The tram arrived at Uminari Station when the sky was completely dark.

As dusk settles, Uminari City is quiet, but it's not remote, being part of the Tokyo metropolitan area.

Having lived here for a while, Firewood and Gale are no strangers to this city.

"What should we have for dinner? Since we agreed on barbecue, how about that place next to the middle school?"

"Is that for students? It doesn't seem like good value for money."

Most of the businesses around schools cater to students, emphasizing low prices and good quality, but ultimately they can hardly be considered genuine gourmet food.

"Firewood is a bit picky," Gale thought for a moment, then suddenly grinned mischievously. "How about going to Windlight Pavilion? Didn't Uncle take us there once before? Their barbecue was pretty good, wasn't it?"

Indeed, I remember they said they would come again next time, but that's not the issue!

Huo Lin suspected that Ji Feng was playing a trick on him.

"A hot spring resort? Are you asking me to go into the women's bath naked?"

"Of course, are you going to go into the men's bath naked?" Gale asked in surprise.

No, that's not the issue, is it?

In fact, a 9-year-old child does not have a strong sense of gender.

But Huo Lin had nearly 20 years of experience in her previous life. Suddenly asking her to bathe in the women's bathhouse was too much of a challenge to her common sense.

However, twenty minutes later, they still arrived at the entrance of Fengming Pavilion.

Fire Forest was no match for Gale's stubbornness.

"Welcome," a young lady at the front desk said with a bow.

With things having come to this point, Huo Lin had no choice but to step through the gates of Fengming Pavilion.

"Do you have a private hot spring?" This was her last act of defiance.

The so-called private baths are privately owned hot springs. Huo Lin remembers that when he came last time, Fumeikan did indeed have three private baths. Although the price would be a bit higher, Huo Lin, who had received his royalties, was not afraid.

Money is meant to be spent; it's just a circulating tool. You can't have too little, and having too much is pointless. Since you have a source of income, there's no need to worry anymore.

However, money isn't everything.

"I'm sorry, sir, the private hot spring requires reservations and is already fully booked."

"Ugh..." What a huge failure!

"Alright, Huolin, let's go in quickly." Jifeng paid the 100 yuan entrance fee for the two of them and got their numbers first, and also gave Huolin a set.

Of course, they are all women's baths.

Apart from the separate entrance fee, the onsen (hot spring) includes private rooms and meals, all of which are settled and paid for after the visit.

Fire Forest was pulled into the changing room by the wind. The hot spring was not a public bath, so there weren't many people here, and there was no one else in the changing room.

"Don't you feel awkward taking a bath with me?"

"Why?" Gale really didn't understand.

She really didn't think anything of it; after all, she and Huo Lin were only 9 years old.

In island nations, it's not uncommon for girls under eleven or twelve years old to bathe with their fathers or brothers' male family members.

Now that Huolin is a complete girl, standing in front of you is like looking in a mirror, so there's no problem at all.

This isn't a problem with the wind; it's just the way things are in this country. Huo Lin, who was just an 'outsider' who came here to study in his previous life, simply couldn't adapt to local customs.

There are no male family members in their family now, so they don't encounter this kind of thing.

Since Gale felt it was alright, Firewood stopped being coy. He put his clothes in the laundry basket; the bathhouse only provided a towel.

"Aren't there any swimsuits here?"

"Who wears a swimsuit to a hot spring? It's not like it's a mixed-gender bath." Jifeng draped a towel over himself and pushed Huolin out of the changing room.

We didn't encounter anyone along the way. It's summer now, not peak season for hot springs compared to winter. It's just that Jifeng's constitution has always made him more sensitive to cold than heat.

As for Huolin, she doesn't mind hot or cold temperatures; she doesn't care whether it's a hot spring or a cold shower.

When I got to the edge of the bath, I finally saw the other people.

The public hot spring pool wasn't crowded; there were only a few people, mostly elderly ladies and aunties, not a single young person. While this made Huo Lin relax, he also felt a subtle sense of loss.

But those feelings quickly vanished. As the 43-degree water washed over my body, I felt a shiver run through my nerves, followed by a blissful feeling of forgetting all the mundane worries of daily life.

There was nothing left to consider. She used the Book of Night Sky as a pillow behind her neck. The pages were made of some unknown material, but they were waterproof, and the metal cover was warmed by the temperature of the hot spring.

Hot springs, that's really nice.

"I told you it was good, didn't I?" Jifeng sat down next to her, feeling the hot water enveloping his body.

Although the influence of the Book of Night Sky on her was completely cut off by Fire Forest, it is also true that she was paralyzed for several months before.

Hot springs can help her improve blood circulation and remove blood stasis, which was also recommended by her doctor and is good for her health.

"Ah."

Just then, several high school girls wearing bath towels walked into the changing room. They were chattering and laughing, their youthful beauty fully exposed.

Huo Lin had lost interest in watching; he had no testosterone left. It was just a psychological effect, a way of fooling himself. He didn't really care at all.

Soaking in hot water like this, I feel calm and relaxed.

After the bath, it was barbecue, just as promised.

Inside the private room, the waiter brought in an oven and dishes.

"Excuse me, are the adults not here?"

When they entered the hot spring, Huo Lin used psychological suggestion to make the front desk staff think that they were brought by adults, otherwise the hot spring would not have accepted two minors.

It's very simple; it's not even magic. As long as your mental strength is far superior to the other person's, you can easily give them a hint. It's just a small trick.

However, if the other party is a mage, such a hint might be detected.

Fortunately, most people on Earth are ordinary people and rarely encounter magic.

"Hmm, he's probably still taking a bath," Huo Lin continued to hint.

So the waiter had no suspicions.

"In that case, let me help with the barbecue."

"Well, please."

Huo Lin himself can grill, but the waiters won't let two little kids operate the stove.

Hints, after all, still need a reasonable explanation to make people overlook the coincidences and chances, and not consider other possibilities.

Allowing minors to operate the stove is a clear violation of safety regulations and goes beyond any implied implication. It's a serious breach of the rules.

Chapter 16 Water Ghost

"One serving of pork tenderloin, offal, beef tongue, and oh yes, one serving of cartilage and chicken gizzards!"

Huo Lin didn't ask Ji Feng what she wanted to eat; she knew perfectly well what Ji Feng liked. They had the same tastes.

It was a bit warm inside, so the air conditioning wasn't on; only the windows were open. You could hear the wind chimes tinkling from the eaves.

Both of them were wearing yukatas provided by the hot spring inn, sitting barefoot on the tatami mats, exuding a lazy vibe.

Having soaked in the Gale Hot Spring for a while, she felt a little dizzy, her face flushed, and she leaned against Fire Forest.

"Okay, pork tenderloin, offal..." The waitress repeated the menu, her gaze unconsciously turning to the two of them again.

If a man and a woman were to stand together, people might wonder if it would be appropriate, but two twin girls standing together would be perfect; they really look like porcelain dolls.

Seriously, this is overflowing with maternal love.

She didn't think ordering too much food, because in Huo Lin's mind, the two girls still had their parents, but they were currently soaking in a hot spring.

Would you like something to drink?

Do you have any recommendations?

"We have freshly squeezed juice, milk, or mineral water."

Because the guest was a minor, the waiter did not recommend any alcoholic or tea drinks.

When asked for Jifeng's opinion, Huolin realized she didn't know what Jifeng wanted to drink.

"I'll just have bottled water, preferably chilled."

"Then I'll have bottled water too. Oh, and two bowls of rice!"

How can you eat barbecue without rice?! Huo Lin is a rice lover.

"Okay, ice water and rice, please wait a moment, they'll be right there."

Before long, the dishes the two had ordered were served one by one. The small table in front of them was almost full.

It seems like I ordered too much, but who cares? At least I'm starving now.

The waiter lit the grill and offered to grill the meat for them. First up was the tenderloin; after all, since it's pork, the tenderloin is definitely the best choice.

When the oil drips onto the charcoal fire and the aroma rises, no one can stop the fire from unleashing its sweeping rampage.

Pork wrapped around rice, one bite is pure bliss!

These days, I feel annoyed because I have to pretend to be myself and hide in my daily life.

Finally, I can let go of my pretense and relax completely.

They could hear people laughing and joking in the courtyard next door. The private room next to them must belong to the high school girls they had met at the hot spring earlier.

It was noisy and disruptive.

"Excuse me, sirs, did I disturb you? I'll go and tell the guests next door," the waiter offered.

"No, it's okay, it's good to have a lively atmosphere like this."

This is what makes it lively.

This feels like I've finally come back to life. Even though I hadn't said it, I'd always felt incredibly stifled. This is a rare moment of relaxation.

After dinner, Huolin wanted to soak in the hot springs, but Jifeng couldn't take it anymore; he had soaked for too long and almost got heatstroke.

"Huolin, you go by yourself. I want to rest a bit more."

"Ok."

Actually, Huo Lin's inspiration came from the hot spring. While soaking in the hot spring, she felt relaxed and her inspiration struck, giving her a lot of ideas about the magical device she was going to make.

A magical girl's transformation should allow her to conjure up various outfits, right? That would make changing clothes at school much easier for her.

If I soak in it a little longer, maybe I can get the project approved when I get back today, regarding the magical device that allows me to change clothes.

Anyway, we have the materials. Whoever Uncle Graeme is, at least the materials he sent are qualified and usable, and that's enough.

As for any conspiracy, disregarding the possibility of his "golden finger" being exposed, the most likely scenario is that he covets the "Book of Night Sky".

She's not afraid of that.

She was able to seal the Book of Night Sky only because she possessed the infinite magic power inherent in her cheat system; Huo Lin didn't believe anyone else could subdue it so easily. If anyone wanted to take it, they could just take it—as long as they weren't afraid of the Book of Night Sky going berserk.

That said, if anyone can truly eliminate the threat of the Book of Night Sky and prevent Gale from ever getting sick again, they would gladly accept the Book of Night Sky as a reward.

After all, for Huo Lin, the Book of Night Sky is completely unusable as a magical artifact; it's just a textbook for magic. Carrying it around all the time would be inconvenient.

Even now, while soaking in the hot spring, she still holds a book in her arms. Several aunties on the way here called her a 'literary girl'.

In Huo Lin's view, "literary girl" was never a good term; it referred to a certain book-eating monster in her literary club.

By the way, if we give the Book of Night Sky to Amano, will she be able to digest it?

With these random thoughts swirling in his mind, Huo Lin untied his bath towel, folded it on the shore, and immersed himself in the water again.

Water droplets, cicada chirps, wind chimes on the eaves. A leaf falls onto the water's surface.

She submerged herself completely in the water, and the world fell silent. Sure enough, inspiration came after she relaxed.

Meditation, calculations—new magical ideas gradually took shape.

She exhaled, not knowing how long she had been holding her breath underwater. Then, in front of her were a pair of large white breasts and a "Ah!"

"There are people here!"

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like