Tokyo bombing incident Nth time

Nth time, 96st section

“I don’t know. A long time ago (more than two months ago), I would sometimes involuntarily transform into the form of any human I came into contact with. However, after I got to know Akemi better, I gradually started to use this form more often.”

He had put this matter out of his mind for a long time, but... well, it seems to remain a mystery to anyone.

Based on experience, Yuri might transform into the appearance of a nearby human, but he would never transform into a ghost—even if ghosts and humans are not fundamentally different in appearance.

At the time, Akemi proposed theories such as the spirit of the mirror, but she never had the opportunity or means to verify them, and Yuri gradually put the matter out of his mind.

Besides, so far there hasn't been any confusion, and it seems that everyone can easily distinguish the differences between the two people... Yuri believes that this is mostly due to the difference in temperament and the texture of the clothes.

The girl who ate sins looked at him with an incredulous expression, slightly opened her mouth and then closed it again.

"You don't believe me?" The other person's expression was all too obvious.

“I really… find it hard to believe…” The sin-eater girl turned back and began to slowly apply makeup to herself in front of the mirror. “I’ve heard of people turning into other people’s appearances. Generally, it’s not out of good intentions. It’s never an uncontrollable spontaneous act, and of course, it’s not instinct either.”

“Your spirit-binding spirit—” Yuri was about to mention the other's spirit-binding spirit when he suddenly realized that spirit-binding spirits should also have names, “...What should I call it?”

“Just call him ‘the strategist behind the scenes’—I’m not kidding you, that’s the nickname I’ve been given.” Yamanaka Yuka’s subordinate didn’t stop working. “Bound spirits are usually people with deep obsessions, and they are relatively easy to leave their names in history…and there will be corresponding stories. Some bound spirits just don’t want to expose their past to others, while others are worried that others will discover their weaknesses from their stories.”

"..." That makes sense, but calling him a "strategist on both sides" just doesn't feel right.

"Why don't you just call him 'Your Bound Spirit' or 'Miss Mountain's Bound Spirit'? The word count is about the same, and he definitely won't mind."

It seems this is the only way.

"Alright, then, Miss Yamanaka, what does your spirit-binding have to say about this? He should be the kind of person who is very knowledgeable, right?" At least Yamanaka Yuka believed that he could act as a lie detector for spirit-binding, which shows that the sin-eater girl was very confident in her knowledge of spirit-binding.

"You think I didn't ask? I asked as soon as I got back after our last discussion." Yuka Yamanaka's voice was quite calm, as if she hadn't obtained any valuable information.

"Hmm... what did he say?" Even if there was no valuable information, Yuri wanted to hear it.

"He asked me to check if you're some kind of tanuki spirit, and to find a chance to see if you have a tail." The girl stopped what she was doing, switched to another piece of equipment, and still didn't turn around. "So, do you have one?"

“…Of course not.”

"I guessed so... and then I came directly to ask you." She shook her head slightly. "And the result... well."

As it turned out, Yuri himself didn't know either.

“Today is also the day I meet with my companions. If you don’t mind, I’m planning to ask them—but if you’re against it, then forget it.” Yuka Yamanaka slowed her speech. “Everyone has secrets. If you don’t want to, I can choose not to ask… but since this is also a mystery to you, I don’t think there’s any need to protect it in any special way.”

"Are they trustworthy? What kind of people are your companions? Are they sin-eaters like you?" Yuri asked repeatedly.

The group of companions—so there's more than one—have gone to the funeral home to meet up… Is something bad about to happen here?

“I think it’s believable, after all, we’ve worked together more than once—you know what? In the beginning, this funeral home was a haunted place. The owners hired several groups of ordinary people who were also practitioners to deal with it, but the best of them could only temporarily suppress the ghosts.” Yamanaka Yuka stopped applying makeup and began to do a final check in front of the mirror.

“I don’t know. Of course I don’t know what you just told me—and then? You came over and drove away the ghosts?” Yuri hadn’t found any particularly active ghosts along the way in, so those that caused trouble were probably “gone” in every sense of the word.

"Then the operators found us, and we came over, calmed the ghosts down to a deep sleep—and improved the funeral process to better appease them and prevent the same thing from happening again." The sin-eater girl's voice was a little somber. "For some reason, but the main reason was that we were too 'efficient' before, the already resentful ghosts were particularly easy to be stirred up..."

"And then the problem was solved?" Yuri didn't think so.

"Then the problem was temporarily solved. To avoid any future issues, we also obtained permission to register our names here. Most people don't know the details of this matter—for example, the security guard just thinks we are relatives of the boss, here to experience the work, and we don't come to work often—Am I going off-topic?"

That's true, but Yuri felt this was also very important information, so he remained silent.

"In short, that was actually our first collaboration, and I think we did a good job—we did a few more things together afterward—it was a rather loose group. I thought they were trustworthy, but we didn't know each other's backgrounds very well. There were seven people in total, four of whom were sin eaters, and the remaining three were enthusiastic supporters who had some knowledge of the occult. None of them were newcomers."

This is a fairly large group, though still not as large as a bunch of werewolves, but much larger than a certain wisher who died on the beach.

Yuri looked around; only Yuka Yamanaka was there. "Don't they need to change clothes and put on makeup?"

“They don’t really need makeup, just a change of clothes—how do I look?” Yuka Yamanaka stood up and turned to face Yuri.

Her makeup wasn't heavy, but it was very inappropriate for her age (although Yuri didn't know what kind of makeup a middle school student would wear) – to put it bluntly, she looked ten years older after the makeup. If she looked like a fourteen-year-old girl before, she now looked like a working woman in her twenties. Although she seemed a bit short, it shouldn't be considered particularly strange, since it's quite short in this area.

Makeup—what a terrifying power.

"Hmm...you look...very mature?" Yuri chose a compliment.

To be honest, he never thought anyone would deliberately dress up as an old person; this was quite an eye-opener for him.

"Yes, I deliberately made myself look older—" The girl's act broke down as soon as she opened her mouth, "After all, the family members wouldn't feel comfortable having a child officiate at a funeral, so I started doing this after the first one—"

She looked a little embarrassed, as if she had remembered something.

Yuri stared intently into her eyes. He was genuinely curious, but didn't know how to ask, so he instinctively used this method to put pressure on her.

"Hey, don't look at me like that. I'll tell you—I went too far the first time, making myself look like I was in my forties or fifties. Because the difference was so huge, I had to apply way too much product, and then my makeup started to smudge halfway through, and my voice sounded so different. If my family hadn't been so heartbroken, I probably would have been exposed—then the friend I mentioned taught me a few tricks, and this is about right." She suddenly changed her voice, her tone becoming deeper and more mature. "What do you think? Is this okay, Yuri?"

If you look closely in a very impolite way, there might be some inconsistencies, but for someone who hasn't suspected anything beforehand... it's not too bad, and it shouldn't be to the point where it would be exposed to their face.

"That's about right, I think it's fine."

"So what's the answer to my question? Would you let me ask them what they're guessing about your situation?" After going around in circles, the topic finally came back to us.

“No, I’m sorry—I can trust you, and I can also trust others you know well—” Yuri stopped, because he suspected that this sin-eater girl might directly ask others she knew well, without consulting him at all.

"You don't trust them?" Yuka Yamanaka asked again to confirm.

"Yes, I don't trust them, at least not to the point of actively telling them my problems. —After all, their reaction after I meet them is uncertain. Did you tell them I was coming beforehand?"

“Yes, I was a bit vague, but I said you’re a spirit friend who isn’t a ghost—I owe you a favor, so I have to show you around the workplace and give you the profits as repayment.” The sin-eater girl walked towards the door. “They didn’t object, as long as you don’t cause any trouble.”

Yuri floated out after him, and the two began to move deeper into the building.

"If you were to make a judgment, what would you consider me to be?" The surroundings were quite quiet, and there was no one in the corridor. Yuri felt the aura of death growing stronger ahead of them.

“Right now, I don’t know. I don’t even have a target to guess at… Maybe you’re a mirror spirit?” Yuka Yamanaka shrugged. “I’m not familiar with spirits—and if you’re talking about the past, my guess back then has already been proven wrong.”

"Then please tell me your previous guess—did it have anything to do with your decisive attack?"

"Have."

Then Yuka Yamanaka began to explain her previous ideas.

The first is the so-called Qingming ghost, and it is the Qingming ghost of Mingmei's relative. Mingmei desperately protects it because it is the ghost of her relative, without distinguishing right from wrong.

She claimed she hadn't witnessed anything like this herself, but her companion had said that a crazed woman refused to let her daughter's ghost rest, and her companion had to knock the woman unconscious before the ghost could return to peace. The incident didn't end well; the woman went completely insane afterward and was admitted to a mental hospital—but the ghost was unintentionally draining her life force to strengthen itself, a behavior driven by instinct—and it was only after this was explained to her that the ghost accepted peace.

Which is more correct? To completely crush this mother's spirit, or to watch her decline and die? Yuka Yamanaka posed this question to Yuri.

Yuri believed that, without a doubt, the ghost's drain on the living should be stopped in this situation—but there should be… there should be some way to prevent the devastating impact on the mother's mental well-being. Between two evils, choose the lesser, but there should be a better way; at least Yuri would try to find one if he came across it.

"Our conclusion is that in this situation, we should deal with this problem as soon as possible—if the bond between them isn't deep enough, and if we resolve this issue early on when the ghost appears, perhaps she can still accept her daughter's death, instead of losing her and then losing her again." The Sin Eater girl's voice was quite weak. "At the time, it seemed to me that Miss Akemi was in good mental condition. If we acted at that time, she could recover from her grief. But if we delayed for a while, and she became completely engrossed in it, it would be hard to say what would happen."

Yuri felt the main problem was that the idiot was in a very good mental state.

“There is a second possibility, which I only thought of afterward—but just like that, since you are not a ghost, it means that this possibility is also wrong.”

The second possibility is a lingering spirit—a ghost that remains behind a person under special circumstances.

For those who are mentally weak or affected by supernatural effects, their spirit does not only leak out at the time of death, but will affect their surroundings at any time.

Then their reflection appeared out of thin air and was left behind by them.

The vast majority of supernatural beings lack self-awareness and will soon disappear into thin air, while those that do gain self-awareness... usually believe that they are the real person.

And there is a guy who stole their bodies, their lives, everything from them, and is now comfortably enjoying all his legacy.

It is said that multiple spirits will merge into one and be strengthened after they come into contact with each other, but Yuka Yamanaka has never seen this fusion.

Yuri felt like he had seen him before, but he didn't say it.

Similarly, after the superhuman makes contact with the original body, a mental battle may take place. If the superhuman wins, it may destroy the original body and take over the body, or—Yuka Yamanaka is not sure if this would be worse—the two sides may switch places.

"I think it's obvious that I didn't intend to attack Akemi. Even if I really am a reincarnated spirit, it shouldn't cause any problems, right?"

“You obviously haven’t attacked each other and Ms. Akemi yet, but the obsession of a ghost is hard to suppress. What if you’re absorbing the power of low-level ghosts everywhere just to launch a sneak attack one day?” Yamanaka Yuka stopped and shook her head. “I’m sorry, these are all things I thought of afterward. And since you’re not a ghost, all these speculations are meaningless.”

Yuri said he didn't care about that.

134 The Sin Eaters' Association - Others

The journey to the next location wasn't long, and in order to finish speaking before arriving, Yuka Yamanaka even slowed down her pace, and they were standing right in front of their target when she finished speaking.

"We're here." Yuka Yamanaka stood in the doorway of a room, shivering slightly.

This room was undoubtedly the main source of the deathly aura that Yuri had sensed earlier... and the reason was quite clear.

The place where the body is kept.

"Come in, but don't make a sound, so as not to agitate the ghosts."

Yuri followed behind and floated inside.

Like any other storage area, the main structure here consists of... rows of cold-temperature storage cabinets, each labeled, and inside... Yuri couldn't see them, but they contained corpses.

There were quite a few ghosts standing in the corridor outside. Yuri had expected this before coming in, but he didn't expect there to be so many ghosts—more than twenty ghosts were not evenly distributed in the corridor between several sets of cabinets.

Most of them seemed to be just repeating the same thing over and over, but two of the ghosts appeared to be intelligent... They reacted somewhat to the two men's entry, but remained silent.

Furthermore, there was a ghost that seemed to belong to the repeater category… she looked like an elderly woman. Yes, that cult leader… Yuri remembered her name was Iwata Sonoko. Unlike the other repeater ghosts, she didn't keep muttering anything, nor did she repeat actions from her previous life; she just stood there, completely unresponsive, which was why Yuri judged her to be a repeater.

Upon careful recollection, Yuri realized that the two hadn't had much interaction. However, she was still alive when they last met, and now she had become like this, which made Yuri feel somewhat emotional.

Suppressing his rude exclamation, Yuri followed the sin-eating girl in front of him, dodging left and right, trying to cross the passageway without encountering the ghost.

Yuri's problem was different from the previous ones; he had better control over the range of his movements... but his 30-centimeter height advantage over his opponent completely negated that advantage. Using shapeshifting to get past a few ghosts was going too far, so Yuri slowed down and reached his destination, albeit with a slight gap between them.

The ghosts ignored him. Even the two that seemed to have a sense of intelligence only turned halfway around to make way for him when he approached, without saying a single meaningful word (meaningless repetition doesn't count).

It was actually just a small area in a corner, the kind that would be too crowded for four people, but it looked like two people were using it as a secret meeting point.

Add three more to the mountain.

Yuka Yamanaka walked up to him, keeping her voice low, and asked, "How is it?"

"It's alright, there's no problem," the man, who looked to be in his twenties, replied in a low voice. "To be honest, it's much quieter than I expected."

The sin-eater girl nodded and remained silent.

Another man, who looked to be in his thirties, glanced at Yuri and said, "This is the one you mentioned earlier..."

“That’s right, her name is Yuri.” Yuka Yamanaka turned her head and saw Yuri standing some distance away, beckoning him over.

Since she didn't care about being heard (although Yuri could hear her even from this distance), Yuri ignored it and walked over.

He had briefly observed the two men before. The older man was surrounded by a clear aura of death, just like Yuka Yamanaka, while the younger one... he couldn't see anything special about him. Was he deliberately hiding it? Or was he, as mentioned before, an ordinary person who was also a mystic?

After a brief introduction, Yuri learned that the two men were Minagawa Dojin (a suspected sin-eater) and Hirosaki Katsuya (a suspected ordinary person who is also a mystic).

Comparing the strength of the death aura on his body, Yuri felt... that Yamanaka Yuka's side seemed a bit stronger... Was it because Minagawa-san was more experienced and therefore more restrained... or was it because he was really weaker? Unless he very impolitely entered a state of focused observation, he probably wouldn't be able to gather any more information.

However, some things can be seen without a supernatural perspective.

Mr. Hirozaki's clothes fit him quite well, with only a few wrinkles in areas that rubbed against him frequently, and his complexion was normal. Mr. Minagawa's clothes, on the other hand, were a bit small, and with the chill in the air, he was even sweating slightly, so it seemed that his clothes were really uncomfortable.

Neither of them carried any special equipment. Ordinary mortal sorcerers usually carry a lot of things with them—for example, the still oblivious old man repeating his notes on their backs—it seems that sin eaters prefer to use their connection with the bound spirits to work.

While Yuri observed them, they were also observing his every move. Although Yuri didn't know what they had figured out, he sensed that the two men were wary of him... which was to be expected, as it would be problematic if they weren't... but there was no particular hostility, at least not outwardly.

“I overheard part of your conversation just now,” Yuri said, since they didn’t seem to care. “What were you expecting? What were you expecting?”

Yuka Yamanaka glanced at the cabinet. "The remains of ghosts are one of their common anchor points, and this time, the people who died in cult supernatural events... they had some expectations of the supernatural world before they died, and they died so tragically, which makes it easy for them to become sentient ghosts. Then... when they gather in places like funeral homes, where the death field is very strong..."

Following the direction Yuga pointed in the mountains, Yuri saw a ghost facing this direction, nodding slightly.

Yuka Yamanaka continued, "They might use their anchor point to do something."

"What do you mean by 'do something'?" Yuri understood the general idea, but he still had some questions about the last point.

“Before I invited the sin-eaters to my door,” Mr. Hirozaki suddenly interrupted the conversation, “this place is often haunted. Ghosts throw things around, cabinets are opened and locked inexplicably, and the operation of electrical appliances is often disturbed in various ways… At its worst, an employee heard a noise coming from the incinerator, and bravely went to check. As a result, after a series of bizarre coincidences, he was locked inside the incinerator. Fortunately, the ghosts did not start a fire.”

"Did you invite him?" Yuri looked at him. The sudden interruption wasn't the problem; Yuri was more concerned with the information conveyed in the conversation. Meanwhile, Yamanaka Yuka was nodding; her understanding was likely the same.

“I hadn’t been with the company for very long at the time. I had heard about these things before I joined. The boss had asked several people to help, but he couldn’t get rid of the problem. I decided to try again, so I persuaded the boss to hire Mr. Minagawa. Then Mr. Minagawa hired other people.” Mr. Hirosaki waved his hand. “In the end, we really succeeded. I was so nervous at the time.”

"Hey, Mr. Hirozaki, you're a manager now, don't be so nervous." Minagawa patted his shoulder. "Nothing will happen."

"I was just nervous then, but I'm not nervous now. I feel very at ease now." Hirozaki waved the hand off his body. "Besides, it's very quiet today, so nothing will happen."

As they whispered and joked, Yuri glanced at the cabinet and the ghost.

We can't see anything wrong elsewhere at the moment, but are you sure it's okay for those two intelligent ghosts to hear you discussing your funeral arrangements here?

Yuri shared his doubts with Yuka Yamanaka, and of course, the other two also overheard.

Yuka Yamanaka did not answer directly, but turned to look at the two people who had arrived first, indicating that she was also unaware of the details.

“No problem, I’ve already talked to them,” Mr. Minagawa nodded. “They don’t want to stay in loneliness forever, nor do they want to deliberately haunt things to struggle for survival—so after my efforts to negotiate, they agreed to temporarily stop causing trouble. As for what happens next, we’ll have to see if our rituals can satisfy them.”

This is probably very difficult, Yuri thought. Ghosts exist for their own obsessions, so how could they easily accept dissipation? There shouldn't be any ghosts that would willingly dissipate.

Do sin-eaters possess special skills in negotiating with ghosts?

In any case, the victims died a truly horrific death. They were completely unaware of what was happening when they suddenly faced death and became weak. It's likely that panic gripped their hearts at the last moment... There were more than twenty ghosts at the scene, but only two showed any intelligence, which is unusual for ghosts.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like