Lin Yao looked at the little girl, noticing the missing front tooth that appeared when she smiled.

That face, she knew it all too well; it was her own. Four-year-old Lin Yao.

She remembered that there was a funeral that day.

Her mother rarely took her to funerals, but that was the only time. She remembered that her mother dragged her out of bed very early that morning, and she cried and refused to get up. Her mother coaxed her for a long time, and finally bought her a candied hawthorn on the roadside before she stopped crying.

But she doesn't remember whose funeral she attended that day.

She followed behind her mother, across the familiar street, and turned into a narrower alley.

Wreaths lined both sides of the road, white mourning banners fluttered in the wind, and black characters for "memorial" were placed on top of yellow chrysanthemums, creating a solemn and heavy atmosphere.

The air was filled with the pungent smell of paper ash and sandalwood.

The mourning hall was set up on the first floor, with white paper pasted on the door frame and a brazier placed on the threshold.

An elderly man with a full head of white hair sat in the mourning hall, sobbing uncontrollably.

Standing next to the old man was a child about the same age as Lin Yao, wearing an ill-fitting black jacket and trousers with dust on them.

He didn't cry. The little boy just stood there helplessly, staring at the two black and white photos in the center of the mourning hall, motionless.

Lin Yao stood outside the mourning hall, looking at the two photos, her pupils suddenly contracting.

There were two young faces, a man and a woman, smiling gently. Their features were familiar, as if she had seen them somewhere before, but Lin Yao searched her memory but couldn't remember where.

She guessed that the other person might be her parents' colleague or neighbor.

Lin's mother, holding little Lin Yao's hand, walked forward, stopped in front of the old woman, and bowed slightly, "Auntie, please accept my condolences."

The old man paused in his sobs, raised his head, his eyes swollen like walnuts, tears still clinging to his face, his lips trembled a few times, as if he wanted to say something but couldn't. He just nodded and lowered his head again.

Her hand rested on the paper money, her fingertips turning white, as if grasping at a lifeline. She knew she couldn't hold on, but dared not let go.

Little Lin Yao stood next to her mother, holding up the half-eaten candied hawthorn in her hand. The red of the hawthorn and the luster of the sugar coating looked particularly bright under the incandescent lights of the mourning hall.

Her gaze swept over the wreaths, over the adults exchanging polite words, and then met a pair of eyes.

The boy stood in the corner of the mourning hall. He didn't cry, and his face was expressionless. He just glanced at Lin Yao, then looked away, and then looked at the two black and white photos.

Xiao Lin tilted her head to look at him, with half a hawthorn still in her mouth and her cheeks bulging. After thinking for a long time, she took small steps over, looked up at him, and poked his arm with the stick of the candied hawthorn in her hand.

Why are you looking at photos so much?

The boy ignored her.

"Do you recognize the person in the photo?" She poked it again. "The photo is black and white, it's not nice. It would look better in color. I have some color photos at home, taken by my mom wearing a dress, they're so beautiful."

The boy remained silent, but he clenched his fist, gripping the fabric of his trouser leg tightly.

Xiao Linyao's mouth never stopped, like a radio that couldn't be turned off. She talked about photos and candied hawthorns, then about the chubby boy in kindergarten who always stole her toys, and then about the little green parrot she kept.

"Do you like parrots? It can even mimic my speech! Hello! Hello—ah!"

The boy didn't speak, but his eyes started following her, clearly he was listening.

Lin's mother glanced apologetically at the boy's grandmother.

"I'm so sorry, this child has always been talkative since he was little."

Grandma shook her head, wiped her eyes with her sleeve, and said in a hoarse voice, like sandpaper scraping against wood, "It's alright, it's better to be lively. These past few days... have been too quiet."

She pulled her hands back, clasped them together, her knuckles thick and her skin rough—hands that had worked for many years.

Lin's mother asked, "So what are your plans for the future? This child..."

"We plan to take him with us."

"Leave here?"

Grandma nodded, looking down at her hands. "A change of environment might help. This child is becoming less and less talkative. He wasn't like this before. He used to laugh and play a lot. When his dad took him to the park to fly kites, he was the fastest runner. When the kite string got tangled in a tree, he climbed up to untangle it, and his dad below was anxiously shouting... 'How could it just sway like that...'" She didn't finish her sentence; tears welled up in her eyes again.

There was a noise behind me.

"You're talking nonsense!" The boy's voice was sharp and urgent, like a knife slicing through the heavy air in the mourning hall.

Xiao Linyao was pushed by him, staggered a couple of steps, and sat down on the ground with a thud. The candied hawthorn flew out of her hand and landed on the ground next to the coffin. The hawthorn rolled twice and got covered in dust.

She didn't cry. She looked up at the boy. His eyes were red, his lips were trembling, and he looked like a cat whose tail had been stepped on, with all his fur standing on end.

"My mom and dad aren't dead! You're lying! You're ripping me off!" His voice echoed in the empty mourning hall, hitting the walls and bouncing back.

Xiao Linyao got up from the ground, patted the dust off her skirt, her cheeks puffed out and her mouth pursed, but she didn't cry.

"My mom said it, my mom wouldn't lie to me." Her tone was very certain. "She said your mom and dad went to a very far place and will never come back. Doesn't that mean they're dead? It's not an insult to say someone is dead. Everyone dies. My grandma died too. My mom said she went to heaven. Heaven is great. You don't have to work or cook. You can play every day..." She was about to continue.

The boy cried, tears rolling down his cheeks one by one from his eyes.

His lips were trembling, the tip of his nose was red, and tears clung to his eyelashes. He looked like a kitten soaked by the rain.

Xiao Linyao stopped talking.

She stared at his tears for a few seconds, her mouth moved as if she wanted to say something, but then she swallowed it back.

She realized she might have made a mistake.

Not wanting to be scolded by her mother, she thought for a moment, then took a crumpled tissue from her pocket and handed it to the boy, but he didn't take it. She stuffed the tissue into his hand, her voice much softer, as if she were coaxing a little green parrot that wouldn't eat.

"I'm sorry, I won't say it again. Let me tell you a story. Whenever I'm unhappy, my mom always tells me a little story to cheer me up." She blinked hard; it was the only way she could think of to comfort someone in her little mind.

"Once upon a time, there was a penguin who wanted to fly, so it practiced every day for a very, very long time. One day, it finally jumped off a cliff and flew very, very far away. And then, guess what," she looked into his eyes, "it fell into the sea."

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like