The locker room lights were off.

Thibodeau was the last to leave. Before he left, he took out a piece of paper from his pocket that read "Pistons first half: 14 assists, 3 turnovers," flattened it, and stuck it in the center of the clipboard.

He didn't say anything.

Some shame doesn't need nails; it just sticks on itself.

The door closed, and the smell of old Nelson's cigar still lingered in the hallway. Neither of them turned around.

The night is still long.

On the second day in the Bay Area, newspapers rose earlier than the sun.

"The Iron Bucket Will Suffocate the New King".

No Answer: The 65-Win Run-Gun Strikes the Final Wall.

"G6 in Detroit - Oracle may never see their home team again this season."

On TNT's morning show, Barkley unusually refrained from arguing. He faced the camera and counted on his fingers: "Down 2-3, Game 6 at the Palace of Auburn Hills. I've played that kind of game. That's not playing basketball, that's walking into someone's iron house, and they're holding the keys."

The host asked, "So, do you still have faith in the Warriors?"

Barkley was silent for two seconds.

"I'm looking at something," he said. "Let's see if that kid can sleep tonight."

That kid wasn't asleep.

At four in the morning, the lights in the training hall came on again.

But it wasn't Lin Hao.

When Zhao Dabao pushed the door open, Kwame Brown was standing alone at the free throw line, shooting one shot after another.

His accuracy wasn't low. But every time he scored, he'd glance at his hand.

It's like they're confirming something.

Zhao Dabao didn't go in; he just stood at the door watching. It took Kua Mei ten minutes to notice him.

"Brother Zhao," the big guy scratched his head, his voice still so soft, "Did I wake you up?"

"No." Zhao Dabao walked in and placed two cans of yellow peaches on a chair by the side of the field. "I can't sleep. I guess you can't sleep either."

Kwame didn't say anything, and bent down to pick up the ball.

"That play in Game 5," Zhao Dabao suddenly said, "with two minutes left, when Rasheed made that mid-range shot, you blocked it in the face."

Kwame's hand paused for a moment.

"We couldn't defend against it."

"You've sealed it to your face." Zhao Dabao opened a can and handed him one. "He threw it in because he's Rashid. You sealed it to your face because you're Kwame. Neither of these things is shameful."

The big man held the can, the sugar syrup sloshing around inside.

"Brother Zhao," he said in a low voice after a long pause, "G6, I still want to guard against him."

"Be careful."

"I'm afraid that even if I cover my face with the mask again, he'll still come in."

Zhao Dabao looked at him and suddenly smiled. He opened the other can of food, touched the can in Kua Mei's hand, and clinked glasses like at a Northeastern dinner table.

"Big steamed buns," he said, "you know frozen pears, right?"

Kwame shook her head.

"This is a thing from Northeast China. We pick it in the fall, leave it outside to freeze until it's black and rock hard—you could throw it out and use it to drive nails." Zhao Dabao took a bite of a canned yellow peach. "But if you take it indoors and put it in water to thaw—"

"It's still hard outside."

"It's sweet inside."

Kwame stared at him blankly.

"You're only twenty-four." Zhao Dabao patted his arm, which was as thick as a roof beam. "He Rashid is thirty. No matter how well the wall is built, it can't withstand every year of foolish youngsters crashing into it."

"The crack has been broken," Zhao Dabao said, waving his hand as he walked towards the door. "The rest will be easy."

The door closed behind him.

Kwame stood at the free-throw line, looking at the can of food in his hand.

Then he put the can on the chair, picked up the ball, and went back to the free-throw line.

One ball.

Another goal.

That night, two people were illuminated in Oracle Arena.

Lin Hao was not at the stadium.

He is at home.

After G5, he locked himself in his apartment, drawing the curtains tightly shut, and didn't see anyone. Richardson called three times, but didn't answer. Zhao Dabao sent seventeen text messages, but didn't reply.

He didn't collapse.

He was doing some calculations.

On the coffee table lay a stack of printed papers, compiled by Zhao Dabao before the game—his own technical statistics for each game of the playoffs this season. Next to it were the statistics for the five games of the finals.

He watched them one by one.

See how they beat the Nuggets in the first round, the Timberwolves in the second round, and the Lakers in the Western Conference Finals.

As he looked around, he noticed a problem.

A question that sent chills down his spine.

In 19 playoff games, he averaged 32.1 points per game.

In the five games of the finals, he averaged 29.6 points per game.

The numbers aren't that different. But the process is worlds apart—in the first fourteen games, he scored in double figures in the final quarter in eleven of them; in these five games, he scored in double figures in the final quarter zero times.

The Pistons couldn't stop him for 47 minutes.

The Pistons fed him well in the first three quarters, and then took him away with the ball in the last quarter.

"It wasn't a wall after all."

Lin Hao leaned back on the sofa, staring at the ceiling, talking to himself.

"It's the bill."

"Spend freely in the first three sections. In the fourth section, tie the knot together."

As dawn broke outside the window, he picked up the phone and dialed a number.

It rang six times before they answered.

"Old man," Lin Hao said, "I know you haven't slept either."

On the other end of the phone, Payton's voice was hoarse, like sandpaper scraping against sheet metal:

"Kid, did you discover something too?"

"Um."

"I noticed that too," Payton said. "So I prepared something for you."

"What is it?"

"Come to my house," Payton said. "Bring your notebook. Don't bring Zhao Dabao—he's too talkative."

Peyton's home is in the mountains of Auckland.

When Lin Hao arrived, it was just dawn. The old man was wearing an old vest and was barefoot. The living room lights were off, with only the flickering light from the television.

On the coffee table were two video cameras.

One is a regular one.

The other one is the kind specifically for playing the master tapes of professional teams; it's big and bulky, covered in knobs.

"Sit down," Payton gestured to the floor.

He sat down cross-legged and picked up the remote control.

"Do you know what I did last night?"

"Want to watch the video?"

"I watched the replays," Payton said. "I watched the Pistons' entire playoff run this year. Twelve games."

"What did you figure out?"

Payton didn't answer. He pressed play.

On the TV screen, the Pistons appeared. It wasn't the NBA Finals, but the second round against the Nets.

The Pistons are leading by 6 points with five minutes left in the fourth quarter.

Then, Payton slowed it down.

"Watch Billups," he said. "Watch where he looks first every time he dribbles across half-court."

Lin Hao stared at the screen.

Billups dribbled the ball across half-court. Not fast. Even a little lazy. But his eyes swept over the five players in the frontcourt in less than a second.

"He first looked at Hamilton's defender," Payton said. "The second glance was at Ben Wallace's position. The third glance was at his own opponent."

"It's always the same order."

"Like what?"

Lin Hao thought for a moment.

"Like taking attendance."

"Right." Payton paused the game. "Roll call. He's not a point guard, he's a workshop foreman. He dribbles across half-court, not to attack, but to check up on everyone—whether everyone's there, whether the machines are running."

"So your G5 efforts to pester him are useless."

"You can entangle his ball, but you can't entangle his eyes."

A layer of sweat slowly seeped out from Lin Hao's back.

Payton changed the tape.

This time it's the Eastern Conference Finals. It's the Pistons again. And it's the fourth quarter again.

"Let's look at Rashid again."

In the footage, Rashid is standing in a high position. He doesn't ask for the ball, he doesn't make any runs, he just stands there.

"The spot he's standing in," Payton gestured with a remote control, "is about a step and a half from the extended free-throw line. Throughout the playoffs, he was in that area 61% of the time in the fourth quarter."

Why are you standing here?

"Because from here, he can see all his teammates. And all his teammates can see him too."

"Walls aren't just for blocking people," Payton said. "Walls are for hanging blueprints."

Lin Hao stared at the tall, long-armed man on the screen and suddenly felt his mouth go dry.

"Old man," he asked, "is that machine ever turned off?"

Payton laughed.

This was the first time Lin Hao had seen him smile since the loss last night.

"have."

Payton pressed fast forward, the screen spun rapidly, and then stopped.

Look here.

It's still the Eastern Conference Finals. The Pistons are leading by 9 points with two minutes left in the fourth quarter. Logically, the game is over.

But in the next two minutes, the Pistons made no more than three passes in four consecutive possessions.

Billups scored two goals himself.

Hamilton hit two shots himself.

They're all in.

The score gap widened to 17 points, and the game ended.

"See that?" Payton said. "The machine was steady the whole time, and in the last two minutes, the person came out."

Why?

"Because the machine was operated by a person." Payton turned off the video recorder, and the living room suddenly went dark. "The machine ran for forty-six minutes, and in the last two minutes, a person tried to shut down the game themselves."

"This is their only seam."

"It's not a tactical gap."

"It's a crack in humanity."

Payton turned his head and looked at Lin Hao.

The living room was too dark for Lin Hao to see his face clearly, only his eyes. Those old eyes, which had been playing ball for fifteen years, shone frighteningly bright in the darkness.

"Kid," Payton said, "G6, we've pushed them to the last two minutes. We've pushed each of them to the point where they want to take us down with their own hands."

"and then?"

"Then," Payton said, "the machine lost power."

"A machine that has lost power—"

He stretched out his hand, his five fingers slowly clenching into a fist.

"It's just a pile of scrap metal."

Lin Hao spent the entire day at the Payton's house.

The two of them watched from morning till night, covering the entire fourth quarter of the Pistons' playoff run.

Payton watched and talked. He talked about how he was defeated by Jordan in the 1996 Finals, how he lost to Indiana in 2000, and how an old point guard uses his eyes instead of his legs.

Lin Hao listened and took notes.

It filled half a notebook.

It was completely dark when Payton took a master tape out of the large VCR, wrote a few words on the label with a marker, and stuffed it into Lin Hao's bag.

"Take it back and watch it ten more times."

Lin Hao looked down at the label.

It reads: "Pistons, Chapter 4 - Complete Collection" - Burn it after reading.

"Old man," Lin Hao zipped up his backpack, "who taught you this stuff?"

Payton was tidying up the coffee table when he heard this, and paused for a moment.

"When I get old," he said, "I'll look at the same thing every summer."

"What is it?"

"John Stockton's video," Payton said. "Watch how he uses his brain to slow down his legs and fool everyone."

"I'm not as smart as him. I've been watching for ten years and only learned the basics."

"You're smarter than me." The old man patted Lin Hao's backpack. "You can watch this tape once, and it'll be worth ten times what I watch it ten times."

Lin Hao didn't say anything.

He walked to the door, changed his shoes, put his hand on the doorknob, and then stopped.

"Old man."

"Um."

"If G6 wins—"

"There are no 'ifs'," Payton interrupted him. "If we win, it's Game 7. If we lose, I retire."

Lin Hao turned around.

Peyton stood in the dark living room and waved to him.

"Go back," he said. "Tomorrow morning at eight, at the training facility. Tell the whole team what you wrote down today."

"Oh, right—"

The old man suddenly remembered something, picked something up from the sofa, and threw it over.

Lin Hao caught it.

It's a wristband. Black, faded from washing.

"I wore that in Game 7 against the Lakers," Payton said. "Here, take it."

"Win it back and give it back to me."

On the way back, Lin Hao's phone vibrated.

It's Zhang Qingying.

It wasn't a phone call, it was a text message.

"My parents asked me again—when are you bringing the champion home for dinner?"

Lin Hao sat in the back seat of the taxi, watching Detroit—no, Oakland—receding outside the window; they hadn't left yet. He stared at the streetlights receding into the distance for a long time.

Then, he replied, word by word:

"Tell your uncle and aunt not to cook the dishes yet."

"I'll cook it after I win it back."

After sending the message, he put his phone back in his pocket.

The driver in the front seat glanced at him in the rearview mirror, seemingly wanting to say something but then stopping himself.

"Dude," the driver finally couldn't hold back, "you're that...Lin?"

"Um."

"G6, Detroit," the driver, a middle-aged white man, grinned. "My wife said you're going to lose."

"Your wife is right," Lin Hao said.

The driver was taken aback.

"Now, we're going to lose." Lin Hao looked out the window. "That's why it's called G6."

"If we were leading 3-2, that game would have been garbage time."

The driver didn't understand.

But for some reason, he felt that the Chinese man in the back seat didn't seem like he was about to lose when he said those words.

When the car arrived at his doorstep, Lin Hao paid the fare and gave an extra twenty yuan tip.

"Dude," the driver said suddenly as he took the money, "I told my wife you've ridden in my car before."

"I said, that kid doesn't look like he's going to lose."

Lin Hao smiled at him, then turned and went upstairs.

Go upstairs, open the door, turn on the lights.

Zhang Qingying sat on his sofa.

On the coffee table in front of me was a laptop, with a half-finished manuscript on the screen.

She looked up.

The two people stared at each other for three seconds, separated by the lights of the living room.

"How did you get in?" Lin Hao asked.

"Zhao Dabao gave me the key." Zhang Qingying closed her laptop. "I told him I'd write the article. He said, 'Go ahead and write it, and while you're at it, check if that kid's dead or not.'"

"He's not dead." Lin Hao put down his backpack. "He just finished a full day of classes."

"I know," Zhang Qingying said. "I went to Payton's house. You can see in the video that I sat downstairs at his house for four hours."

Lin Hao was stunned.

"Why aren't you coming up?"

"Because that's between you two." Zhang Qingying stood up and walked up to him. "What would I, a writer, do up there?"

She looked at him.

Looked for a long time.

Then she reached out and straightened his collar—which had been crumpled up all day on the Payton floor.

"I finished my article in G3," she said softly. "It's called 'Under the Iron Curtain.' It's about how you lost."

"It hasn't been posted yet."

Why?

"Because I didn't want it to become real." Zhang Qingying withdrew her hand. "Now, I want it to become real."

"Because only in this way will people read the G7 article."

She picked up her bag and walked towards the door.

She turned around as she reached the door.

"Lin Hao".

"Um."

"My parents' place," she said, "isn't urgent."

"First, you tear down the wall on Detroit."

"We'll eat after we tear down the wall."

The door closed.

Lin Hao stood in the living room for a long time.

Then, he walked to the coffee table, picked up a pen that Zhang Qingying had forgotten, turned to the page where he had filled half of his notebook, and added a sentence on the last line.

After finishing, he closed the notebook and went to take a shower.

The water was splashing.

He closed his eyes, his mind not on the piston, not on Rasheed, not on Billups.

It was Payton's terrifying living room, the master tape labeled "Burn after watching," and that line—

"If the power goes out, the machine is just a pile of scrap metal."

He suddenly felt something click in his mind.

Like a lock, it's opened.

The water hasn't been turned off yet.

Lin Hao suddenly opened his eyes.

Before my eyes, a line of words floated silently.

It wasn't a hallucination. He knew those words all too well. They hadn't appeared even once throughout the entire playoffs. He had even thought they would never appear again.

【Ding. 】

[Host has completed "quenching"—for the first time, it has found the answer on its own without a system.]

Main Quest: The Foundation of a Dynasty (Final Stage) - Unlocked.

Mission: Win the 2004 NBA Championship.

【award:???】

[Note: This is the last time the system will release a task. For the rest of your life, your answers will no longer need to be verified by anyone.]

The word paused for three seconds.

Then, like water vapor, it dissipated.

Lin Hao stood under the showerhead, letting the hot water pour down from his head to his feet.

He suddenly laughed.

He laughed so loudly that the neighbors next door started banging on the wall.

"understood."

He spoke to the air.

"This last order—"

"I will sign for it myself."

The next day, a flight to Detroit.

Old Nelson was sitting in first class when he was surrounded by a group of reporters. The old man, chewing a cigar, surprisingly didn't shoo them away.

A reporter asked, "Tang, down 2-3, does the Warriors still have a chance in Game 6 at the Palace of Auburn Hills?"

Old Nelson took the cigar out of his mouth, squinted, and looked at the reporter.

"Chance?"

"Young man, we've been playing offense our whole lives."

"tomorrow--"

The old man pressed his cigar into the ashtray, speaking slowly and deliberately:

"Let the whole league see the Warriors' defense."

Rear row of the cabin.

Lin Hao was wearing headphones, his eyes closed, with a notebook full of notes spread out on his lap.

Zhao Dabao leaned over and glanced at his backpack.

"Why would you need a videotape?"

Lin Hao did not open his eyes.

"No matter how high the wall in Detroit is," he said, "the mid-range shot is a ladder to climb over that wall."

Zhao Dabao seemed to understand but not quite, and shrank back.

The plane disappeared into the clouds.

Outside the porthole, lightning flashed and thunder roared.

Lin Hao opened his eyes and looked at the surging sea of ​​clouds outside the window, suddenly remembering the last words Peyton had said.

The old man saw him to the door and was about to close it when he suddenly called him back.

"Kid."

"Um."

"In the '90s, I lost to Jordan, and it took me six years to figure out why," Payton said, leaning against the doorframe. "You're better than me. You took six hours."

"So, G6—"

Don't try to save face for me.

"Beat them to death."

Lin Hao didn't respond at the time.

Now, 30,000 feet in the air, he gently finished that sentence.

"Old man."

He looked at the sea of ​​clouds outside the window and said silently.

"rest assured."

"Your last year—"

"No one is allowed to touch it."

Detroit, at the hotel where I'm staying.

The TV in the room was on.

ESPN is replaying Game 5.

Lin Hao muted the screen and only looked at the picture.

In the footage, the Pistons' five forwards switch on defense like five gears, meshing seamlessly and shredding every Warriors attack into dust.

He stared at it for a long time.

Then, he pressed pause.

The image freezes on the moment Rashid blocked the shot—long arms, injured leg, and those terrifyingly calm eyes.

Lin Hao took the master tape out of his backpack.

"Pistons: The Fourth Quarter - Complete Collection" - I burned it after reading it.

He placed the master tape on the bedside table, opened his notebook, and turned to the last page.

On that page was the sentence he had added at the Payton's house during the day.

Now, he added a new line below that sentence.

After finishing writing, he closed the notebook and turned off the TV.

The room suddenly went dark.

In the darkness, only the label on the master tape on the bedside table reflected a bit of the Detroit night light coming in from the window.

The last page of the notebook, with two lines of text, lay there quietly.

The line above was written during the day:

"The machine ran for forty-six minutes, and in the last two minutes, people wanted to end the game themselves."

The line below is what I just wrote:

Even the most closely spaced gears will still have gaps between them.

"G6——"

"When that wedge got stuck in the crack."

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like