Chapter 124 Going Home (Part 1)

"You got into a fight again? Why are you skipping school again?"

When Chen Xiangbei saw his older brother's furrowed brows, he immediately froze and stammered, "Uh—I—"

Chen Xiangdong waved his hand: "Alright, alright, hurry back to class. Wait till you get home and see how I deal with you!"

Chen Xiangbei shrank his neck, gave a dejected "Oh," and turned around hesitantly, about to walk towards the school. But before he could take two steps, Chen Xiangdong's voice came from behind him again.

"Wait a minute, this is for you."

Chen Xiangbei turned his head and saw Chen Xiangdong with a smile in his eyes, taking something out of his thick cotton-padded coat. A hat was pulled out, the red five-pointed star on the brim reflecting the sunlight slightly.

Chen Xiangbei's eyes lit up instantly, filled with surprise and delight: "Wow! A Lei Feng hat!"

He strode over, snatched the hat from his older brother's hand, and examined it from both hands, carefully touching the red five-pointed star with his fingers and then the short fur on the hat. His mouth stretched from ear to ear, and he jumped up and down with joy.

"Big brother, is this for me?" Chen Xiangbei held the hat, staring intently at Chen Xiangdong, his voice filled with a mixture of disbelief and surprise.

Seeing his expression, Chen Xiangdong's smile deepened, and his tone softened: "You've been yelling all this time..."

"You've been wanting this hat for a while, haven't you? I've been eyeing it, so I got it for you. Wear it carefully and don't lose it."

Without a word, Chen Xiangbei pulled his hat down over his head, the brim pulled low, almost covering half of his eyebrows. He then lifted it up a bit, grinned at Chen Xiangdong, and said, "Big brother, how is it? Does it look good?"

Chen Xiangdong smiled and patted his head, then pressed down on his hat, pulling the brim down to cover Chen Xiangbei's eyes. "Look at you, so vain. Alright, hurry up and go back to school."

"Okay! I'll go right now!"

Chen Xiangbei agreed verbally, then hesitated for a few seconds before turning and running towards the school. After running a few steps, he turned back and called out, "Big brother, wait for me on that bicycle after school, you have to let me ride it a couple of times."

Without waiting for a response, he grabbed his hat and dashed off. Judging by his eagerness, it was clear he was heading back to school to show off.

Chen Xiangdong smiled and watched his younger brother's figure turn past the big willow tree on the dirt road before turning away.

He turned and went into the food station, where he bought twenty catties of wheat flour and two catties of fatty pork. He tied the flour sack to the back seat with hemp rope, making sure it was tight, and hung a package of pork wrapped in oil paper on the handlebars. With each bump of the bike, it swayed and wobbled as it headed towards Cat Ear Gully.

Cat Ear Gully is hidden between two earthen ridges, and from a distance it looks like just a small patch of gray rooftops.

Chen Xiangdong's home is located at the westernmost end of the village. He pulled his bicycle, pushed open his fence gate, and the hinges creaked open, bringing back a flood of familiar memories.

The courtyard wasn't large, but it was spotless. A faded gray cloth jacket hung on the clothesline, swaying gently in the breeze, as if beckoning to him.

Chen Xiangdong stood at the gate of the courtyard and suddenly didn't want to move.

His nose tingled with emotion. The courtyard was just as he remembered it, and his parents were still there. It was so good.

A soft cough came from inside the house, followed by the curtain being lifted slightly. His mother, Xu Hongxia, peeked out, holding a half-peeled potato in her hand. Seeing the figure standing in the doorway, she was startled at first, then took a step forward, exclaiming with delight, "Xiao Dong? Why are you back at this hour? You didn't even send a message first—"

But then she laughed at herself. The county town was dozens of miles away. Where was he supposed to send a message?

"Xiao Dong is back?"

A head with gray hair peeked out from behind the curtain; it was his father, Chen Dahe. The three of them looked at each other.

Chen Xiangdong's eyes instantly reddened, and he grinned at them, "Mom, Dad, I'm back."

Chen Dahe was jolted awake by the shout of "Da!" His gaze slid from his son's face to the bicycle beside him, paused for a moment, and then exclaimed in surprise, "Whose bicycle is that?!"

"This is the bicycle of the secretary of our county's drama troupe. The troupe is coming to perform in our commune, so I asked for leave to come back and take a look," Chen Xiangdong said, leading the bicycle into the yard.

The couple quickly came to greet her. Xu Hongxia was surprised to see the flour on the back of the bicycle, the pork hanging on the handlebars, and the cigarettes and headscarf in the basket. "Oh my, why did you buy so much stuff? How much did all this cost?"

After parking the bike, Chen Xiangdong deftly untied the hemp rope, carried the things to Xu Hongxia, and said with a smile, "Give me the big cigarettes, and this handkerchief. I bought them at the supply and marketing cooperative in the county town, so don't worry about them. They didn't cost much. Mom, let's make some noodles with minced meat sauce for lunch. I've been craving this since I rode my bike all the way here."

Xu Hongxia took the things, her face showing both heartache and joy. In those days, in the remote mountain villages, white flour and pork were precious commodities. They would only buy a pound of meat and make a meal of pure white flour noodles during festivals. On ordinary days, they would mostly eat black or yellow steamed buns with fried potatoes.

Holding a headscarf and cigarettes, she couldn't help but grumble, "You child, it would be so much better to save that money. Why bring all this home? Do you think your parents will go hungry? And this headscarf, I already have one. Why buy this? It's just a waste of money."

Chen Xiangdong waved his hand dismissively: "What's the point of saving? Money is meant to be spent."

"Hey! This brat!"

Chen Dahe's eyes widened, and he immediately adopted the "father is about to teach his son a lesson" stance: "Your mother is right! Don't buy it next time, you've only just earned a little money—"

Before he could finish speaking, Chen Xiangdong chuckled and, as if by magic, pulled a brown paper envelope from his pocket and handed it to him with a smile.

Chen Dahe stopped speaking, looked down at the envelope, then looked up at his son: "What's this?"

He and Xu Hongxia exchanged a glance, then both turned their gazes to Chen Xiangdong.

"Wages, and some meat coupons, food coupons, and stuff like that."

Chen Dahe took the envelope, hesitated for a moment before opening it, and the couple huddled together. Their eyes widened in surprise as they opened it. Chen Dahe gripped the envelope tightly, his voice trembling: "Wow! You've only been gone a short time, how did you earn so much money!"

Chen Xiangdong laughed and said, "Your son isn't a temporary worker anymore, I'm a full-time employee! Not counting all the receipts, my salary alone is over thirty yuan a month."

"Oh my God!"

Xu Hongxia's mouth was agape, her hand clutching her chest as if afraid her heart would jump out of her throat; she remained stunned for a long time.

Chen Dahe stared intently at the colorful bills in the envelope, his Adam's apple bobbing: "A month's salary—this much? Our family can't even save twenty yuan a year! How much is this exactly?"

"Not counting food coupons and cloth coupons, here's one hundred—mmm—"

Before Chen Xiangdong could finish speaking, his mouth was covered tightly by a rough, large hand.

Chen Dahe leaped forward, pressing his hand firmly against his mouth, his eyes wide open. Then, he hurriedly let go.

He opened his hand, turned around and ran towards the door. He took two steps to the fence gate, poked half his head out and looked around to make sure there was no one at the door before quickly closing the gate.

She turned around, grabbed her son's arm, and pulled him into the house, urging in a low, urgent voice, "Come on! Let's talk inside! Don't let anyone hear us!"

>

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like