NBA: Northeast China's spectacular dunks sweep the entire league.
Chapter 249 The Final Dance Ends
He will keep his own accounts from now on.
However, one debt was collected from them the morning after they won the championship.
June 25th, 9:00 AM.
Lin Hao was woken up by the doorbell.
The hangover hadn't worn off—no, he hadn't drunk any alcohol last night, just two cans of yellow peaches that Zhao Dabao had forced on him, but his head was still spinning, as if someone had smothered him with a pillow all night.
The doorbell rang for the third time, and he opened the door with his hair all messy.
Zhao Dabao was standing outside the door.
He was dressed in a suit and tie, his hair was slicked back and shiny, and he was holding a stack of ironed shirts in his arms.
"Haozi," Zhao Dabao looked him up and down, then clicked his tongue, "it's ten o'clock."
"Can't I even sleep in on the second day after winning the championship?"
"No." Zhao Dabao stuffed the shirt into his arms and walked inside on his own. "The team will release the official information at 2 PM."
"What release meeting?"
Zhao Dabao sat down on the sofa and remained silent for two seconds.
Then, he looked up.
"Payton's."
Lin Hao's hand, holding the shirt, stopped.
"Retirement is officially announced," Zhao Dabao said. "The old man told the team last night that it would happen today."
The room fell silent.
Outside the window, the sun shines brightly on Auckland. Traces of last night's celebrations still linger in the square below, with colorful ribbons hanging from the streetlights.
Lin Hao stood there for a long time.
Then he turned and went into the bedroom.
"Hey, where are you going?"
"Change your clothes."
Lin Hao's voice drifted out from the bedroom, muffled.
"First row."
2 PM, Warriors headquarters, press release room.
The stadium was packed with cameras and microphones.
The champagne scent of victory hadn't even faded yet, and the reporters initially thought it was a celebration party for the champion. But from the moment Payton walked onto the stage alone at two o'clock, everyone sensed something different.
The old man wasn't wearing his jersey today.
He wore a dark gray suit, perfectly pressed. His left leg was still a little hesitant to put weight on it, but every step he took onto the stage was steady and slow.
He sat down in front of the microphone.
Scanning the entire room.
Then, he saw Lin Hao sitting in the first row.
The two people, three meters apart, looked at each other.
Payton gave a slight smirk.
That counts as giving a heads-up.
He leaned closer to the microphone and spoke.
"My name is Gary Payton."
"1990, Seattle SuperSonics, second overall pick in the first round."
"They fought for fifteen years."
"I'm not playing today."
During the first half of the release, Payton spoke softly and quickly.
Thank you Seattle. Thank you Golden State. Thank you coaches, thank you teammates, thank you fans.
A veteran who has played for fifteen years read out his list of acknowledgments throughout his career like reciting a menu, one by one, clearly and distinctly.
The reporters kept their heads down and took notes quickly.
No one interrupted him.
After reading the list, Payton paused and took a sip of water.
Then, he put down his water glass and suddenly smiled.
"I know what you want to ask."
"After waiting for fifteen years, I finally received a ring."
Is it worth it?
The hall was so quiet you could hear the shutter clicking.
Payton looked around, then slowly began to speak.
I'm thirty-eight.
"In my career, I've been an All-Star, an All-NBA First Team selection, and won Defensive Player of the Year. Seattle will retire my jersey sooner or later. You guys talk about Hall of Fame, that's just a matter of time."
"I have everything."
"We're just missing that cup."
"I talked to the Lakers and the Heat about it. Last summer, the Lakers offered me a three-year, $12 million contract as a starting point guard to support Kobe."
"The Warriors offered me a minimum salary, plus a sentence in Northeastern dialect."
Why didn't I go?
The old man held up one finger and pointed it towards the audience.
"Because a kid from the Warriors flew to my house overnight and said one thing to me."
He said, "Old man, what you lack isn't money, it's a house. Come to me, I'll build you one."
A low murmur of laughter rippled through the audience.
Payton, however, did not laugh.
He picked up his water glass, took another sip, and slowly scanned the faces of everyone in the audience.
"Many of you have written that Gary Payton came to the Warriors to retire."
"They're here to piggyback on the championship."
"He's a 38-year-old man, clinging to the leg of a second-year student."
Once inside the hall, no one responded.
"This year's playoffs," Payton said slowly, "In the first round, I guarded Andre Miller. In the second round, I guarded Sam Cassell, that kid with the Timberwolves almost broke my old bones. In the Western Conference Finals, I faced Kobe. In the NBA Finals, I faced Chauncey Billups."
"Four rounds, four of the best guards in the league."
I'm thirty-eight.
"I made it through every single one of them."
The old man paused, then suddenly raised an eyebrow.
"So, I'm not here to retire today."
"I'm here to ask you—"
"Those who wrote about 'retirement' back then, aren't they ashamed now?"
Upon being released, the hall fell silent for a moment, then erupted in uproarious laughter.
One of the veteran journalists who wrote that article back then raised his hand in the crowd: "Gary, I wrote it. I admit it."
"What's your name?" Peyton squinted.
"Tom."
"Tom," Payton nodded, "I'll reserve a ticket for you for my Hall of Fame speech next month."
"Sit in the first row."
"I thank you in front of the whole world."
Laughter and applause mingled together.
Payton waved his hand, suppressing his laughter.
Then, little by little, the expression on his face disappeared.
"That's enough of the joke."
"What follows is serious."
So, is it worth it?
"value."
"Because what I received was not a ring."
"It's a group—"
The old man's voice paused for a moment, the first time.
He lowered his head, twirled the edge of the microphone with his fingers, and only raised it again after a full five seconds.
When he spoke again, his old, unruly eyes reddened.
"They are a group of people for whom I would be willing to wait another fifteen years."
At this point, Peyton suddenly turned his head and looked at the side door of the release hall.
"Kwame".
"Stop hiding."
"Come in."
The side door was pushed open a crack.
Kwame Brown's enormous head peeked through the crack in the door. He had come to deliver something to Payton, but he hadn't expected to be called out in public.
All the cameras in the room suddenly switched to that position.
Kwame's face flushed red instantly.
"Come here," Peyton beckoned to him.
The big guy dawdled as he walked to the front of the stage.
Peyton stood up, walked around the table, and stood in front of him. The old man was 1.93 meters tall, and Kwame was 2.11 meters tall; Peyton had to crane his neck to see his eyes.
"Look up," Payton said.
Kwame raised her head.
"I'm retiring," Payton said. "Starting tomorrow, no one will be practicing free throws with you every morning."
Kwame's lips moved, but no sound came out.
"But remember one thing."
Payton reached out and patted his chest hard.
"The guy who grabbed that rebound over Ben Wallace in the final two seconds of the Finals wasn't some bust."
"It's Kwame Brown."
"One of the best centers in the entire league."
"From today onwards, whoever dares to call you a fraud—"
The old man withdrew his hand, turned around and walked back to his seat, adding without turning his head:
"Just tell him that the last thing Gary Payton said before he retired was—"
"Kwame Brown is a championship center."
Inside the release hall, flashbulbs were going off like crazy.
Kwame stood on the stage, the two-meter-tall man with red eyes, and bowed deeply to Payton.
The hall remained silent for a long time after the release.
The first round of applause came from the first row.
Then, the second row, and the third row.
Finally, all the reporters in the release hall stood up and burst into applause.
Payton sat on the stage, watching all of this without saying a word or moving.
After the applause subsided, he raised his hand and pressed it down.
"Finally," he said, "there's one more thing."
He took something out of his bag under the table and placed it on the table.
A basketball.
The ball used in Game 7 of the Finals.
The ball still had wax from the Oracle Arena floor and gold dust from the championship confetti on it.
"I'm not taking this ball," Payton said.
"I'm leaving this to one person."
He turned his head and looked at the first row.
"Kid."
"Come up."
Lin Hao stood up and walked onto the stage.
Payton shoved the ball into his arms.
"Here you go."
Lin Hao looked down and saw a line of words on the ball.
It's Payton's handwriting, written with a marker, the strokes are hard and straight, like his defense.
"The team is yours now."
Don't lose my fifteen years.
Lin Hao held the ball and looked up.
Payton was looking at him.
The blood vessels in those old eyes hadn't faded yet, but their gaze was frighteningly bright.
"Old man," Lin Hao's throat tightened, "I—"
"Don't talk," Payton waved his hand. "You were right yesterday."
"Keep the accounts yourself."
"Starting today—"
The old man reached out and patted his chest.
"You are the one who builds your own foundation."
"When you can't carry it anymore, just think about this ball."
"Imagine an old man who staked fifteen years of his life on you."
After the release event ended, reporters swarmed around Payton, completely surrounding him.
Lin Hao, holding the ball, stepped aside.
Someone asked Payton what he would do after retiring.
With the microphone shoved in his face, the old man thought for a moment, then suddenly grinned and smiled.
"Go to sleep first."
"Sleep until you naturally wake up."
"Fifteen years have passed—"
He stretched, straightening his injured leg with a cracking sound.
"I've never slept with a single person, so I don't have to worry about the pick-and-roll."
The room was filled with laughter.
Lin Hao, standing outside the crowd, also smiled.
As I laughed, my eyes welled up with tears.
He held the ball and quietly slipped out through the side door.
Evening, Oracle Arena.
The jubilation of the championship victory had subsided, but small groups of fans remained reluctant to leave in the plaza outside the stadium. The security guard recognized Lin Hao and didn't stop him, only nodding at him.
The locker room was empty, with only half the lights on.
Lin Hao pushed open the door and went in. Without turning on the main light, he used the light coming in from the corridor and went straight to the innermost locker.
Payton's locker.
The cabinet door was ajar.
He pulled it open.
empty.
The jerseys are gone, the shoes are gone, the protective gear is gone, even the note that had been on the locker door for an entire season, saying "Last Year," is gone.
It was spotless, as if no one had ever used it.
Lin Hao stood there, staring at the empty cabinet for a long time.
He recalled last summer when he flew overnight to Payton's house, to the darkened living room, to the two video cameras, and to the line, "I haven't won a championship or played in the Finals in fifteen years."
I remember after G5 was lost, the locker room was deathly silent. It was this old man who spoke first.
I remember that behind-the-back pass in Game 6, and that last leg-clamping defense in Game 7.
Thinking back to this morning, Zhao Dabao said, "The old man gave the message last night, and it's today."
He wouldn't even stay a day longer.
Win the championship, then leave.
As clean as his playing style—never fussy or messy.
Then, he saw a card lying alone in the corner at the very bottom of the cabinet.
He squatted down and picked it up.
It's a tactical card.
He recognized Thibodeau's handwriting—the kind of small card that was pasted on the Lakers' locker room door before Game 7 of the Western Conference Finals.
But what's written on this isn't tactics.
There is only one line of text.
"Thank you for playing the last round for me."
The signature at the end was crooked and messy.
Gary Payton.
Lin Hao held the card in his hand, squatting motionless in front of the empty locker.
The cleaning lady was mopping the floor when she glanced at him, seemed about to say something but held back, and quietly walked away with her bucket.
Lin Hao was the only one left in the locker room.
He just squatted there.
I don't know how much time passed, but my shoulders started to shake.
Then, this 22-year-old, who had just won the championship, won the Finals MVP, and had his name chanted by 20,000 people all night, leaned against Payton's locker, squatted on the ground, and had a good cry.
The crying wasn't loud.
Only he himself could hear it.
After he finished crying, he wiped his face and stood up.
He carefully placed the tactical card into his locker.
It was placed at the very back, side by side with his ebony suona.
Then he closed the cabinet door and took one last look at Payton's empty cabinet.
"Old man."
Lin Hao said softly.
"Take care."
"team--"
He turned off the lights and walked out of the locker room.
The door closed behind him, and the motion-activated lights in the corridor turned on in response.
"Watch me."
You'll Also Like
-
My tenants are all monsters
Chapter 227 2 hours ago -
Anyway, I'm a superpowered person
Chapter 285 2 hours ago -
One Piece: Get Stronger by Swinging Your Sword
Chapter 653 2 hours ago -
Love games cannot be played in the underworld.
Chapter 92 2 hours ago -
Moon World Girlfriend Comes to My Door
Chapter 316 2 hours ago -
Fantasy Reality Starting from Academy City
Chapter 226 2 hours ago -
Marvel: I, Hermione, am from Hogwarts
Chapter 291 2 hours ago -
One Piece: The Navy's Lazy King, Kizaru Doesn't Hehe
Chapter 224 2 hours ago -
Hogwarts begins with the theft of power
Chapter 558 2 hours ago -
Immortal Rebellion: Reborn as Zhou Yi, Many Children and Many Blessings
Chapter 72 2 hours ago