The sky was turning white.

The 15-watt light bulb in Hengfengxiang's backyard was still flickering, casting long shadows of several people beside the bamboo bed in its dim light.

Chen Dapao lay on the bamboo bed, his military overcoat ripped in half by Lin Yulian with scissors.

His back was scorched red, covered with blisters, the largest of which was the size of a broad bean.

The smell of roasted flesh mixed with the smell of gentian violet permeated the entire room.

Lin Yulian squatted by the bed, the cotton ball soaked in medicinal wine, but she hesitated to put it down.

Chen Dapao gritted his teeth.

"Stop dawdling. Even shaving a pig is faster than you."

Lin Yulian took a breath, her eyes welling up with tears.

"Dad, if it hurts, just yell at me."

"Will swearing at me cost me anything?"

Old Mo came in from outside carrying an enamel basin, hot water steaming. He placed the basin on the stool without saying a word, the rim of the basin deformed from his grip.

Old Ni stood by the door frame, without an abacus in his hand. With his hands empty, he didn't know where to put them, sometimes putting them in his pockets, sometimes behind his back.

Song Mingyuan leaned against the door frame, glanced at Chen Dapao's back, brought the teacup to his lips, and then put it back on the windowsill.

Chen Dapao has become a sensation.

"Are you all blocking the doorway and setting up a mourning hall? I'm just a little burnt, not like I'm going to be braised. Go do what you were doing."

No one moved their feet.

Lin Yulian lowered her head, attached the last piece of gauze, and secured it with tape before her hand finally steadied itself.

"Dad, I'll settle the bills."

"Um."

She pulled out white gloves from under the table, put them on one by one, and carried the enamel plate under the lamp.

The food on the plate smelled burnt.

"An old register, one volume."

She flipped through it.

"The cover was burned, but about 60% of the inner pages were preserved."

Her hand stopped on one of the pages.

Inventory clearance and receipt ledger from 1973.

The paper was brittle and the edges were curled and yellowed, but the writing was still very clear.

The recipient's signature field contains only three words.

Yan Fengshan.

Date: November 10, 1973.

The sound of Lao Ni gritting his teeth came from the doorway.

Lin Yulian didn't look up and continued unpacking the kraft paper package.

The package, charred black on the outside, was pulled out of the burning iron cabinet by Chen Dapao with his bare hands. Even as the paper package burned his hands, Chen Dapao told Fang Dazhu to stop yelling.

The bag contained a list of old materials to be transferred from Warehouse No. 17.

Three sheets of paper, clipped together with paperclips.

Transferring party: Zihua Salvage Office.

Recipient: Provincial Foreign Trade Coordination Office.

The person in charge had a small round personal seal on the stamp.

Yan Fengshan.

The red ink hadn't faded after eleven years, remaining firmly embedded in the yellowed paper.

Lin Yulian laid out the list and read it aloud to everyone present.

"The transferred materials include: seventeen boxes of salvaged old parts, four boxes of nautical instrument fragments, two volumes of rubbings of the ship's nameplate, and six document bags from the ship."

She read to the end.

"Notes section, handwritten."

She paused.

"The remaining items will be stored underground at the lighthouse. The key will be kept by the owner."

Old Ni suddenly straightened up from the door frame.

Chen Dapao also raised his head; the crouching position made his neck uncomfortable.

"The key belongs to the person who owns it," he repeated.

Lin Yulian put down the list and slowly took out the brass key from her inner pocket.

Tiny.

It's old and dull, and the teeth are worn rounded.

This key was handed to her by Uncle Liang, the gatekeeper of the old site at No. 109, Thirteen Hong Road, after the Canton Fair ended.

Uncle Liang had been waiting for the Lin family to come and collect it for thirty-seven years.

Lin Yulian placed the key next to the line that read "Keys belong to the owner".

The light bulb flickered.

No one spoke inside the room.

Old Ni walked to the table and stared at the key for a long time.

"The master has a small brass key," he said, his throat dry. "It's sewn into the pocket of his undershirt, and he never takes it off, even when he sleeps."

Chen Dapao asked, "What happens after the person is gone?"

Old Mud shook his head.

"The clothes were taken away. Everything is gone."

Song Mingyuan sat down, holding onto the corner of the table, and took a couple of breaths.

"Huaiqiu once told me something."

Lin Yulian looked at him.

Song Mingyuan's hand was pressed on the table, his knuckles protruding and veins bulging around his bones.

He said the key wouldn't be lost. The person who was meant to get it would get it sooner or later.

Lin Yulian looked down at the old key.

Thirty-seven years.

From her father's pocket, it passed through Liang Bo's hands at the old site of the Canton Fair, and finally into her clothes.

Her eyes were red, but her hands were very steady.

With steady hands, he put the key into the evidence bag and wrote on the seal.

Among Lin Huaiqiu's belongings was a brass key, which corresponds to the note "key follows person" in the handover notes of Warehouse No. 17.

Chen Dapao pushed the third photo over.

Half of the photo was charred, but the part that could be clearly seen was four men standing in front of a dock warehouse.

The person on the far right is wearing a gray long robe. His face is mostly obscured by shadows, with only a few dark buttons on the front.

Old Mud only watched for three seconds.

"A grey long gown. The master's." His voice was hoarse. "Made by an old tailor in Shanghai, with six brass buttons, each engraved with the character 'Heng' on the back."

Song Mingyuan took the magnifying glass and brought it closer.

Move your finger to the car door in the background of the photo.

"There are words on the car door: Zihua."

He read it again.

"The time was around 1948. The second person standing next to him had a cigarette in his left hand."

Chen Dapao stared at the second person's left hand.

My little finger was cut off at the base, half of it.

"A severed finger."

Lin Yulian paused for a moment, her pen still in her hand.

Chen Dapao flipped the photo over.

Someone wrote a few words on the back with a pencil.

Shanghai Metropolitan Government Office - Lighthouse

Upon seeing these four words, Song Mingyuan leaned back in his chair.

"The Hobe Office had a branch on the second floor of the old lighthouse back then. Huaiqiu went there once at the end of 1948."

He closed his eyes.

"After returning, I burned that gray long gown. I said it was stained with dirty blood and couldn't be kept."

Old Ni lowered his head, his fist pressed against the edge of the table.

Chen Dapao looked at the photo.

"The severed finger provoked Lin Huaiqiu by using his button, and then led us to Warehouse No. 17. Snake Den is really in a hurry this time."

Footsteps came from the front bunk.

The plainclothes officers quickly entered.

"Team Leader Zhou's phone call. The temporary office for foreign trade and economic cooperation is brightly lit tonight, and people are moving document boxes onto a truck. Someone tried to borrow Hengfengxiang's files from the Industrial and Commercial Archives in the early hours of the morning but was stopped by the duty officer. Deputy Director Zhang has registered the anomaly."

Lin Yulian looked up.

"They are destroying evidence."

The plainclothes officer nodded.

"In addition, Yan Fengshan's secretary drafted a foreign affairs complaint letter overnight."

"What content?"

"We accuse the Chen family of illegally breaking into a foreign affairs storage facility, setting fire to state-managed property, and sabotaging Sino-foreign cooperation projects. We demand that the police pursue criminal charges against them."

Once this is handed over, the fire in Warehouse No. 17 will be pinned on the Chen family.

Chen Dapao chuckled as he lay on the bamboo bed, then pulled on his back, causing Chen's face to twitch in pain.

"They set the fire, but we're the ones taking the blame." He cursed, "These bastards, they're like snakes or loaches."

Lin Yulian had already spread out the white paper.

"I'll write the counter-complaint materials."

Her pen fell, listing line after line.

Fake seals and forged official seals.

The tools used by the three perpetrators in the ditch and the source of the ether.

Intercepted phone recordings by plainclothes officers.

Warehouse floor plan "Priority Cleanup" command.

Diesel fuel pre-ignition wire.

The blowtorch user's confession.

She paused at the end and added a sentence.

Additional evidence: Original transfer list from the Ocean Shipping Materials Recycling Station, signed by Yan Fengshan, date of handling: November 10, 1973.

Chen Dapao saw that her hand, which was trembling as she wrote, was no longer shaking.

He didn't praise her, he just snorted.

"Manager Lin, write your characters more forcefully."

Lin Yulian did not stop writing.

That's ruthless enough.

The last bit of darkness before dawn pressed down on the windowsill.

Chen Dapao sat up against the bamboo bed, the gauze on his back taut, but he didn't care.

He held the group photo in his hand, turning it over and over to look at it.

Besides the pencil writing on the back of the photo, there was also a layer of dust.

It's normal for things brought out of a fire to be covered in ash.

But the distribution of this layer of gray is incorrect.

It wasn't an even layer of dust; it looked like someone had smeared it with their fingers. Some areas had a thick layer, while others only had a thin layer left.

Chen Dapao gently scraped with his thumbnail.

It turned gray.

A row of tiny bumps is visible underneath.

It wasn't written in pencil.

It wasn't drawn with a pen.

It's the tip of a needle, piercing from the front to the back.

The tiny bumps are arranged closely together with even spacing.

Chen Dapao held the photo up to the light bulb.

Old Ni was tidying up behind the counter when he caught a glimpse of Chen Dapao's movements out of the corner of his eye, and he walked over.

He glanced down at it.

His face turned completely pale.

The abacus slipped from his hand and slammed onto the counter with a thud.

Lin Yulian looked up.

"Uncle Mud?"

Old Mud moved his lips three times before finally managing to squeeze out a sound.

"This is the master's secret marking method."

Everyone in the room looked over.

Old Ni's hands rested on the edge of the counter, his knuckles turning blue.

Braille with needles.

He squatted down, his voice very low.

"The master said that paper can be burned, words can be written on, and knives can scrape. But anything that a needle pierces is buried in the paper's flesh, and unless the paper is torn to pieces, no one can erase it."

Lin Yulian put down her pen.

"Can you read it?"

Old Mud shook his head.

"The master uses a self-made clock. Each set of needles corresponds to a character. Without the clock, no one can read it."

"Chen Dapao asked."

"Where's the stopwatch?"

Old Mud raised his head.

His eyes were red, and his throat felt like it had been rubbed with sandpaper.

"The master once said something..."

"What did you say?"

Old Mud swallowed.

"The key opens the door; there's a clock behind the door."

All eyes were on the evidence bag.

The brass key lay quietly inside.

Chen Dapao placed the photo face down on the table. His back wound still hurt, but he smiled.

"OK."

"That old nephew Lin Huaiqiu has saved me a real treat."

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like