My Years as an Official in the New Dynasty
Chapter 16 Auspicious Omens from Heaven
In the spring of the fifth year of the Yuan Shi era, a strange phenomenon began to appear in Chang'an: every few days, auspicious omens would be sent from various places.
First, the Nanyang Prefecture reported: "A yellow dragon, three zhang long, was seen on the outskirts of Wancheng, its golden light dazzling." The imperial court sent officials to investigate, who returned saying: "There is indeed a dragon, but... it seems to be a clay sculpture."
Next, the Hedong Commandery reported: "Divine birds have gathered at the Prefect's residence; they are five-colored and their songs are like chimes." The person who verified the report returned and said: "There is indeed a pair of divine birds; they are peacocks brought by merchants from the Western Regions."
Then Yingchuan County reported: "A huge rock fell from the sky, with the six characters 'The Duke of Anhan shall be the Emperor' engraved on it." Before the people who were to investigate returned, they were stopped on the way and told that "it is an auspicious omen from heaven, there is no need to investigate."
As Chen Ke looked at these memorials filled with "auspicious omens," he felt a mix of emotions.
This is too obvious. The clay dragon, the peacock, the inscribed stone—this is clearly fabricated to boost Wang Mang's prestige. Yet, no one in the court, from top to bottom, dares to utter a single word of dissent.
"Shenzhi, you don't look too good," said Wang Shun, the Minister of the Imperial Secretariat, sitting opposite him as he reviewed documents.
Chen Ke put down the bamboo slips in his hand: "Wang Ling, what do you think of these 'auspicious omens'?"
Wang Shun smiled and put down his pen: "What do you think? Of course, we'll handle it according to the rules, record it, and report it to the Empress Dowager. As for whether it's true or not... such omens are a matter of belief; if you believe it, it exists; if you don't, it doesn't. If you think it's true, then it's true."
"How can a clay dragon be considered a dragon?"
“Be careful,” Wang Shun interrupted him, his voice gentle yet authoritative, “there are far more fake things in this world than clay sculptures. Last year, someone presented a ‘jade disc,’ claiming it was a relic of Emperor Shun, but it was actually a replica bought from the West Market in Xianyang. But because the Duke of Anhan said it was a ‘relic of Emperor Shun,’ it became one. Who dares to challenge the truth?”
Chen Ke fell silent.
Wang Shun stood up, walked to his side, and patted him on the shoulder: "You're a smart man. The greatest skill of a smart man is knowing when to be serious and when to be carefree. Just file this memorial as usual."
Wang Shun left. Chen Ke sat alone in the room, clutching the scroll of the memorial that read "A Yellow Dragon Appears in Wancheng." The words on the bamboo slips were clear, but he couldn't decipher a single one.
After finishing his shift in the evening, he didn't go straight home, but instead took a detour to the East Market. He wanted to buy some candied fruit for Shen Yuniang, but he saw a large crowd gathered at the busiest intersection in the East Market.
Squeezing through, I saw an old Taoist priest with white hair standing on a high platform, holding a banner with four large characters written on it: "The Mandate of Heaven Returns to the New".
The old Taoist priest addressed the onlookers loudly: "Fellow villagers! I observed the celestial phenomena last night. The Purple Star has shifted, and the Imperial Star has dimmed. A new star has emerged in the southeast, its light shining brightly. This is a great omen of a change of dynasty!"
Chen Ke stood in the crowd, listening to the discussions among the people around him. Someone asked, "A change of dynasty? Who will it be?"
The old Taoist priest stroked his beard and said meaningfully, "A man of great virtue is already in the court. Just wait and see."
Chen Ke squeezed out of the crowd, still holding the candied fruit he hadn't bought yet.
He stood at the street corner of the East Market, watching the bustling crowd. The old Taoist priest was still talking eloquently on the high platform, and some of the people around him believed him, some doubted him, and some just watched the spectacle. But whether they believed him or not, the words had already spread.
What does the word "new" in "the mandate of heaven returns to the new" refer to?
He suddenly recalled Wang Mang's words in Xindu: "If I were to seize power, the first thing I would do is to redistribute the land equally." At the time, he thought it was the ideal of a banished man. But now, thinking back, every word of those words seemed like a script that had already been written.
From returning to the capital from the new capital, establishing Emperor Ping, being granted the title of Duke of Anhan, being appointed prime minister, receiving auspicious omens from heaven, and having the Mandate of Heaven return to Xin, every step was taken so steadily and accurately.
How many years did it take for people to see Wang Mang's true colors?
He clutched his money pouch tightly, turned, and headed home. Behind him, the old Taoist priest's voice still echoed through the crowd: "The Mandate of Heaven is renewed! The Mandate of Heaven is renewed!"
In the night wind, those three words pierced Chen Ke's ears like needles.
When she got home, Shen Yuniang was taking a walk in the yard. She was more than seven months pregnant, and her belly was so big that she could hardly move around, but she still insisted on walking every day.
"Why do you look so pale?" Shen Yuniang asked, looking at him.
Chen Ke recounted what had happened at the East Market. After listening, Shen Yuniang remained silent for a while, then suddenly asked, "Brother Ke, are you scared?"
Chen Ke looked at her: "What are you afraid of?"
"I'm afraid the person you're with might actually do that."
Chen Ke did not answer. He simply gripped Shen Yuniang's hand tightly and stood there for a long time in the twilight.
You'll Also Like
-
Konoha: The Night of the Clan Massacre, I Transmigrated into Two Pirates
Chapter 98 39 minute ago -
Douluo Continent: My life is ruined, but I become stronger by taking on disciples.
Chapter 166 39 minute ago -
In Douluo Continent, there is a proper way to die.
Chapter 148 39 minute ago -
Jackie Chan: The Supreme Sorcerer, invited by his father to come out of seclusion.
Chapter 204 39 minute ago -
The Tree Realm Descends on Douluo Continent
Chapter 426 39 minute ago -
A man in Douluo Continent writes a diary; his martial soul, the White Tiger, possesses the special a
Chapter 328 39 minute ago -
Mount & Blade: Warband in the Sengoku period of Japan
Chapter 30 39 minute ago -
Warhammer begins in 2026
Chapter 62 39 minute ago -
Divine Root Bone
Chapter 0451 39 minute ago -
The intern taught a top-performing class, and the parents wanted to change the homeroom teacher.
Chapter 292 39 minute ago