His expression immediately changed: "A dream? Excuse me, could you tell me more about it?"

I recounted the dream in which I and he were attacked by monsters, and how I myself had become a monster.

His face turned very pale.

I asked, concerned, "Is there a problem with this content?"

“Before Qingcheng was established, when I was still struggling to survive, I heard a psychic say something.” He suppressed his trembling as he spoke, “Since the disaster struck, nightmares like these that occur because of the supernatural are often not illusory dreams, but another reality.”

Upon hearing this, I recalled a theory proposed by a senior investigator that Kirigiri had mentioned in the past: the script world that investigators participate in is both an illusory dream and an undeniable reality.

“These nightmares can be seen as parallel worlds, where everything that happens is actually real. If the person having the dream isn’t awakened, then the nightmare becomes their reality, and they can only live in that reality forever,” John said somberly. “You said we were attacked by monsters, then you killed the monsters, and then you became a monster… These are all real things that happened, not just dreams…”

"So, what will happen to me after I wake up, the me who has become a monster?" I asked.

“I’m afraid it hasn’t disappeared. It’s still active over there in the form of a monster.” John chuckled helplessly. “I’m afraid I’ve already been eaten by you in the reality over there.”

I just felt a chill run down my spine.

The speaker's words, "Being outside the city, one is constantly facing an irrecoverable crisis," now feel real to me; they are no longer just empty words.

To evade the city lord's pursuit, the remnants of the Hope Organization were forced to enter such a place, demonstrating the city lord's terrifying nature.

“Next time we encounter a monster… don’t fight, just run away,” John suddenly said. “If the car works, we’ll run together; if the car breaks down, or the car can’t outrun the monster… then you run away alone.”

"You want me to abandon you?"

“Yes!” John seemed to have made up his mind. “My life is nothing. I’m sure everyone else here would make the same choice… We can all die, but Ninghai, you are the only one who cannot die. You must live. Only you can defeat the city lord.”

I was speechless for a moment.

At that moment, an object in the scenery outside the car window caught my attention.

They were a group of human corpses sewn together with silk threads, the same kind I'd seen before. At the same time, I noticed the surrounding scenery seemed familiar, as if this was the very street I'd just walked through. The only difference was that the corpses' eyes weren't closed; they were wide open, staring blankly at us, their lifeless gazes casting long shadows, making it hard to believe they were truly dead.

John noticed that I was looking at them.

"Another dozen or so unlucky souls who died in some supernatural incident outside the city. Although this is the first time I've seen this type, similar things have been happening everywhere in the past seven years." He said numbly the same words as before, but the content changed afterward, "These guys, they all died with their eyes wide open, I wonder what kind of supernatural things they encountered."

A sense of unease rose within me.

Didn't he see those corpses before? Why is he acting like he's seeing them for the first time?

Could it be that the "nightmare" I just experienced started before I saw those corpses, and that it occurred some time before this reality?

If it's true, then it means I'll encounter that monster again.

“John,” I called to him.

"What's wrong?" he asked, looking at me.

"You should turn left after that, right?"

"Yes."

"Can we avoid taking that particular road?"

"Is there danger there?" He frowned. "But that's the only way to the temporary base; all other routes are blocked by collapsed buildings."

162 Ninghai for Two (Part 6)

Since all the other routes are blocked, we have no choice but to take the route where monsters roam.

Now, there's no turning back: I'm the city lord's deadly enemy, John is a traitor to the sheriff's camp, and returning to Qingcheng is certain death. Even if we could eke out a living in a corner of the city, it wouldn't help us complete our mission.

We absolutely must go to this temporary outpost, and we should get there as quickly as possible. My strange experience just now gave me a taste of the terrifying supernatural surroundings outside the city, and the thought of being exposed to that danger myself makes me feel incredibly uneasy. Those remnants of the Hope Organization who have chosen to gather outside the city might have a way to counter this danger; even meeting up with them a second earlier would be a good thing.

“John, after you turn left, there’s a good chance a monster will fall from the sky.” I rehearsed my words. “If I say ‘turn’ later, then turn to avoid it, left or right is up to you.”

Although I had already recounted the nightmare, John didn't realize how closely it mirrored his current reality. Therefore, he looked at me with surprise after hearing my words. Then, as the car approached the intersection, I was prepared to explain, but John averted his gaze first. He neither questioned why I had given such instructions nor uttered any other unnecessary words, simply responding with, "I understand."

Aren't you going to ask why?

"Of course I want to know why, but we can talk about that later." He said, keeping his eyes on the road ahead.

Perhaps for him, who had struggled to survive in the supernatural world for a long time, being trapped in inexplicable dangers had become a common occurrence. Therefore, he would not ask "why" about every problem like most people do, but would choose to accept and face it first. Just like in the nightmare just now, when I said the word "jump out of the car," he did not hesitate at all and jumped out of the car directly.

This compliant reaction likely stems partly from Ninghai's trust in the world.

The car reached the intersection and began to turn left.

I casually took off the white mask from my face and tossed it aside.

Sunglasses and a white mask are tools for concealing one's appearance, and since there's no one around, there's no need to wear them anymore. However, although I had taken off my sunglasses once before, that happened in a nightmare, and now I wasn't wearing them on my face either, probably because John helped remove them while trying to wake me up.

After turning left, the car entered the street where monsters haunted the nightmare.

Perhaps my reminder had an effect, because John's body tensed up noticeably, his arms stiffened, his lips were pressed into a thin line, and his gaze became very focused.

Upon reaching the center of the street, although I didn't sense any danger, I immediately gave the instruction: "Turn!"

Without hesitation, John turned the steering wheel, and the car veered to the right. I gripped the handle tightly, trying to keep myself from veering to the left due to the sudden centrifugal force.

Almost at the same moment the car turned, a familiar sense of danger suddenly arose above my head, as if some heavy object was about to fall and crush us into mincemeat. But the next moment, the car turning right immediately escaped this shadow of death, and the sense of danger seemed to have been abruptly pulled away, disappearing from my heart by more than half.

Immediately afterwards, a loud noise, like a heavy hammer hitting the ground, came from not far behind, and the cars on this side all shook slightly.

John reacted swiftly, maneuvering the steering wheel to bring the car, which had been traveling in an arc, back onto a straight track.

He also heard the noise behind him, and after the car stabilized, he looked up at the rearview mirror inside the car. I immediately turned to look at the rearview mirror mounted outside the car to check the situation behind me.

Just over ten meters behind, at the very spot where the car had just turned, the monster with the box-like head that had appeared in my nightmares had crashed to the ground, its lower legs deeply embedded in the concrete. I recalled that when I kicked it, it only took two steps back, indicating that its true weight was disproportionate to its humanoid appearance; even a normal person wouldn't land with such an exaggerated thud.

As the car moved forward, the distance between us and it increased: more than ten meters, more than twenty meters, more than thirty meters...

Before long, we reached the end of the street, but the Box-Headed Monster just stood there alone, facing us, seemingly very silent, without using its absurd movement ability to approach us.

After the next turn, we could no longer see it at all.

"Looks like we've shaken off." I sensed that the sense of danger I had intuitively felt had returned to the level it had when I was outside the city.

"That's good..." John relaxed, raised his hand to press his heart, and then suddenly paused.

"What's wrong?" I asked.

“No, it’s nothing.” He shook his head. “Tell me how you knew that monster would attack.”

“What just happened has also appeared in my nightmares,” I explained. “Do you remember the pile of corpses sewn together with black thread that I saw earlier? That also appeared in a nightmare once. I originally thought the nightmares started before the monsters appeared, but now it seems they actually started before the pile of corpses appeared, so…”

A few minutes later, I finished my explanation: "...That's how it is."

“I see. Although that nightmare was reality on the other side, it was progressing a little faster in time than our reality.” He suddenly realized, “It did have a bit of a precognitive feel to it.”

“If it weren’t for your old imprint, I probably would have remained trapped in that nightmarish reality forever,” I said sincerely. “I must thank you, thank you.”

"You're welcome." He smiled, but the smile looked somewhat awkward because the right side of his face was covered in burn scars. "As long as you're alright."

I was at a loss for words again.

The car was still moving forward.

After some time, it became evening.

The sky was covered with thick white clouds, obscuring the setting sun; the sky was gradually darkening. Although he could still see normally, John turned on the headlights and drove through the streets littered with ruins and rubble.

I didn't encounter anything strange along the way, but the palpitation in my chest still lingered, so I never let my guard down.

A moment later, in my perception, dozens of living people reacted about two hundred meters away in a straight line. I thought that must be the temporary base, and I could reach it by turning right at the next intersection. But John suddenly slammed on the brakes, and the car stopped at the intersection, as if a red light was signaling him to stop.

"That's about enough for now," he said abruptly.

I turned to look at him, and he relaxed all his muscles, lying limply in the driver's seat.

I could faintly hear rustling sounds coming from his body.

“Why not keep going?” I asked.

“Just turn right at this intersection and walk about two hundred meters forward… and you’ll reach the temporary outpost.” His voice was surprisingly weak. “As for me… my mission is complete, so… that’s the end of it.”

"What do you mean?" I asked, and then I heard rustling sounds from him again. I asked again, "What's on you?"

“I’d like to know too, but it probably isn’t anything good.” He smiled bitterly, unbuttoning his shirt as he spoke, then tugging at his collar to reveal his chest.

I looked over and was immediately stunned.

There was a scratch on his chest, as if someone had scratched him hard with sharp fingernails. Although the wound wasn't deep, it was a strange purplish-black color, and the flesh looked rotting. When he tore open his shirt, an indescribable stench wafted out, similar to the smell of rotting flesh.

I recognize this scar; in my nightmare, he was injured in this spot by the Box-Headed Monster, and it was a scratch.

But shouldn't this be something from a nightmare?

Even if what happens in a nightmare is actually reality on the other side, and it's all true fact, it shouldn't be related to our reality. Just as a senior investigator once mentioned, two unrelated realities, even if they are both real, are no different from a dream to people living on one side.

Even if the events in my nightmare were to manifest in reality, they should affect me, not John, who didn't dream.

However, the truth was quite different from what I had imagined; it was John who was hurt by the nightmare.

For some reason, I suddenly thought of the box-headed monster that silently watched us leave, and the pile of corpses that died peacefully in my nightmares but died with their eyes wide open in reality.

“Although I don’t know when the scars were inflicted, in this era, such inexplicable deaths are actually the norm.” John wasn’t flustered. He seemed to have finally met the person he had been waiting for, and his face had a serene air about it. “Since we’re all going to die anyway, there’s no need to make a point of meeting anyone else. So, why not… cough cough!”

He suddenly started coughing, his body arched in pain, and then he vomited a large amount of blood mixed with bits of flesh under the driver's seat like vomit, filling the air with a foul stench.

It was clear he was truly dying, but I was powerless to help. I didn't know how to save him; I could only watch helplessly as he died.

Then, he raised his face again, but this time, his eyes were unfocused, and his facial skin peeled off like cheap paint, revealing the muscles underneath. Blood flowed down his cheeks, making him look like a gruesome demon.

“I…I can’t see. Ninghai, are you still there?” He reached out his right hand and grabbed my arm.

I had an urge to back away, but I resisted and said to him, "I'm still here."

"Are you still there?" he asked again. "I can't hear you, it's so quiet around... My hearing must be failing too. My body hurts so much, I'm so cold..."

Towards the end, he let go of my arm.

But I immediately noticed that he didn't let go voluntarily; rather, the skin on his palm peeled off automatically, and the flowing blood and muscle layers made his hand slip, unable to hold on. He seemed a little dazed, clenched his right hand, then gave a self-deprecating laugh and sat back down.

"Ninghai... if you're still here, please listen to my last words..." he said with difficulty, as if blood was flowing from his entire body, staining his sheriff's uniform red.

"I'm listening." I took a deep breath.

“I… am a useless person. I used to work in another city, a dead-end job… When disaster struck, I wasn’t with my parents and sister; we were separated for a long time…” He spoke with difficulty, “Later… although it was extremely difficult, I still returned to my hometown. I thought they were dead and didn’t have much hope, but thankfully they were alive, even though they were living a very difficult life, having lost so much—limbs, dignity, hope… but at least they are alive…”

"Then... the city lord appeared. He led the psychics to expel the supernatural, gather resources, and establish Qingcheng, a city free from supernatural occurrences. He then gradually restored the living conditions of the past within Qingcheng. Anyone in Qingcheng, even those without the ability to survive independently, could live well. Many survivors came from far and wide. We believed the city lord was our savior, Qingcheng was paradise, and we could revive the world of the past..."

"But...we were wrong. The city lord is not a savior, and Qingcheng is not heaven. This is just another hell ruled by demons..."

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like