Lin Hao. "Lin, when you're guarding Miller, force him to use his left hand. His right-hand crossover is legendary, but his left-hand drive is 20% less efficient. Force him to the left, force him to the left, force him to the left."

Lin Hao nodded. He wiped his face with a towel and stood up. "Listen up, everyone!" He turned to the team, his voice cutting through the noise of the timeout, "Once you get the ball on defense, run like crazy. I'll be first, Jason second, and Kwame third. We'll outrun them."

No one in the team spoke, but everyone nodded.

The timeout ended. The Nuggets inbounded the ball from the sideline. Miller received it, and Lin Hao closed in. He lowered his center of gravity, forcing Miller to use his left hand. Miller took a step to the left, but Lin Hao blocked his path. Miller tried to cut back to his right hand, but Lin Hao's left foot moved laterally, blocking him again. Miller was forced to the sideline and managed a shot that missed. Kwame Brown grabbed the rebound and immediately passed it to Lin Hao.

Lin Hao received the ball and immediately started his run. He sprinted down the court, with Miller chasing behind. Lin Hao dribbled to the three-point line without stopping, drove straight to the basket, jumped, and dunked with one hand. The point difference was back to 13 points. The crowd erupted in their loudest cheers of the two quarters.

The same defensive strategy was employed in the next possession. Miller was forced to use his left hand, missed the shot, and Lin Hao grabbed the rebound and drove the length of the court. This time, instead of attacking the basket directly, he passed to Richardson, who was following up, and Richardson launched a three-pointer. The point difference was back to 10.

The Nuggets called a timeout. But the Warriors' momentum had already built up.

In the final three minutes of the second quarter, Lin Hao stole two passes from Miller and scored with two fast break dunks. He also blocked Anthony's mid-range jump shot; although he didn't block the ball, his long arms blocked Anthony's view, and the ball bounced off the rim. Kwame Brown scored on the putback.

勇士打出了一波16比4的高潮。半场结束的时候,比分是64比63,勇士只落后1分。

Lin Hao was panting heavily as he walked off the court. He had barely stopped for the last four minutes of the second quarter, sprinting every possession. He sat on the bench, a towel over his face, his chest heaving.

Zhao Dabao handed him a bottle of water from behind, his voice very low. "Haozi, your performance just now got five points."

Lin Hao pulled off the towel and took a sip of water. "How much?"

"Eight points in a row, two steals, and one assist." Zhao Dabao held his phone, the screen displaying real-time statistics. "You filled half of a 15-point hole in just one quarter."

Lin Hao put down the water bottle without saying a word. He glanced at the scoreboard.

64:63.

The opposing team was leading by one point, and he had already played two full quarters. He scored 18 points and had 4 steals in the first half, but he knew the second half would be even tougher. The Nuggets' two players wouldn't miss forever; they were just temporarily held back.

Zhang Qingying sat in the press box on the sidelines, her notebook open but not a single word written. She watched Lin Hao's back; his back was soaked with sweat, and his shoulders were still heaving as he gasped for breath. Her grip on the pen tightened slightly.

At the start of the third quarter, the two sides engaged in a back-and-forth battle. Lin Hao's stamina began to wane; his drives were no longer as sharp as in the second quarter, and his shooting arc became lower. Miller began to physically challenge him on the defensive end, shoving him with every off-ball movement to wear down Lin Hao's remaining energy.

The Nuggets regained control. Anthony hit two consecutive mid-range shots, and Camby grabbed an offensive rebound and scored on a putback. The lead was widened to 7 points again. Lin Hao drew a foul on a strong drive and made both free throws, barely keeping the score close.

At the end of the third quarter, the Nuggets led by 7 points, 86-79.

Lin Hao sat on the bench, his legs trembling. His calf muscles twitched uncontrollably, like a rubber band stretched for too long. He draped a towel over his head and closed his eyes. Peyton walked over and squatted down in front of him.

"Tired?" Payton asked.

"Um."

"You have to fight, even if you're tired. He's Miller; you're not here to see who gets tired first. You're here to beat him."

Lin Hao pulled off the towel and looked at Payton. "How did you manage to defend against him back then?"

Payton took the toothpick out of his mouth. "I'm taller and heavier than him. He uses speed to overpower me, I use my body to push him. No matter how fast he runs, he'll slow down when he hits me." He glanced at Lin Hao. "You're a little shorter than him, but you're faster. You don't need to bump into him, you just need to keep up with him. When he can't run anymore, you can still run."

Lin Hao took a deep breath. "One more section."

"One more section."

The fourth quarter began. Miller hadn't rested; he played the entire third quarter and continued playing in the fourth. Lin Hao hadn't rested either; he stood in front of Miller, the air between them seeming compressed to its limit.

In the first six minutes of the fourth quarter, the score went back and forth between the two teams. Miller scored on consecutive drives to the basket, while Lin Hao responded with mid-range jumpers and assists. The point difference fluctuated between 3 and 6 points, like a restless pendulum.

With two minutes remaining, the Warriors were down by four points.

Lin Hao had the ball, facing Miller at the top of the arc. His legs were almost numb, but he kept running. He made a crossover, and Miller caught up. He stopped abruptly, took a step back, and jumped—Miller lunged at him, but Lin Hao had already released the ball. "Swish." A three-pointer went in. The gap was narrowed to one point.

The Nuggets are on offense. Miller has the ball, running down the clock. With 12 seconds left on the clock, Miller drives to the basket, but Lin Hao closes on him, forcing him to the left. Miller dribbles to the free-throw line and pulls up for a jump shot—the ball bounces twice on the rim and rolls out. Kwame Brown leaps high and grabs the rebound; 14 seconds remain. The Warriors call a timeout.

During the timeout, Thibodeau drew a play on the whiteboard. Lin Hao stood in the crowd, hands on his knees. His calves were still trembling, but his eyes were fixed on the last stroke on the whiteboard. The ball was served from the sideline, Lin Hao received it, and went for a one-on-one.

Old Nelson looked at him. "Tired?"

"They can fight."

"Then let's fight."

The timeout ended. The entire audience stood up. The ball was inbounded, and Lin Hao received it, standing two steps beyond the three-point line. Miller closed in, giving him no space. The clock ticked: 8 seconds, 7 seconds, 6 seconds.

Lin Hao took a deep breath. He dribbled a step, accelerating to the right. Miller moved laterally, blocking the right flank. Lin Hao stopped abruptly, dribbling between his legs to his left hand, and Miller followed. But Lin Hao didn't stop; he pulled the ball back from his left to his right hand, using an even wider crossover, his body weight almost touching the floor. Miller's feet were slightly forced off course. Just a little, but it was enough.

Lin Hao jumped, leaning slightly backward. Miller leaped to block, his fingers less than an inch from the ball, but that inch was the reward for Lin Hao's daily extra practice until 2 a.m. The ball left Lin Hao's fingertips, spinning as it flew towards the basket, its arc high and flat, as if guided by an invisible thread.

At the very instant the timer reached zero, the ball pierced the net—"Swish."

A clean swish into the net. A decisive goal.

Oracle Arena erupted. The roar of 19,000 people crashed down like a wall, shaking the floor. Lin Hao stood beyond the three-point line, maintaining his shooting posture, watching the ball pierce the net and bounce twice on the floor. Then he lowered his arm, turned around, and faced his charging teammates.

Richardson was the first to hug him, followed by Payton, Kwame Brown, Van Exel, and Thibodeau. Lin Hao was surrounded by the crowd; his legs were still trembling, but his lips finally relaxed.

Zhao Dabao put the suona in his mouth on the sidelines, ready to blow it, but he misfired and produced a high-pitched sound like a chicken squawking. Embarrassed, he hid the suona behind his back. Several fans nearby squatted on the ground laughing, but after laughing, they continued to cheer.

Zhang Qingying sat in the press box, her hands gripping the edges of her notebook, her knuckles white. She watched Lin Hao surrounded by his teammates, watched his expression change from tense to relaxed, watched him walk out of the crowd, to the sidelines, and pant with his hands on his knees.

Barkley slammed his fist on the table in the TNT studio, yelling, "That's Lin Hao! That's the playoffs! He made the toughest shot when he was most tired! The Nuggets lads played well today, but that's the difference between a rookie and a veteran!"

At the post-match press conference, Lin Hao sat behind a long table, a microphone pushed in front of him. A reporter asked him about his thoughts on the game-winning shot.

"I wasn't thinking about anything," he said. "I just threw."

"You looked extremely tired in the last quarter. Were you physically exhausted?"

He paused for two seconds. "No one is immune to fatigue in the playoffs. Even when you're tired, you have to keep shooting."

The reporter pressed for more questions, but he stood up and walked out of the media room. Zhao Dabao was waiting for him in the corridor, still holding the suona.

"Haozi, when you threw that ball, I was thinking—it's definitely going in." Zhao Dabao tucked the suona under his arm. "Because you've shot from that spot so many times. The system knows it by heart."

Lin Hao glanced at the suona under his armpit. "What's with that crowing of yours?"

Zhao Dabao blushed slightly. "I'm nervous."

Why are you so nervous?

"I'm afraid you won't be able to make the shot."

Lin Hao didn't answer, but his lips twitched slightly as he walked back to the locker room. Inside, some people were spraying water, some were laughing, and some were playing music. He walked to his locker, sat down, and bent down to untie the bandage on his ankle. His phone screen lit up; it was a message from Zhang Qingying: "Are you tired?"

He looked at those two words and typed one: "Tired." Then he typed two more: "But we won."

After sending the ball, he placed his phone on the bench and leaned against the cabinet door. He stared at the ceiling light, the echoes of cheers still ringing in his ears. His hand was still trembling slightly—not from nervousness, but a natural muscle reaction from exhaustion. But he could still feel the sensation of that shot—from his fingertips to his wrist to his forearm, that familiar path of motion he had repeated thousands of times.

The next game is in Oakland. Miller won't miss the last shot, and Anthony won't remain silent forever. But tonight he won, in his most familiar way, sinking that damn shot when it mattered most. This series has only just begun, and the real test is yet to come. He closed his eyes, took a deep breath—"Just get to it, three more games."

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like