This game is awesome

The first few chapters were written in an awkward manner because they were forced to be sensational in order to meet the deadline. Sorry, sorry.

Development log: Deleted most of the subsequent text that was suspected of being sensational

Chapter 60 [Five sets of squats]

Although the promotional video is important, the development of the game content is obviously more important. An Yan asked several artists to be responsible for the work of the promotional video, and then went to the newly set up underground dubbing room.

"Sani Tower!"

"Action! You didn't shout it quickly enough, do it again!"

"Stop, stop, let me rest for a while..."

There were lights on in the basement, and several radio equipment were placed there. The voice actor in the middle had shouted until his voice was hoarse, and was drinking water every now and then.

An Yan, who was supervising the production nearby, frowned and pointed at the staff with a small notebook. The dubbing teacher next to her inevitably felt a little embarrassed.

"Director An, we've recorded this more than ten times, isn't it enough?"

The dubbing was very good, the actor was shouting at the top of his lungs with fear and panic, but An Yan always felt something was wrong when she listened to it.

But she couldn't tell what was wrong with it.

The staff was a little embarrassed, "If this continues, the construction period will be delayed..."

An Yan was also worried. She decided to just let it go and give the dubbing to Gu Qingshi to let her check it.

In fact, this part can be completely solved by using AI synthesized sound sources, but it may involve copyright infringement. If public sound sources are used, there will be serious problems of homogeneity.

Therefore, major studios are too lazy to spend hundreds of thousands to purchase the voice copyrights of artists, and instead adopt a more fundamentalist solution: spend a little more money to hire voice actors.

"I'll show it to the boss. If he approves it, we'll move on to the next stage."

The staff finally breathed a sigh of relief.

.........

........

"Boss, this is the dubbing sample for the first three chapters of the game's Western Front. Please listen to it."

The door was not closed, so An Yan pushed it open and walked in. As soon as she finished speaking, she looked up and saw Gu Qingshi curled up on the sofa, biting a popsicle. She could only hear a light gasp coming from the TV speakers. The girl, wearing a cool summer camisole, looked at her at the same time, and the popsicle in her mouth slipped and fell to the ground.

Gu Qingshi opened her mouth, turned off the video at lightning speed, and coughed twice.

"Director An, what can I do for you?"

"Ah, this is the dubbing sample of the first three chapters of the game's Western Front..." An Yan was a little embarrassed and speechless.

I'm dying, I ran into my boss watching anime. Do I want to watch it with her?

Director An now wants to die and is already thinking about how to deal with his own affairs and find someone to take over.

However, An Yan still tried her best to pretend that she saw nothing - it was just like when you saw your boss and secretary having an affair at work, it was best to pretend that you saw nothing.

Gu Qingshi's expression was normal, without any abnormality, "Bring it here first."

"Ok."

An Yan immediately placed the USB drive containing the audio on the table, refused to say a word, and left quickly as if escaping.

Oh my god, if I don’t hurry up, I’m going to see something terrible!

Do not look at what is improper, do not say what is improper, and do not listen to what is improper.

After An Yan left, Gu Qingshi's face flushed with shame, and then she shouted angrily at the door:

"Li Xiaomeng, get in here!"

Li Xiaomeng, who was sleeping soundly in the tea room next door, woke up instantly and ran into the office immediately after hearing Gu Qingshi's call.

"Boss, what's up?"

"Why is the door not closed?"

Li Xiaomeng was confused, "I'm not in charge of closing the door..."

She thought about it carefully and realized that there was indeed no part of her salary last month that came from the "security guard" job.

"I'm watching a movie!"

"Whatever Lifan, I want to watch it too!"

"March's new show, White Scorch Arena... Don't change the subject! You were right next door, couldn't you have stopped by if you saw the door wasn't closed?"

Li Xiaomeng felt a little aggrieved, "I thought you wanted to do something exciting, boss."

"Forget it. A dog would be more useful than you." Gu Qingshi held her chin and inserted the USB drive into the computer.

Li Xiaomeng's eyes lit up, "Is this it?"

Gu Qingshi nodded, "Develop a team of voice actors they hired."

Li Xiaomeng hesitated to speak.

She was just about to ask if this wasn't Bulifan, and was somewhat disappointed.

A very attractive male voice came out from the speaker.

This part of the voice is mainly German, so it is all in German. Many of the voice actors invited by An Yan have dubbed professional war movies, and their voices are indeed very similar. Although there are some flaws in the pronunciation of German, it is not a big deal.

Language sounds normal only when it has an accent.

But, there is no soul.

When Gu Qingshi heard the part about "be careful of the bombardment", she immediately hung up the audio, her brows furrowed.

She knew what the problem was.

"Come with me to the dubbing studio."

"what?"

"I want to meet the voice actor!"

..........

..........

Gu Qingshi took Li Xiaomeng straight to the dubbing room. As soon as they entered the room, they heard the howling of several dubbing teachers.

The dubbing in Battlefield is so special. The emotional changes in dubbing in other games are mostly not big, and only change drastically at key points.

For example, when a supporting character learns that a relative has died, or a brave warrior carrying a sword sees his teammates being captured by the devil...

But the battlefield is completely different.

The voice acting in Battlefield contains strong emotions most of the time, because the characters are not in a relatively stable environment, but on the battlefield.

Bombs flew, flames blazed, tanks appeared, and medical treatment was sought, all of which were accompanied by feelings of fear, fatigue, or pain.

When An Yan saw Gu Qingshi coming, she introduced the dubbing studio's tuning and sound effects staff and dubbing teachers to her one by one.

These people were outsourced, and Gu Qingshi didn't know any of them.

When everyone saw the boss coming, several young female staff members' eyes lit up.

It's as delicate as a piece of jade, with two buns and a ponytail. It's so cute. I want to take one home to raise.

"Don't worry about me, just continue working." Gu Qingshi coughed twice and asked An Yan to continue working.

The dubbing studio reopened, and several dubbing teachers took a break and then started to make voices one after another again, giving a funny feeling like walking into a zoo.

One of the teachers was re-recording the "Sani Iron Tower" that was made when he was injured and fell to the ground. Before he finished recording, Gu Qingshi immediately stood up.

"Pause!"

Suddenly the dubbing studio became quiet, and everyone looked at Gu Qingshi.

"Director An, go to the gym and get a pair of 20KG dumbbells."

An Yan was confused and quickly ran to the gym to get a dumbbell and put it on the ground.

Gu Qingshi poked Li Xiaomeng and said, "Pick up the dumbbells."

Everyone looked at Li Xiaomeng with confusion as she picked up the dumbbells.

"Boss, what next?"

“Give me five sets of squats.”

Chapter 61 [Dubbing and Big Projects]

"Ha~ha~"

After doing four sets, Li Xiaomeng collapsed to the ground due to exhaustion. She had been slacking off during this period and had a bad work and rest schedule, which resulted in her physical strength being a little poor.

"There is another group!" Gu Qingshi stepped forward and urged.

"Boss, I can't do it anymore..."

"Change the no to Sani Tower, do you hear me?"

Li Xiaomeng was so tired that she felt dizzy and didn't hear clearly what she was supposed to do. She just collapsed on the ground and made a V sign.

"There's one more set," Gu Qingshi put the dumbbells next to Li Xiaomeng's hands, "give me another set of 12, otherwise all the bonuses from Brave Heart and Battlefield will be wasted."

"No!!!"

“What should I say?

"Sani Tower!!!"

Gu Qingshi immediately revealed a devilish smile and asked An Yan, "Want to record it?"