With a huge sum of one thousand yuan in his pocket, Chen Huan left his father and walked easily down the side path next to the state-owned department store.

This wasn't his first time here.

There was a scalper here in my past life who speculated and secretly resold the industrial vouchers he collected.

Industrial coupons, officially known as daily industrial goods purchase coupons, were essential vouchers used during the planned economy era to purchase "three turns and one sound" (watches, bicycles, sewing machines, radios, and watches) and some other daily necessities.

These things are mostly distributed to forestry workers according to their wages, usually one for every 10 yuan of wages or one for every 20 yuan of wages.

Rural residents like Chen Weiguo and Chen Huan are basically not issued industrial vouchers.

Therefore, people nowadays are extremely determined to get a job in a government agency and secure a stable, secure job.

The main reason is that this item could only be obtained with wages and served as proof of the planned allocation of supplies at that time.

Recalling the information about industrial coupons, Chen Huan made his way to the alley behind the department store.

Before even stepping inside, a strong stench of urine hit Chen Huan, causing him to frown.

This place is on the only way to the public toilet.

Some people are so careless that they just urinate and defecate anywhere in the alleyways.

Feeling sympathy for the ticket scalpers' hardships, Chen Huan couldn't help but smile.

Industrial vouchers cannot be traded yet. If caught by the "inspectors," they may face "study sessions" or punishment. Therefore, they gather in alleys or wander around department stores, looking for people who need industrial vouchers to sell to.

Chen Huan cautiously entered the alley, watching his step and observing his surroundings.

The world is still not very peaceful. ID cards for the generation born in 76 have not been issued yet. Many local thugs are willing to stab people for a hundred dollars. Therefore, he is quite wary and watches the people coming and going in the alley.

He had only walked about fifty meters when, in a well-ventilated area, he indeed saw a fat man wearing a baseball cap.

A young man in a blue Zhongshan suit was standing next to the man, and the two seemed to be bargaining.

"Comrade, this is already very cheap. Think about it, the factory only issues two industrial vouchers a month based on a salary of 40 yuan. If you want to use them for your wedding, you'll have to wait four months to save up enough."

"I'm selling you industrial vouchers, but that also involves some risk. At 2.5 yuan a voucher, it's already very cheap."

Chen Huan has sharp ears and immediately heard the conversation between the two people.

The young man looked troubled and said excitedly:

"Can you make it cheaper? 2.5 yuan a piece is too expensive."

Chen Huan had very sharp ears; as he listened, he glanced toward the corner of the building.

After just one glance, Chen Huan couldn't help but laugh.

Wow, this person looks familiar.

The ticket scalper I ran into in the alley today, he actually knew him!

With his obese body, bulbous nose, and a voice that was neither male nor female, who else could this person be but Zhu Changshun, the director of the forestry safety department?

Zhu Changshun truly lives up to his title as the head of the safety department at the timber factory; these industrial vouchers aren't something just anyone can get their hands on.

If Zhou Changsheng hadn't suspended him from his post, he probably wouldn't have thought of doing this to make money, given his position.

A smile immediately appeared on Chen Huan's lips. He made a fist, placed it near his mouth, and coughed forcefully.

"cough!"

The young man, who was about to take out his money, trembled and stopped immediately. He didn't dare to turn his head and just walked forward.

Zhu Changshun also shuddered. He subconsciously turned his head to look and saw that it was Chen Huan. His trembling fat face immediately turned pale with anger.

I must have forgotten to check the almanac before going out today, because I ran into Chen Huan, that scoundrel. Remembering the humiliation I suffered in the hallway that day, Zhu Changshun's face turned black. He glared at Chen Huan angrily, adjusted his baseball cap, and turned to leave.

Seeing the fat man about to run away, Chen Huan chuckled and deliberately raised his voice, shouting:

"Oh, isn't this Director Zhu?"

Zhu Changshun cursed under his breath, but immediately put on a smiling face, turning back with a hint of ingratiation, and pretending nothing had happened, saying:

"Oh my, isn't this Chen Huan?"

"Who do we have here? Little Chen, you're strolling around town too?"

Chen Huan strode over, feigning intimacy as he put his arm around Zhu Changshun, and went straight to the point:

"Director, I saw everything that just happened."

"You're not reselling industrial vouchers, are you?"

Zhu Changshun's expression changed.

He hadn't expected Chen Huan to be so disrespectful; his face turned ashen, and his smile vanished as he snapped at him:

"Chen Huan, don't push your luck. Which eye of yours saw me engaging in speculation?"

"Let me tell you, you can eat whatever you want, but you can't say whatever you want."

Chen Huan, holding the struggling Zhu Changshun, said with an unchanged expression:

"Director, what are you saying?"

"I must have misread it just now."

When Zhu Changshun saw Chen Huan change his tune, he snorted but didn't reply.

If he gets hold of this weakness, he'll be completely finished working at the factory.

If it weren't for him, with his absolute power in a safe place, why would he come to such a filthy place to do such a thing?

Thinking this to himself, Zhu Changshun lowered his voice and warned Chen Huan:

"Kid, let's consider our past grievances settled. From today onwards, you go your way and I'll go mine."

"How about we keep to ourselves and not interfere with each other?"

Chen Huan had absolutely no liking for this sycophantic scoundrel.

If he had met him in his past life, he would have been bullied to death by the termites in this lumber mill.

He chuckled and calmly said:

"Chief, I see a group of military police wearing red armbands outside."

"You don't want me to call for help, do you?"

Zhu Changshun's face was grim, his teeth clenched so tightly they were practically spitting fire. He stared intently at Chen Huan and said resentfully:

"Chen Huan, don't go too far."

If you offend me too much, you won't get away with it either.

Chen Huan's expression was unfriendly as he sneered at the arrogant fat man, his cold gaze making Zhu Changshun's heart pound.

Soon, Zhu Changshun, whose face had turned ashen, was defeated.

He hasn't resolved the issue with the gantry crane yet.

If things really escalate and something like this happens again, he might lose his secure job as a forestry worker.

Then, as if he had lost his parents, he said:

"What do you want?"

Seeing his dejected appearance, Chen Huan's cold expression softened as if bathed in a spring breeze, and her grip on Zhu Changshun's shoulder loosened slightly as she said:

"Director, you are a great man who has truly weathered many storms, how could you have fallen to such a state?"

"What's wrong? Can you tell me?"

Zhu Changshun hadn't expected Chen Huan to change his expression so quickly; he cursed inwardly.

"Isn't it all because of you, you bastard?"

However, he honestly complained:

"Sigh, it's just that I'm in a bad mood. I lost some money playing cards."

As he spoke, he pleaded:

"Chen Huan, please let me off the hook today. I really need the money. Those guys said they'd cause trouble at the factory if I didn't give them the money."

"I'm really out of ideas."

Chen Huan looked at Zhu Changshun, whose face was full of bitterness, and pretended to hesitate, changing his form of address as he spoke:

"Brother Zhu, as the old saying goes, it's better to resolve conflicts than to let them fester. How much money do you owe?"

Zhu Changshun gritted his teeth and actually held up four fingers to Chen Huan:

"Forty, just forty dollars."

"Brother, if you can help me, you'll be my brother at the lumber mill from now on. If anyone messes with you, I'll fight them."

Chen Huan made a troubled expression, then suddenly spoke up:

"How many industrial vouchers did you bring?"

Zhu Changshun was dumbfounded. It took him a while to react before he understood Chen Huan's meaning. Hesitantly, he touched his pocket and whispered:

"I brought forty of them with me."

Now it was Chen Huan's turn to be surprised.

Even if Zhu Changshun's rank is relatively high, 40 sheets is not a small number!

This is already his industrial voucher quota for one or even two or three years.

Chen Huan finally revealed his true intentions and said:

"Brother Zhu, look at me, I'm still quite young, and I'm about to get married. As an employee of your department, shouldn't you at least give me a gift for my wedding?"

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like