The wind swept by, swirling up the snowflakes at the base of the courtyard wall and pelting them.

Guan Fuyao shivered and instinctively hugged her arms.

Tan Jinxiu's eyebrows twitched, his lips opened and closed, and finally he spoke first, his voice hoarse beyond belief, "...Let's go inside first, it's cold outside."

Guan Fuyao didn't move, she just looked at him.

He added, "I know you don't want to see me, but... it's too cold outside. You go inside first, I'll just stand here and we'll get things cleared up before I leave."

Guan Fuyao looked at his disheveled appearance—he had jumped over the wall in the middle of the night and was standing in the snow with his lips turned purple from the cold.

He even let her come inside and stand there by herself—the anger that had been building up inside him for seven days suddenly dissipated by half.

She stepped aside, revealing the dark main room behind her. "Come in."

The voice was very soft, but Tan Jinxiu heard it clearly.

He paused for a moment, as if he hadn't expected her to agree, then quickly walked up the steps and crossed the threshold.

As they brushed past each other, Guan Fuyao caught a whiff of his familiar scent, a mixture of smoke and snowmelt.

She lowered her eyes, not looking at him, and bolted the door shut with her other hand.

The room was pitch black, with only the reflection of the snow outside the window filtering in and outlining a blurry shape.

Tan Jinxiu stood in the main room, not going into the room, waiting for her eyes to adjust to the darkness.

Guan Fuyao walked past him, went to the edge of the kang (a heated brick bed), and quietly struck a match to light the kerosene lamp on the kang table.

A dim, yellowish light spread, dispelling the darkness of the room.

The light in the main room broke down for some reason when we were eating dinner, so we can only use a kerosene lamp for now.

Then I went into the room.

He went inside and stood by the kang (a heated brick bed), with his back to the door, without turning around.

Tan Jinxiu walked into the inner room and stopped two steps away from her.

He watched her back; her shoulders were thin, her back straight, stubborn and lonely.

"Yaoyao," he called her, his voice even hoarser than before.

She didn't turn around.

He called out "Good boy" again.

That "good boy" sounded like something gently hitting her heart.

She pursed her lips and finally turned around.

Under the light, she finally saw him clearly—his face was pale, his eyes were dark, and his lips were chapped; he clearly hadn't slept well for the past few days.

Water was still dripping from my shoulders; it was the residue of melting snow.

He just stood there, staring at her intently, his eyes filled with a cautious plea.

She suddenly didn't know what to say.

Those thoughts I had before—why did you get so close to that woman?

Why didn't you come to me during our cold war?

Why did you say "That's it"? — At that moment, everything was stuck in my throat, and I couldn't say a single word.

Tan Jinxiu didn't say anything, he just looked at her.

After a long silence, Guan Fuyao finally spoke, her voice calmer than she had expected: "How did you get here?"

"Drive," he said.

Then he added, "I sent the guards back to town and came over."

"It's so late, why aren't you sleeping? What are you doing here?"

"Explain," he said directly. "Didn't you go to the city a couple of days ago? Did you see me walking with Comrade Han? Is there some misunderstanding?"

Guan Fuyao didn't answer, but her silence was the answer.

Tan Jinxiu took a step forward, then stopped, afraid that if he got any closer she would run away.

He stood there and began to explain, "Comrade Han was sent down from the province; she's the governor's niece, but I have absolutely no feelings for her."

Yesterday at noon, a group of us went out to eat. She came over and asked me about work. Her voice was too soft, so I didn't hear her clearly. I looked down to listen.

Just a few minutes.

I have no relationship with her, and I never will.

I've already arranged for her to be transferred today, and it will be done tomorrow.

He spoke quickly, afraid she would interrupt him, and also afraid he wouldn't be able to explain himself clearly: "I haven't contacted you these past few days not because I don't miss you, but because I'm afraid to."

I'm afraid you don't want to see me, afraid you'll say things I don't want to hear.

Knowing that you came and went, I... I haven't slept well these past few nights.

I rushed over as soon as I finished work today. It was so late, and I was afraid knocking would wake you, so I climbed over the wall to get in.

As he spoke, he took another step forward, now only a step away from her. "Honey, I know I shouldn't have said 'That's it' that day."

I shouldn't have turned and left, and I shouldn't have stopped contacting you these past few days.

I'm wrong.

I shouldn't have let you suffer alone, I shouldn't have let you misunderstand, and I shouldn't have let you see that scene.

You can hit me, you can scold me, just don't ignore me, and don't abandon me.

His voice trembled slightly towards the end, and his eyes reddened.

Guan Fuyao stared at the man before her—the mayor, a man of great stature! He'd jumped over the wall into her house in the middle of the night, and now he'd frozen senseless in the snow.

With tears in his eyes, he apologized to her like a child who had done something wrong, loving her so humbly!

All the anger, grievances, and discomfort she had been feeling all over suddenly dissipated.

She took a step forward, stopping just half a step away from him, and then reached out and grasped his cold hand.

Tan Jinxiu shuddered, looked down at the hand holding his, then looked up at her, his eyes reddening even more.

Guan Fuyao looked at him, her voice soft and gentle, "Take off your wet coat first, it's warm on the kang."

Tan Jinxiu didn't move, he just looked at her, his lips moved as if he wanted to say something, but couldn't.

Guan Fuyao looked at him like this and suddenly felt like laughing.

She tugged at his hand. "What are you standing there for? Are you frozen stiff?"

Tan Jinxiu then moved, following her to the edge of the kang (a heated brick bed), took off his soaking wet coat, and draped it over the edge of the kang.

Guan Fuyao lifted a corner of the blanket, gesturing for him to come in.

He paused for a moment, then said, "You..."

"Just come in when I tell you to." Guan Fuyao pushed him inside, then climbed onto the kang (heated brick bed) herself and pulled the quilt over both of them.

The bed was warm and cozy, but Tan Jinxiu lay there, his body still carrying the chill from outside, too stiff to move.

Guan Fuyao turned to face him, reached out and touched his face; it was icy cold.

She frowned, pulled his hand over, and tucked it into her arms to warm it.

Tan Jinxiu froze, staring straight at her.

"What are you looking at?" Guan Fuyao said fiercely, but her tone lacked confidence. "Go to sleep. We'll talk about it tomorrow."

Tan Jinxiu looked at her face so close to his, at the faint blue shadows in her eyes.

Seeing her feigned fierceness yet unable to hide her soft heart, my eyes suddenly welled up with tears.

He reached out and pulled her into his arms, holding her tightly.

Guan Fuyao was being held so tightly she could hardly breathe. She tried to break free, but he held her even tighter.

She heard his muffled voice coming from above her head, "Darling, thank you for listening to my explanation. Thank you... for still paying attention to me."

Guan Fuyao stopped moving, and after a while, she slowly wrapped her arms around his waist and hugged him back.

The two of them just hugged each other, and neither of them said anything more.

Outside the window, snow is falling.

Inside the room, the warm glow of the kerosene lamp shone down, illuminating the two people tightly embracing on the kang (a heated brick bed), the quilt cozy and cozy.

The warmth of their bodies mingled, dispelling the chill brought by the wind and snow outside the window.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like