Three minutes into the first quarter, Lin Hao discovered a terrifying fact.

The Warriors' run-and-gun offense has failed them.

But there was no bombing.

Three possessions, three fast break opportunities, all of which were shut down by the Lakers in the same way—when Cassell saw the problem, his first action was not to get back on defense, but to reach out.

Dribble, slice, foul.

If you can intercept, do so; if you can't, commit a foul and kill the fast break halfway through.

The third time, Lin Hao had just dribbled past half-court when his wrist went numb, and the ball almost slipped from his grasp.

Kassel brushed past him, leaving with the remark, "You've got a pretty good haul, kid."

The referee whistle blows.

It's a common foul; the Lakers haven't reached their total foul count yet.

Lin Hao served the ball out of bounds, and watching that figure slowly running back, he suddenly understood the meaning of Old Nelson's words before the game.

He won't confront you head-on.

This old man has broken down the Warriors' most lethal fast break into segments of positional warfare.

Six minutes and twenty seconds into the first quarter.

O'Neal receives the ball in the low post.

Kwame Brown stood behind him, gritting his teeth, refusing to back down an inch.

O'Neal shifted his seat, and Kwame moved his foot half a step. The second time, Kwame's face flushed red. The third time—

Thibodeau yelled from the sidelines, "Foul!"

Kwame slapped O'Neal on the arm.

The whistle blows.

O'Neal stepped up to the free-throw line.

A few boos rang out at Staples Center, but there was more laughter from onlookers—Hack-a-Shaq, the whole league knows this trick.

O'Neal caught the ball, dribbled it twice, and then shot.

"Bang."

First penalty, iron.

Just as Kwame was about to breathe a sigh of relief, a glimpse of the three-point line caught her eye.

Kassel stood there, arms crossed, squinting at him with his small eyes.

Then, he moved his lips.

There was no sound, but the lip movements were clearly audible.

"You're too inexperienced."

Kwame's anger flared up instantly.

O'Neal missed his second free throw.

The Warriors grabbed the rebound, and Lin Hao launched a fast break, driving the length of the court to the frontcourt. Facing Kobe's retreating defense, he made a sudden stop and pulled up for a jump shot.

Goal!

The Warriors lead 22-20.

When he landed, he glanced at Kassel.

The old man didn't even lift his eyelids, slowly walked to the edge of the boundary, and prepared to serve.

It seems like those two rounds just now were nothing at all.

In the latter half of the first quarter, it was the substitutes' turn to suffer.

Van Exel replaced Lin Hao and had just taken his place when Kassel approached him.

"Nick," he greeted with a smile, like an old neighbor, "I heard you said you're older than me now?"

Van Exel's heart skipped a beat.

He only said this in his own recording studio.

"you--"

"Stop guessing," Cassell said, leaning down and dribbling between his legs. "Someone on your team is a gossip. There are no secrets in this circle."

Before he finished speaking, he suddenly changed direction.

Van Exel gritted his teeth and followed, but just as he shifted his weight, Cassell pulled back, stopped abruptly, and made a mid-range shot.

"Whoosh."

Goal!

As Cassell scrambled back on defense, he patted Van Exel on the backside: "There are advantages to getting old, Nick. Slower legs, but more cunning."

Van Exel stood there, his teeth grinding together.

In the next possession, he held his breath, stole the ball, and drove the length of the court to score a layup.

After landing, he yelled at Cassell, "So cunning? Did you foresee this coming?!"

Kassel blinked.

"I figured that out," he said. "Before you stole the ball, I glanced at Malone. His screen for you was a fraction of a second too late."

"I did it on purpose."

Van Exel was stunned.

"If I let you steal the ball once, you'll be thinking about stealing all the time." Cassell dribbled the ball, not turning his head. "If you think too much about stealing, you'll lose your defensive position."

Sure enough, in the next possession, Van Exel's risky steal attempt missed, and Cassell delivered a bounce pass to Malone, who followed up for a two-handed dunk.

The entire Lakers bench stood up.

Tim Hardaway, watching from the sidelines, shook his head and turned to Arenas, saying, "See? That's what I meant. You're not guarding his man, you're guarding his game."

Arenas rubbed his chin: "Then when I go up there later, I won't think about anything, I'll just throw it away."

"Yes," Hardaway nodded, "you're suited to not thinking about anything."

Are you praising me?

"you guess."

The score was very close for the first four minutes of the second quarter.

31 square meters, 33 square meters, 35 square meters.

The Staples Center crowd began to get restless—they were used to the Lakers taking the game in one go, and they weren't used to this kind of game where every point had to be earned through gritted teeth.

On the Warriors' side, everyone is bleeding.

Richardson's shoulder ached from Kobe's elbow, but he didn't utter a sound. Kobe pulled up for a jump shot, and Richardson blocked it; Kobe drove to the basket, and Richardson guarded him closely. In four minutes, Kobe took three shots, making only one.

As Kobe landed, he glanced at him and said, "Your hands are dirty today."

Richardson grinned. "Thank you for the compliment."

Deng Liliwei received a pass from Lin Hao on the wing and made a three-pointer, making it 38-35.

As they were getting back on defense, Malone caught up from behind and said in a deep voice, "Nice shot, young man."

Deng Liliwei was taken aback.

Before he could even exchange a few polite words, Malone added, "But you've stepped halfway inside the three-point line."

Deng Liliwei glanced down at the replay—sure enough, the toe touched the line, two points.

"Watch your step next time," Malone patted him on the back. "The postman doesn't miss any mail."

Pietrus came off the bench and immediately stole the ball, followed by a fast break dunk. After the dunk, he hung on the rim and yelled, earning a warning from the referee.

As he passed Lin Hao on his way off the court, Lin Hao reminded him, "Take it easy. Technical fouls aren't worth much, but the free throws they result in are."

Pietrus nodded, panting heavily.

Foyle fared the worst. He replaced Kwame, specifically tasked with executing the "Hack-a-Shaq" maneuver, picking up three fouls in two minutes. When he left the court, he looked utterly dejected: "I felt like I wasn't playing basketball, I was giving a bear CPR."

Leitner handed him a towel: "At least you fouled cleanly. For the first two minutes I was on the court, I didn't even have a chance to foul—Malone simply wouldn't shoot at me."

That means he's afraid of you.

"That means he doesn't think much of me," Lightner said expressionlessly.

There are 57 seconds left in the second quarter.

Thibodeau raised his hand, and Kwame Brown returned to the court.

Everyone knew in their hearts that it was time to cut down the shark again.

On the next dead ball, Kwame grabbed O'Neal and hugged him.

The whistle blows.

O'Neal went to the free-throw line for the second time.

First penalty.

"Bang."

Second penalty.

The ball hit the back of the rim, bounced up, fell, and bounced out.

Missed both free throws!

The Warriors' bench erupted. Foyle jumped up, waving a towel: "See that! My bear can do CPR—"

He froze before he could finish speaking.

Kassel received the ball in the backfield and looked up.

The Warriors' entire team's attention was still focused on the group of players under the basket.

In the Lakers' halftime, a dark figure was sprinting along the sideline.

Kobe.

Cassell swung his arm, like a catapult, and flung the ball out.

The ball flew across the entire court, tracing a long, flat arc, and landed precisely in the path Kobe took when he jumped.

Receive the ball.

Take off.

A powerful two-handed dunk!

"Clang—"

The basketball hoop groaned in pain.

The roof of the Staples Center was nearly blown off.

Kobe landed, didn't even glance at the Warriors' half of the court, and turned to run back.

Cassell gave him a high five, then turned his head and gently shook his head toward the Warriors' bench.

The meaning is very clear:

I've heard everything you're planning.

Thibodeau immediately called a timeout.

The players gathered around, their faces covered in sweat and a hint of defiance.

"Did you all hear that dunk?" Thibodeau's voice was flat. "Hack-a-Shaq scored two points, and they took it back with a long pass."

"The problem isn't with Kwame, or with Foyer."

"That's the problem."

His finger pointed to Kassel at the other end of the court.

Lin Hao took a sip of water and said, "Coach, Kassel is directing traffic."

"He saw every foul we committed and every time we collapsed the defense. When we fouled O'Neal, he would pass the ball out; when we rushed out, he would lob it inside."

"He's not a point guard."

"He's a traffic policeman. Every movement we make is a signal to him."

Thibodeau stared at him for two seconds.

Then, he nodded.

"Then cut off his signal."

Thibodeau picked up the whiteboard and drew a diagonal line: "Second half, Lin Hao, you don't need to guard Kobe the whole game. After Cassell dribbles past half-court—you go for the steal. Not a steal, but a disruption. Make sure he can't look up, can't see who he's playing, can't give orders."

"Without his signal, those three superstars are like three isolated islands."

"Received." Lin Hao crushed the water bottle.

The last two rounds of the first half.

Lin Hao intercepted Kobe's pass, drew a foul on the fast break, and made both free throws.

Kobe turned to look at him, said nothing, but his eyes were as cold as if they had just been taken out of the freezer.

On the final possession, Cassell ran down the clock, reducing it to just four seconds. He faked a pass and then took a mid-range jumper.

"Bang!"

It didn't go in.

The whistle blows.

Halftime is over.

45:44.

The Warriors are leading by one point.

Lin Hao was at the back of the players' tunnel.

Slow footsteps came from behind.

Kassel walked past him without stopping or turning his head, but said something in a voice only the two of them could hear:

"Kid, the pace is too slow. This isn't like the Warriors' style."

After saying that, he walked straight into the Lakers' locker room.

Lin Hao stood in the passageway, motionless.

Those words were like a needle pricking his ear.

slow.

Yes.

45 to 44, with a total of 89 points in the first half – their lowest-scoring half in the entire playoffs.

They won the game.

But Cassel won against Zhong.

Lin Hao looked down at his hands.

In the first half, he kept chasing the Lakers' pace and stealing those 0.3 seconds.

But just now, Kassel's words had awakened him—

The stolen 0.3 seconds was taken from someone else's watch.

The watch still belongs to someone else.

Thibodeau said to cut off the signal.

But what if the signal is cut off?

Lin Hao looked up at the scoreboard at the locker room door, displaying "45-44," and suddenly asked himself a question:

After the signal is cut off, who will command us?

No one in the locker room gave him the answer to that question.

All he knew was that he had to find his own way in the second half.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like