Naruto's part of the ninja school arc is almost complete.

This chapter itself has few "changes." For Hanabi, this is a complete failure. She definitely doesn't intend to stick to the usual routine for the subsequent developments.

At least, Hanabi didn't like this ridiculous ninja world. Everything here was distorted.

Before preparing the subsequent plot, we have to see the audience's feedback.

But as soon as he came in, Hua Huo saw a hot post.

[Translator comes in and gets beaten]

Hanabi found it very interesting and clicked on it.

It was at this time that Hanabi realized that the production team had already started releasing information about the characters, apparently in preparation for the subsequent "anime version" with OPED.

The author of this post criticized Hatake Kakashi by name.

The other party took out Kakashi's promotional picture and specially took a screenshot of the other party's name.

The translation "Hatake" is actually a mistranslation. The name corresponding to its kana is not "Hatake" at all, but "畑", which is pronounced "田", meaning dry field.]

[I don't know what the hell is the translation of Kakashi. It's actually a direct translation. The Japanese equivalent of this name should be Anshanzi. So the more accurate translation of Hatake Kakashi's name is Hata Anshanzi.]

[2nd floor: If you say so, wouldn't it be more appropriate to translate Uzumaki Naruto as Uzumaki Naruto 2333]

[3rd floor: Uchiha is also a pseudonym]

[4th floor: Unpopular fact: the "Hinata" in Hinata Hyuga is also a kana, and can also be translated as "Hyuga." For example, the two translated versions of "Innocent Tenant" - Hinata Village and "Hyuga Village" - are actually the same place. Yes, yes, Hinata Hyuga can actually be translated as "Hyuga Hyuga..."]

[5th floor: I’m dying of laughter, I’m still Lisa Lisa.]

[6th floor: I want to see Mr. Ba complain about the new anime, I think this outrageous translation is worth posting]

[7th floor: Upstairs, Mr. Ba's new comic complaints are mainly about the live action. This kind of long and passionate comic is also difficult for Mr. Ba to handle]

Hanabi tilted her head.

Kakashi Hatake's surname corresponds to "畑" in Japanese, which means dry field, and Kakashi means scarecrow.

Therefore, Kakashi's full name means "scarecrow in a dry field." In Japanese, it implies unspeakable loneliness and unknown pain.

In a sense, the name of Hatake Kakashi itself is a spoiler of Kakashi's story.

There are actually many similar mistranslations and homophonic puns in the Naruto world, even Naruto's name is a pun, and even "Obito" is the same homophonic pun.

Hua Huo didn't care about that; she was more concerned about the audience. She wanted to see comments in other languages, but it seemed there was no way to switch to another region.

"Maybe I'll be able to see it once I reach actor level. I don't know if I can reach that level before the Wave Kingdom plot."

It depends on how the OP filming goes afterwards.

Fireworks continued to read the following content.

Another hot post.

[The plot of snatching the bell is a perfect interpretation of the two peaches killing three warriors]

The poster didn't write a long speech, but after he posted a title, people started complaining.

[2nd floor: Er Tao Sha San Shi (Two Peaches Kill Three Warriors) killed them all, this side successfully passed the test, please don't make it too much]

[OP: While it's true that all three men died in the "Two Peaches" plot, you need to understand the context behind it. In the story, Yan Zi intended to divide the three men's families by having them fight over two peaches. However, their deaths actually led to distrust among the three families towards the king, which ultimately led to their unity. This was a seemingly successful plot at the time, but ultimately failed.]

[4th Floor: Kakashi gave two bells, but it made Team unite and move forward and backward together. The effect is the same, but is this a positive application?]

[5th floor: I understand this. Three working friends became enemies over two promotions. One of them felt bad when his friend was eliminated, so he quit. The other one also felt that he was wrong, so he quit as well. Finally, the last one felt that he had ruined everything, so he quit too.]

[6th Floor: So, Miss Hanabi first made the two of them lose, and then she united them. What's the story behind this?]

The chats among netizens are quite interesting.

As Hanabi continued to watch, many people talked about the content of the upcoming anime version.

"Um, character introduction post?"

Although most of them are from netizens, the official hot posts are also here. The previous screenshot of Kakashi also came from here.

The top one is naturally the character introduction of Uzumaki Naruto.

[Uzumaki Naruto. A Konoha Genin. A young man with the Nine-Tailed Demon Fox sealed within him. The most unexpected ninja. His goal is to surpass all Hokage.]

[Uchiha Sasuke. Konoha Genin. A young man of the Uchiha clan. An honor student with top grades. Carrying a dark secret.]

And after the two protagonists, the third person was actually myself.

[Hinata Hanabi. A Konoha Genin. The younger sister of the Hyuga twins. A genius who "lost" her Byakugan. Known for her skill in "illusions."]

Hanabi's image is exactly the same as when she was wearing a kimono and holding a red umbrella in the first episode, except that the kimono on Hanabi has been changed to the upgraded one with a fireworks pattern, rather than the style in the first episode.

"The quotation marks are around 'lose'? And the second half of the sentence is also in quotation marks? Isn't this a spoiler?"

Hanabi tilted her head.

Fortunately, this was just an introduction, and he didn't reveal his expertise in fire escape, ice escape, and swordsmanship.

Huo took a look and found that although some people found the comments strange, they did not spark any discussion.

"Since you haven't found it, let's surprise you later."

After successfully joining Team 7, Hanabi has become a member of the "main trio" and even appeared in official promotions.

"But the official promotion seems to vaguely portray me as one of the three main characters. But my role in the plot is clearly a minor supporting role, right?"

If someone investigates carefully, they will find that there are actually very few shots of fireworks.

Most of the shots are taken by Hanabi herself using a lens card, or shots that are forced into the show. A small number of shots seem to be retained by the drama for some dramatic and highlight shots, but generally speaking, they are relatively few.

[Jigen Popular Stage is responsible for the script and filming. If you are not the main character, the promotion activities will be outsourced to local people.]

[After reaching a certain level, you can use popularity points to plan promotional strategies, or obtain relevant rewards through popularity points stores and lucky draws]

The Dimension Popularity Stage gave the answer thoughtfully.

“This is really interesting.”

Hanabi thought.

It’s true that I’m a supporting role, but the audience doesn’t know it!

Maybe I can do something bigger and portray myself as the real protagonist of the hidden plot?

"Ah, the popularity store can be refreshed. It's still manual."

The popularity store that was previously bought out by Fireworks has been refreshed.

After Huo Huo clicked refresh, three items appeared in front of her.

【Products available for purchase this period】

[Actor Training (Japanese Etiquette): Special, 6 lessons, taught by a senior Japanese etiquette teacher. During the class, you will temporarily leave this world and world time will be suspended.]

【Price: 10000 popularity points】

[Local market expansion strategy: Expanding the series to global simultaneous broadcasting will take some time to promote]

【Price: 10000 popularity points】

[Foreign market research: Finding more audiences in the multi-dimensional world and searching for new markets takes a considerable amount of time]

【Price: 30000 popularity points】

……

The live broadcast version can be regarded as the advance version, and the animation version one month later will be the official version, but the barrage will be preserved and used universally.

In fact, many of Naruto's names are puns, and even the names themselves are spoilers in some sense, but unfortunately the translation is not very good. For example, Neji's name and Boruto's name actually have a heritage, but the translation doesn't reflect it because Neji's name is also a mistranslation. Later in Chapter 33, Hanabi will complain about this.

However, we will still follow the official translation and the conventions here, just to let everyone know how strange the translation can be.

Also, Hyuga Hinata's name can actually be translated as Hyuga Hyuga (laughs)...

Please collect and recommend meow meow meow by voting for the monthly ticket.

Chapter 21: Will be useful next time

Unlike previous rewards, this time's rewards seem to be more inclined to enhance Hanabi's value as an actor.

"Japanese manners? I think I'm pretty good. But learning never stops. And judging by the description, doesn't that mean the teaching doesn't take place in this world?"

Hanabi felt that her usual performance was pretty good, but this actor training was in another world, which was interesting.

"But if I buy these rewards, my test to become a supporting character will be postponed."

I am still a "supporting role" now. If I become a supporting role, the Dimension Popularity Stage will also unlock new actor resources.

“The product refresh is manual, which means that as long as I keep this interface, the products will remain.”

Since it is not a forced refresh, there is no need to worry.

Right now, the most important thing for me is popularity itself.

"So……"

【Local market expansion strategy purchased】

[Communicating with the production team]

【Business negotiations in progress】

【Raising promotion funds】

[Mr. Aha, who wishes to remain anonymous, has obtained exclusive sponsorship rights]

【Fund raising was completed ahead of schedule, and the promotion effect was excellent】

[The audience barrage has been expanded, and the comment area has been expanded]

I always feel like something extraordinary is floating through the series of prompts.

"Is this done?"

Hanabi tilted her head.

It seems that there is no way to observe it at the moment.

"As for now, let's practice some psychic skills first."

The story of Naruto itself is very classic, but in the world outside the screen, it is more than 20 years late.

This kind of passionate youth comics, which should have been leading the trend, now seem a bit outdated.

Following the original plot and routine will not be conducive to accumulating popularity.

【OPED shooting plan will be launched soon】

[The shooting plan for OP1/ED1 has been confirmed]

【Inviting singers】

【Planning for offering sacrifices to the heaven】

[OP-ROCKS, ED-Wind, the song has been added to the album library]

[Filming will begin in the next week]

“The filming has already started.”

Hanabi clicked on the interface of the Dimension Popularity Stage, and sure enough, the opening and ending themes were already on it.

There is no change in the OP and ED.

However, the content of the filming itself may change significantly.

Unless the stage itself "invents" a story, the OP story in the original "Naruto" world actually never happened.

Because in this story, it is about Team 7's fight against bandits, and Sakura Haruno has long hair, which means it is before the Chunin Exam, but the mission of fighting against bandits is C-level, and the only C-level mission of Team 7 is actually the Wave Country mission.

In other words, OP is an "original" fictional story, or this mission is counted as a D-level mission.

Now that the "filming" is taking place in the real world, Hanabi has no interest in recreating this kind of plot.

The opening scene of the original work is also considered "original." Again, "animation originality" can be a reference, but it's limited. If you believe it completely, you'll lose.

The original ending is Naruto's main character, while Sasuke and Haruno Sakura only appear at the end. Yes, it is the famous butterfly flying ending.

Now that the song hasn't changed, the ED should be similar. Naruto's lonely scenes are easy to edit, and even Hanabi's can be cut into an ED by just taking some shots.

"If I were the director, I could do more."

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like