NBA: Northeast China's spectacular dunks sweep the entire league.
Chapter 131 The Locker Room: Payton's Last Year
After dropping Zhang Qing off, Lin Hao returned to his apartment and sat on the sofa, lost in thought for a long time. His phone still held the message she had sent him before boarding: "Let me know you've landed safely."
He stared at those words for a long time, but didn't reply. It wasn't that he didn't want to reply, but he didn't know what to say. Say "Get some rest"? Too distant. Say "I miss you"? Too early.
Finally, he typed one word: "Okay".
After sending the message, he tossed his phone aside and went to the kitchen to open a can of canned yellow peaches. The syrup was very sweet, almost cloyingly so. He took two sips and put it down.
Lin Hao was the first to arrive at training on the second day.
When he changed and entered the training facility, he found someone else there. Payton was sitting alone on a bench by the court, already dressed in his training gear. He didn't shoot, he didn't dribble, he just sat there, hands on his knees, head down, staring at a point on the floor.
Lin Hao glanced at him. Payton didn't move.
Lin Hao walked over, picked up a basketball, and shot one from the free-throw line. "Swish." Payton didn't look up. Lin Hao shot another one, "Swish." Payton still didn't move. Lin Hao shot ten times, making nine. Payton remained seated, like a statue.
Lin Hao had no idea what he was thinking. This was the first time Lin Hao had seen Payton spacing out since he joined the Warriors. Usually, Payton was always talking, a toothpick in his mouth, constantly trash-talking or giving instructions to his teammates. Today, he was unusually quiet.
Lin Hao didn't go over to ask. He continued shooting.
Twenty minutes later, the teammates arrived one after another. Richardson was nodding and shaking his head while wearing headphones, Van Exel had his big gold chain slung over his back, and Arenas was chatting with Murphy while tying his shoelaces. Everyone was doing their own thing, and no one noticed Payton.
Payton stood up and went into the locker room.
Lin Hao watched his retreating figure and noticed that his gait was different from before. It wasn't slow, but rather a kind of indescribable heaviness. It was as if every step was taken with effort, or as if he didn't want to take each step.
Lin Hao threw the ball. "Swish." He looked down at his hand. The feel was still there, but something inside him felt heavy and uncomfortable.
Morning practice proceeded as usual. Thibodeau's whistle, Nelson's roar, and Dell Curry's notes behind the scorer's table. Everything was normal.
But Lin Hao noticed Payton's unusual behavior. During defensive practice, Payton was matched up against Arenas. Arenas used a crossover to get past him, but Payton didn't chase. In the past, Payton would have chased all the way, even if he got beaten, he would still try to steal the ball from behind. Today he didn't. He stood still and watched Arenas score the layup.
Thibodeau blew his whistle: "Payton, you stay with him!"
Payton nodded without saying anything.
In the next possession, Arenas blew past him again. Payton still didn't chase. Thibodeau frowned, but didn't shout again. Old Nelson, with a cigar in his mouth, stood on the sidelines, saying nothing.
Lin Hao stood outside the three-point line, watching Payton. Payton was bent over, supporting himself on his knees, panting. It wasn't the kind of panting from exhaustion, but the panting of "I don't want to run anymore." Lin Hao didn't know what was wrong with Payton. Maybe he was tired, maybe he was getting old, maybe something else was wrong. He didn't ask.
After practice, Payton was the first to leave. He didn't wait for anyone, didn't high-five his teammates as usual, and didn't chew on a toothpick. He walked out of the training hall with his head down and disappeared at the end of the corridor.
Richardson watched his retreating figure and asked Lin Hao, "What happened to Uncle Gary?"
Lin Hao shook his head: "I don't know."
That evening, Lin Hao watched video recordings in his apartment. Not recordings of his opponents, but recordings of Payton. He dug out every video of Payton's games he could find, from the SuperSonics era to the Bucks, watching them frame by frame. He wanted to know how Payton played, and why he could play for fifteen years.
He looked at Payton on the screen—the young Payton, as fast as lightning, as fierce as a mad dog on defense. He guarded Jordan in the Finals, James in the playoffs, and the core of every opponent in the regular season. He never backed down, never complained, and never gave up.
Lin Hao turned off the recording and sat in the dark.
He remembered seeing Payton at the training facility today—the Payton sitting on the bench, lost in thought; the Payton who let himself be beaten and didn't chase; the Payton who was the first to leave. He suddenly understood something, but couldn't quite put his finger on it.
He picked up his phone and sent Payton a message: "Gary, I'll pick you up tomorrow morning."
Payton did not reply.
At 10 a.m., Lin Hao parked his car downstairs at Payton's apartment building. After waiting for five minutes, Payton came out. He was wearing a black tracksuit, a baseball cap, and carrying a sports bag.
Lin Hao honked the horn and rolled down the window: "Get in."
Payton glanced at him, didn't ask where he was going, opened the car door and got in.
Lin Hao started the car and drove out of the parking lot. Neither of them spoke.
After driving for ten minutes, Payton spoke up: "Kid, where are you taking me?"
"Have something to eat."
"Lunch is served at the training facility."
"That's different."
Payton didn't ask any more questions.
Lin Hao drove to Chinatown. The Northeastern-style stew restaurant didn't open in the morning. But the owner recognized Lin Hao and specially opened early to stew a pot of pork ribs and chicken.
The two sat in a private room, with a large iron pot steaming in front of them. The owner brought out two cold dishes: a plate of peanuts and a plate of smashed cucumber.
Payton looked at the pot, took the toothpick out of his mouth, and said, "Eating this so early?"
"What's wrong?" Lin Hao picked up a piece of pork rib. "People from Northeast China also like tough food."
Payton didn't touch his chopsticks. He stared at the steam rising from the pot, remaining silent for a long time.
"Kid," Payton said, "do you know how many years I've been playing?"
"Fifteen years."
"Fifteen years." Payton broke a toothpick in two and placed it on the table. "I've played in the Finals, won Defensive Player of the Year, and been an All-Star. But I've never won a championship."
Lin Hao remained silent.
"Last year with the Bucks, I thought I could still play. But after playing, I realized I couldn't," Payton said in a low voice. "My legs can't keep up anymore, and my hands are slower. The guys I used to be able to guard, I can't guard now."
Lin Hao put down his chopsticks and looked at him.
"Gary, you can still defend?"
Payton shook his head: "It's not a question of whether we can defend. It's a question of whether we want to defend."
Lin Hao was taken aback. He had never thought about this question before. He had always assumed that Payton could still play, still defend, and still survive in this league. He forgot to ask Payton if he wanted to.
Payton picked up his chopsticks and took a piece of rib. He took a bite, chewed for a long time, and then swallowed it.
"This is delicious," Payton said.
"Eat more if you like it." Lin Hao put another piece on his plate.
The two ate for half an hour without saying much. The soup in the pot bubbled and steamed, obscuring the window.
After finishing their meal, Lin Hao drove Payton back to his apartment. The car was parked downstairs, but Payton didn't get out.
"Kid," Payton said, "why did you come to pick me up today?"
Lin Hao thought for a moment and said, "Because I think you want to talk to someone."
Payton was silent for a few seconds, then opened the car door and got out. He took two steps, stopped, and didn't look back.
I will be there on time for training tomorrow.
Lin Hao watched his retreating figure. Payton walked slowly, but each step was steady.
He did not look back.
Back in his apartment, Lin Hao sat on the sofa and took out his phone. Payton's reply was still the same as last night's message—no reply.
He opened his chat history with Payton and scrolled up. Most of it was about training—what time to arrive, what to practice, who was late. There was no small talk, no nonsense, just work.
Lin Hao typed a message: "Gary, I'll pick you up at 6:30 tomorrow morning."
This time, Payton replied, "Okay."
Lin Hao looked at the word and put his phone on the coffee table.
He took out the piece of paper written by Zhang Qingying from the drawer—"I'll come watch you play in the new season." The handwriting was delicate, each stroke carefully executed. He read the paper twice, folded it, and put it back in the drawer.
Then he stood up and went out onto the balcony. The Auckland night wind, carrying the salty scent of the sea, felt cool against his face. He looked at the Harbour Bridge in the distance, brightly lit. The traffic on the bridge resembled a flowing ribbon of lights, scalding the darkness with countless cuts.
He recalled what Payton had said: "It's not a question of whether you can defend, it's a question of whether you want to defend."
He suddenly understood why Payton had been sitting on the bench in a daze all day. He wasn't resting; he was thinking. Thinking about whether he could still play, whether he still wanted to play. Fifteen years—that's long enough. Long enough to turn a young man into a veteran, long enough to turn a cheetah into an old wolf. The old wolf can still bite, but it doesn't want to bite anymore. It's tired.
Lin Hao didn't know what decision Payton would ultimately make. But he knew that whatever Payton decided, he would support him.
He turned and went back into the house, closing the balcony door behind him.
[Ding! Locker room scene triggered—Payton's last year!]
[Payton's condition: physically and mentally exhausted, his career is nearing its end!]
[Host's Choice: Companionship and Understanding. Payton's Favorability +10!]
You'll Also Like
-
One Piece: Another Dimension Guild
Chapter 238 10 hours ago -
Post-apocalyptic life after Pokémon arrived
Chapter 243 10 hours ago -
Fairy, I've really gotten used to you.
Chapter 237 10 hours ago -
After quitting the game, the monster girls became yandere.
Chapter 240 10 hours ago -
One Piece: Thor, the God of Thunder, Emerging from Elbaf
Chapter 216 10 hours ago -
Love Guru of Chuanzi Community
Chapter 257 10 hours ago -
A true heiress seeks out ghosts and bestows divine titles; a Beijing tycoon seeks a fortune telling
Chapter 160 10 hours ago -
A fully level-up cub transmigrates and goes on a killing spree on the road to exile.
Chapter 181 10 hours ago -
I started out taking the blame for a prince! And now I've become an emperor for all time?
Chapter 84 10 hours ago -
Immortality Martial Arts: Starting from the Strongest Nine Thousand Year Old on Earth
Chapter 132 10 hours ago