NBA: Northeast China's spectacular dunks sweep the entire league.
Chapter 306 Closing the Door and Evening Out
G6, Detroit, Auburn Hills Palace.
Outside the stadium, a queue had been forming since noon. Some people had set up grills, while others had mounted loudspeakers on their car roofs, blasting the same old song on repeat. In the parking lot, a huge banner hung from the third floor to the first—"Closed."
Just two words. The bottom was covered with signatures.
Detroiters know what tonight is all about. Either they shut down and drag the series back to Oakland for a Game 7, or they get their flags hung up in their own backyard in front of 20,000 people.
The Warriors' team bus arrived at the arena at 4 PM. As we got off, a circle of Detroit fans surrounded the player tunnel. No one swore; they just stood quietly, watching each person disembark. That silence was far more chilling than any shouting.
As Hill got out of the car, a crack appeared in the silence. Someone called out "Grant," followed by scattered applause. Two days ago, he had been applauded here; today, the applause was tinged with regret.
Hill waved and went inside.
In the third row of the press section, in the aisle, Zhang Qingying was already seated. A notebook lay open on her lap, a pen cap between her teeth, and the nameplate in front of her read the title of her new article: "The Door."
Zhao Dabao had booked twenty seats in the second section of the away team's stand, and his Shenyang accent hadn't stopped since the warm-up began. Today he was wearing a custom-made T-shirt with "Cihua" printed on the front and a line of small print on the back: "Close the door and fight..." The last two characters were taped over by him.
"We'll unveil it when it's time," he said mysteriously to his cousin next to him.
In the visiting team's locker room, Van Exel was indeed sitting in the last row of the bench. He kept his word, flying all the way to Detroit just to sit in this seat. The old man was wearing a suit today, his tie perfectly tied, like someone attending a wedding.
"Why are you all looking at me?" he glared at his teammates. "I'm not going to play. I just came to see how the door got kicked open."
---
Before the jump ball, Thibodeau only drew up one play.
"We're not talking about systems tonight," he said. "We're talking about luck. Whoever's luck is the toughest gets the ball."
In the first section, neither side showed any intention of testing the waters.
The Pistons' iron curtain fell from the very first second. Billups orchestrated the offense, Hamilton made runs, Prince guarded closely, Ben Wallace anchored the defense, and Rasheed facilitated from the high post. The five players were like five fingers clenched into a fist.
For the Warriors, Lin Hao took eight shots in the first quarter. In Game 5, he only took eleven shots, but tonight he didn't care about that. If Prince was close to him, he would take a step and pull up for a three-pointer; if Prince left him half a step, he would pull up for a three-pointer.
4 of 8 shots, 11 points.
For the Pistons, Billups had 9 points and Hamilton had 8 points.
At the end of the first quarter, the Pistons led 25-23 by 2 points. The score difference was small, but the competition was fierce; every possession felt like wrestling in the mud.
During the break, Lin Hao sat on the bench, catching his breath. Prince had been sticking to him for the entire quarter, soaking the back of his jersey with sweat. He tilted his head back and gulped down half a bottle of water, then heard Van Exel shout from the back row, "Kid, this is nothing! Back in '06 with the Mavericks, in Game 6 of the Finals, I shot nine in the first quarter!"
Lin Hao turned around: "How many did you score?"
"One," the old man said matter-of-factly, "but I dare to throw!"
The entire bench erupted in laughter. Amidst the laughter, the whistle blew for the second period.
The second quarter was a battle of veterans.
Hill led the second unit, guarded by McDyess. The two veterans, whose combined age was seventy, battled it out near the free-throw line for four possessions, Hill hitting a turnaround jumper, McDyess responding with a putback, neither giving an inch. The commentators chuckled: "This is the 2003 Eastern Conference Semifinals, a replay three years late."
In the final possession before halftime, Lin Hao ran down the clock. Facing Prince at the top of the arc, he executed a crossover dribble followed by a step-back, and pulled up for a three-pointer from just a half-step beyond the arc. The ball bounced off the back rim twice before falling out. Ben Wallace grabbed the rebound, and the Palace of Auburn Hills breathed a long sigh of relief.
At halftime, the Pistons led 46-45, with the score still 46-45.
During halftime, the broadcast booth showed some data: after six games in this series, the total point difference across the five games was only 19 points. The commentator exclaimed into the microphone, "This isn't the NBA Finals; this is two meat grinders grinding each other face-to-face for ten days."
At halftime, there was no sound of tactical boards in the locker room. Thibodeau sat on the bench, looking at the players and speaking to them.
"Rebounds!" Kwame shouted from the doorway, leaning on his crutches. "Offensive rebounds! They got six of them!"
"I'll go down and grab it," Milicic said.
"You can't outrun Ben," Kwame glared at him, "but you're faster than him, you'll catch him turning around."
"Listen to him," Lin Hao said.
At the start of the second half, the Warriors' rebounding suddenly tightened. Milicic stopped trying to get the first touch and instead focused on blocking Ben Wallace's spin moves, while Kwame was yelling himself hoarse on the bench. In the third quarter, the Warriors grabbed four offensive rebounds and scored 9 points on second-chance opportunities.
But the Pistons didn't back down. Billups hit two three-pointers midway through the third quarter, and Rasheed made a fadeaway jumper over Posey. The roar from the Palace of Auburn Hills grew louder and louder, with the shouts of "Defense!" from 20,000 people becoming a muffled thunderclap.
There's another scene from this section that was later made into the cover of that series: Milicic and Ben Wallace are battling for position under the basket. The two of them wrestle from the three-second zone all the way behind the basket rack. The referee blows the whistle, but neither of them lets go. Their faces are pressed together, foreheads touching, like two bulls horning each other.
"You've grown taller," Ben said through gritted teeth.
"You've slowed down," Milicich replied through gritted teeth.
Then the two of them laughed at the same time, let go at the same time, and went back to defend.
After three quarters, the score was 70-68. The Pistons still led by 2 points.
---
Before the fourth quarter began, Fisher gathered the key players together and said only one thing: "Twelve minutes. After twelve minutes, you either get a day off or go back to Oakland to work overtime. The choice is yours."
Richardson chuckled, panting, "I choose the holiday."
"Then defend it," Fisher said. "Treat every ball as if it were the last."
Section 4: Iron Curtain Against Iron Curtain.
Both sides' offenses began to falter. The Warriors' seven-second fast break turned into a twenty-second grinding game, and the Pistons' ball movement resulted in rushed shots with only five seconds left. Every basket was a struggle to be made.
The Pistons lead 84-82 with four minutes remaining.
In those two minutes, each side had three possessions, scoring only two baskets in total. Billups' mid-range jumper bounced off the rim, Lin Hao's drive and pass were tipped out of bounds by Prince's fingertips, Hamilton's layup was interfered with from behind by Milicic, and Hill's mid-range jumper swished off the rim.
At the end of each round, both players had to hold their knees and catch their breath for three seconds.
Then, Hill received the ball at the free-throw line. Back to the basket, faked, turned, and pulled up that move he'd been doing for nineteen years: a mid-range jumper.
Swish.
The score is 84 to 84, with two minutes remaining.
Thibodeau called a final timeout.
No one spoke on the bench. Lin Hao wiped his face with a towel, which was soaked with sweat. He looked up, let out a soft breath, and glanced at the big screen, which was replaying footage from the first half. He saw Prince clinging to him like a layer of tape that he couldn't shake off.
"Two minutes left," Thibodeau said calmly, "pass the ball to Lin Hao. Everyone else, spread out."
No one objected.
After the timeout, the Pistons made a substitution. Larry Brown gestured, and Rasheed rose from the bench to replace Prince.
The entire audience erupted in uproar.
Sending Rasheed Wallace to guard Lin Hao was the Pistons' last-ditch effort. They took off their best perimeter defender and brought in the guy who had been learning from them at the high post for a year.
Inside and outside the mirror, we face each other once again.
---
Lin Hao dribbled the ball across half the court.
The roar from the Auburn Palace turned into a low-frequency rumble; the voices of 20,000 people were so densely packed together that it was impossible to make out the specifics. Rashid stood before him with outstretched arms, their shadows overlapping on the floor.
"Come," Rashid said.
Lin Hao dribbles the ball, lowers it, and moves it to the right.
Rashid moved sideways and blocked the way.
Lin Hao gathered the ball, took a step back—Rashid shifted his weight by half a step—and jumped.
The instant he released the ball, Lin Hao saw nothing. No Rashid, no Auburn Hills Palace, no 20,000 spectators. Only the basketball hoop and a parabola drawn from the concrete ground of Shenyang Sports School all the way here.
Swish.
87:84.
Pistons paused.
---
With forty seconds left, the Pistons had possession of the ball.
Billups dribbled the ball across half-court, and Lin Hao guarded him. Billups called for a screen, Ben Wallace came up, Billups moved to the other side, stopped abruptly, and made a mid-range shot.
It's off-center.
The ball hit the backboard. Ben Wallace and Darko Milicic jumped at the same time, the ball was deflected, and flew outwards.
Rashid retrieves the ball; it's in the bottom corner, open space.
Throughout the entire season of shooting practice, I practiced fifty three-pointers from the corner, and made forty-one of them.
He made his move.
The ball hit the front edge and bounced out.
Lin Hao grabbed the rebound and was fouled.
---
Two penalties.
The hissing, cursing, and stomping from the Palace of Auburn Hills mingled together like a pot of boiling porridge. Fisher was right; it was the furthest fifteen feet in the entire league, with twenty thousand people chanting in your ear.
Lin Hao stood at the free throw line and took a deep breath.
First penalty, swish.
Second penalty, swish.
89:84.
On the Pistons' final possession, Billups' three-pointer missed, and the final buzzer sounded.
---
When the final whistle blew, Lin Hao neither jumped nor shouted.
He stood in the center circle, stared at the number frozen on the scoreboard for three seconds, then turned and walked towards the bench.
The first to rush forward was Zhao Dabao. He flipped over from the stands, and no one saw how he did it. He grabbed Lin Hao and shouted in his Shenyang accent that could be heard throughout half the stadium: "My nephew! My nephew!"
Lin Hao was being choked so tightly he could barely breathe: "Old Zhao, let go, my ribs—"
Then came Hill, Fisher, Milicic, and Kwame, who hopped over on his cane. Van Exel stood up from the last row of the bench. The old man didn't push forward; he just stood there, dressed in a suit and tie, tears streaming down his face.
"Twelve years," he said to the air. "I've been here for twelve years."
---
Rashid stood in the players' tunnel, waiting.
As Lin Hao walked over, Rashid pulled something out of his pocket—a photocopy of the newspaper from Media Day, which he had crumpled up.
He tore up the paper in front of Lin Hao.
Tear it in half, then tear it again, until it's in pieces, and throw it into the trash can next to it.
"We're even." Rashid extended his hand. "You guys are really strong."
Lin Hao grasped that hand: "Come again next year."
"They can't come." Rashid shook his head. "These guys will disperse after this fight."
He paused, then added, "But you are indeed strong. The defending champions are well-deserved."
Billups walked over from the other end of the tunnel, holding his jersey. He didn't say anything, just handed it to Lin Hao. Lin Hao hesitated for a moment, then took off his own and exchanged jerseys.
"You are now the league's best point guard," Billups said.
"You were the same last year," Lin Hao said.
Billups smiled slightly, a smile that held weariness, relief, and something else entirely: "Last year is last year. This year is this year."
---
The awards ceremony was held in the center of the Palace of Auburn Hills.
As the crowd set up the platform in the center of the stadium, about half of the Detroit fans left, leaving behind a quiet room in the stands. No one threw anything, no one left early to boo. The city had lost, lost terribly, but they stayed and watched it all the way through.
When David Stern handed over the championship trophy, Lin Hao took it, but instead of raising it first, he turned around and handed it to Thibodeau.
The old man paused for a moment, took it, hugged it, then handed it back to Lin Hao and shook his head.
"Lift it up high," Thibodeau said. "This is yours. Next year, it's their turn to fight for it."
When Bill Russell handed him the Finals MVP trophy, Lin Hao took it, turned around, and walked towards the bench.
He raised the trophy toward the figure leaning on a cane.
Payton stood there, his cane resting beside him, clapping his hands, tears already streaming down his face. Eighteen seasons, two rings, the first in Seattle, the second here.
"Go on!" Lin Hao shouted.
Payton didn't take it. He waved his hand, pointed at Lin Hao, and then at the trophy, meaning: Yours.
Lin Hao insisted on putting the trophy into his hand.
Payton held the trophy for a long time, then raised it above his head, turning the boos from 20,000 people into cheers—the boos were for the Warriors, the cheers were for the old man; Detroit people understand basketball, they can tell the difference.
---
In the locker room, the smell of champagne mingled with the smell of sweat.
Zhao Dabao tore off the tape on the back of his T-shirt, revealing the two words: "Close the door".
"How about it?" He turned around and said, "I told you, we'd unveil it when it's time."
Lin Hao's phone vibrated.
Reggie Miller's text message consisted of just four words:
The shoes weren't a waste.
Lin Hao looked at the text message and smiled. He walked to his locker, opened it, and took out a shoebox from the back. Those shoes were the ones Miller had given him before he retired; the laces were still tied the same way.
He placed the shoebox on the tactical board and opened it.
"Next year," he said, looking at the empty locker room, "we'll get another pair."
---
【Ding. 】
[Accounts reconciliation: The accounts in Detroit, including principal and interest, are settled.]
[Rock Solid Protocol First Transaction: Protecting Completion Rate]
The system's broadcast stopped.
Lin Hao waited a while, but received no further response. He said to the air, "I'll inspect it myself."
"Okay." the system said. "Then tell me yourself, how well did you protect her?"
Lin Hao thought for a moment.
In the locker room, Hill was clinking glasses with Fisher, Milicic was grinning foolishly while holding the game ball, Kwame was teaching Zhao Dabao how to open a champagne while leaning on his crutches, and Fan Fengzi's tears hadn't even dried yet, but he was already humming a song.
"It's alright," Lin Hao said.
"Then let's continue," the system said. "The list is still long."
Lin Hao didn't reply. He grabbed a bottle of champagne and joined the group.
Halfway through spraying the champagne, Zhao Dabao squeezed in, holding his phone. The screen was filled with live stream comments from China, so densely packed that the image was obscured.
"Haozi," he shoved the phone in front of Lin Hao's face, "Back home, it's just dawn, and the whole neighborhood is setting off firecrackers. Your third uncle sent a video, listen—"
The sound of suona horns erupted in the video; they were playing "Hundred Birds Paying Homage to the Phoenix," but halfway through, the tune went off-key. Then, dozens of people shouted at the top of their lungs, "Lin Hao! Champion! Another champion!"
Lin Hao stared at the shaky camera for a long time.
"Back to the hotel," he said. "Flight tomorrow morning, back to Auckland. Cruise."
Outside the window, the Detroit night was as dark as iron. But inside a dressing room at the Auburn Hills Palace, it was blindingly bright.
Second title.
You'll Also Like
-
My tenants are all monsters
Chapter 227 3 hours ago -
Anyway, I'm a superpowered person
Chapter 285 3 hours ago -
One Piece: Get Stronger by Swinging Your Sword
Chapter 653 3 hours ago -
Love games cannot be played in the underworld.
Chapter 92 3 hours ago -
Moon World Girlfriend Comes to My Door
Chapter 316 3 hours ago -
Fantasy Reality Starting from Academy City
Chapter 226 3 hours ago -
Marvel: I, Hermione, am from Hogwarts
Chapter 291 3 hours ago -
One Piece: The Navy's Lazy King, Kizaru Doesn't Hehe
Chapter 224 3 hours ago -
Hogwarts begins with the theft of power
Chapter 558 3 hours ago -
Immortal Rebellion: Reborn as Zhou Yi, Many Children and Many Blessings
Chapter 72 3 hours ago