I, the King of the Northeast, refuse to enter the pass, even after the nationwide telegram has been
Chapter 4 Undercurrents and Edges
I. Diplomacy of the First Lady
The rain continued until evening. In the West Flower Hall of the Marshal's Mansion, the crystal chandelier illuminated the entire hall as bright as day. The long dining table was covered with a snow-white linen tablecloth, and the silver cutlery, Czech crystal glasses, and Jingdezhen porcelain plates—each item showed the host's emphasis on this banquet.
Yu Fenglai, dressed in a moon-white Suzhou-embroidered cheongsam, pearl necklace, and with her hair elegantly styled, was conversing fluently in English with the British Consul in Fengtian, Fraser. Beside her, the American Consul, Jason; the Soviet Consul, Karakhan; the French Consul, Bonne; the German Consul, Trautmann; and consuls or representatives from several other small European and American countries, were gathered in small groups, holding champagne and talking in hushed tones.
On the surface, it was a casual family gathering, but everyone knew perfectly well that this was a signal being sent by the authorities in Northeast China.
"The commander has arrived," the butler announced at the door.
Zhang Jinzhi walked in, having changed out of his military uniform and into a dark blue Zhongshan suit. He looked less sharp as a soldier and more composed as a politician. He smiled and shook hands with each of the consuls, exchanging pleasantries in standard Mandarin, occasionally throwing in a few English words—this body had studied English at the YMCA, and although not fluent, it was sufficient.
The banquet began. The dishes were Chinese cuisine, but served in a Western-style individual serving style, one course at a time. Braised sea cucumber with scallions, steamed white fish, sweet and sour pork, stir-fried potatoes, eggplant, and green peppers... all Northeastern dishes, but prepared with exquisite care. During the meal, no national affairs were discussed, only local customs and traditions, the autumn scenery of Fengtian, the fish of the Songhua River, and the snow of Changbai Mountain.
It wasn't until dessert was served that the British Consul, Fraser, casually mentioned, "General Zhang, I heard your ministry has recently been adjusting its defenses?"
They've arrived. All eyes, seemingly casually, turned to them.
Zhang Jinzhi put down the silver spoon, wiped his mouth with a napkin, and said calmly, "Yes. The Northeast is vast and sparsely populated, and bandits are a frequent problem. In addition, the border with Soviet Russia is not peaceful either. Strengthening defenses is the duty of the local government."
"Just to guard against bandits?" U.S. Consul Jason interjected. The former Marine Corps officer was more direct. "I heard that the 7th Brigade has canceled all leave and issued ammunition to the companies. This doesn't seem like guarding against bandits."
The hall fell silent. Only the gramophone in the corner played Schubert's "Serenade," its gentle melody seemingly out of place with the prevailing undercurrents.
Zhang Jinzhi smiled: "Consul Jensen is very well-informed. But since you asked, I won't hide it from you. In the Northeast, some bandits carry rifles, while others carry maps and surveying instruments. Dealing with the latter naturally requires more seriousness."
There's a hidden meaning in that statement. The one carrying the map and surveying instruments—was Japanese. Everyone here knows about the spies in the South Manchuria Railway's Research Department who operate under the guise of "exploration."
Soviet Consul Karakhan, an elderly man who had participated in the Sino-Russian negotiations, said in slightly accented Chinese: "General Zhang, the Soviet Union understands your country's strengthening of its defense. However, we hope that this will not affect the normal operation of the Chinese Eastern Railway or the peace along the border between the two countries."
"Of course," Zhang Jinzhi raised his glass. "Peace is the common aspiration of all nations. But peace cannot be obtained through concessions. Consul Karakhan should understand this better than I do—the Soviet Union's borders weren't won through concessions either, were they?"
Karakhan's eyes gleamed, and he raised his glass in return.
German Consul Trautmann, who had been silent, suddenly said something in German. Zhang Jinzhi didn't understand, but Yu Fengzhi translated softly: "Consul Trautmann said that Germany is also concerned about peace and stability in the Far East and hopes that all parties will exercise restraint."
Restraint. This word is subtle. It applies to both China and Japan.
"Thank you for your concern, consuls." Zhang Jinzhi stood up, raised his glass, and looked around. "I, Zhang Jinzhi, hereby guarantee that all actions of the Northeast Army are for the purpose of protecting the territorial integrity and sovereignty of the Chinese Federation, and there is absolutely no intention of aggression or provocation. We yearn for peace, but we are not afraid of war. This glass is to peace—true and dignified peace."
Everyone stood up and raised their glasses. The crystal glasses clinked together with a crisp sound.
The banquet ended at nine o'clock in the evening. After seeing the guests off, Yu Fenglai's smile faded, replaced by a weary look.
"How is it?" she asked.
"We've said everything we needed to say." Zhang Jinzhi walked to the window, watching the taillights of the consuls' cars disappear into the night. "The British and Americans have an ambiguous attitude. They don't want Japan to take over Northeast China, but they're also afraid that if we really fight, it will affect their business. The Soviet Union... is worried that if we go to war with Japan, it will affect the Chinese Eastern Railway. Germany is currently preoccupied with its own problems, but it vaguely hopes that the Far East will be in chaos to restrain Britain and France."
"So, will they...?"
"They won't really help us." Zhang Jinzhi turned around, "But at least we've made our stance clear. The next time the Japanese accuse us of 'provocation' at the League of Nations, these people won't immediately chime in. That's enough."
Yu Fenglai walked to his side and said softly, "Zhang Liang, what you said at the banquet today, 'I am not afraid of war,' really shocked me."
"Scared?"
"I'm afraid you'll become a target."
Zhang Jinzhi grasped her hand: "Fenglai, ever since Father was killed in the bombing, I've been a target. Before, I could at least hide. Now I don't want to hide anymore."
Outside the window, the city of Fengtian is dotted with lights at night. This city, this country, is asleep. But some people must stay awake.
At the same time, in the basement of the Japanese Consulate in Fengtian City.
The room had no windows, and only a single lamp illuminated a corner of a long mahogany table. Hayashi Hisajiro, Ishihara Kanji, Itagaki Seishiro, and Doihara Kenji, the head of the Kwantung Army's intelligence agency who had just secretly arrived from Port Arthur, sat around the table.
Several photos, taken secretly, were spread out on the table: soldiers at Beidaying cleaning their guns, artillerymen practicing, and armored vehicles starting up. There was also a handwritten note, the "key points" of today's Northeast Military and Political Conference—clearly, there were eavesdroppers in the room.
"What do you all think?" Hayashi Hisajiro asked in a low voice.
"Bluster." Itagaki Seishiro sneered. "That brat Zhang Liang thinks he can intimidate us by saying a few tough words and putting on a show. He has no idea of the Imperial Army's resolve."
Ishihara Kanji shook his head: "Itagaki-kun, underestimating the enemy is a cardinal sin in warfare. I've studied Zhang Liang's words and actions over the past few days and discovered an interesting phenomenon: he's changed."
"It's changed?"
"The Zhang Liang of the past was hesitant in his decisions, easily influenced by those around him, and pleasure-seeking, lacking in-depth thinking about politics and military affairs. But in the past few days, he inspected the Beidaying camp, suspended the entry into the pass, convened a military and political conference, and hosted a banquet for consuls from various countries... Every step he took was decisive, logical, and methodical. Especially those words he spoke at today's meeting—" Ishihara picked up the meeting minutes and read aloud, "'Defending the homeland doesn't require calculating whether we can win. It only requires calculating one thing: whether we die standing or live on our knees.' These are not words that the Zhang Liang of the past would have said."
Kenji Doihara, the man later known as the "Lawrence of the East" and a China expert, spoke in fluent Northeastern Mandarin: "Ishihara-kun is right. I've had quite a bit of dealing with Zhang Liang. Before, he appeared tough on the surface but was empty inside. But now... there's something in his eyes that I can't see through."
"Could it be that someone with exceptional skills is guiding us?" Lin Jiuzhilang speculated. "Could it be someone from the capital...?"
"Impossible," Ishihara denied. "Jiang Jie is eager for the Northeast Army to enter the pass and will never let him stop. Tsarist Russia? Even less so. Tsarist Russia hopes we will clash with the Northeast Army, but it certainly doesn't want the Northeast Army to become so powerful that it can independently confront us."
"So what exactly...?"
"There are two possibilities." Ishihara held up two fingers. "First, Zhang Liang suddenly had an epiphany. Second..." He paused, "Someone, or something, made him see something we don't know."
There was silence in the room.
"Then what is our plan..." Itagaki Seishiro asked.
"As before." A cold glint flashed in Ishihara Kanji's eyes. "But we must strengthen our preparations. First, continue to reinforce the northeast, and under the guise of 'anti-banditry' and 'protecting overseas Chinese,' secretly move part of the 20th Division stationed in Korea forward. Second, accelerate the construction of secret fortifications along the South Manchuria Railway, especially opposite the North Camp and East Camp. Third, Doihara-kun—"
"exist."
"Your 'special task force' must expedite its operations. Bribe, divide, and create trouble. The primary targets are those wavering elements within the Northeast Army, especially... people like Zhang Jinghui and Zang Shiyi."
Doihara nodded: "We're already working on it. Zhang Jinghui is greedy for money, and Zang Shiyi is power-hungry; we have potential breakthroughs. But Zhang Liang is investigating very closely lately, so we can't make any big moves."
"Proceed with caution." Ishihara finally looked at everyone. "Gentlemen, remember: Manchuria is the lifeline of the Empire. Only by taking Manchuria can the Empire have a future. And Zhang Liang is a rock that must be moved. If he dares to resist—"
He smiled, a smile that appeared particularly chilling in the dim light.
"Then let him become the epitome of 'rebellious China,' and let the whole world see the consequences of resisting the empire."
September 18th, morning. In Fengtian after the rain, the sky was a clear, deep blue.
On the parade ground of Beidaying, the entire 7th Brigade assembled. Eight thousand officers and soldiers, in their khaki uniforms, stood in neat rows, bayonets forming a forest. Zhang Jinzhi stood on a makeshift cement platform, saying nothing, simply watching quietly.
Wang Yizhe, standing beside him, reported in a low voice: "As per your orders, all light weapons in the brigade have been distributed to the squads. Heavy machine guns and mortars have been moved to their designated positions. The ammunition depot is under double guard, with the keys shared by me and the three regimental commanders; both of us must be present at the same time to open it."
"How did the soldiers react?"
"At first it was a bit chaotic, but... most of the brothers were actually holding back a lot of energy." Wang Yizhe hesitated for a moment, "To be honest, Deputy Commander, since the old marshal left, our Northeast Army hasn't been this tough for a long time."
Zhang Jinzhi nodded, stepped down from the cement platform, and joined the queue.
He started from the first row, looking at each person one by one. He looked at their guns, their equipment, their faces. Occasionally he would stop and ask, "How old are you?" "How many years have you been in the army?" "Who else is in your family?"
It was a very common question, but the soldiers answered it seriously. They could sense that this young marshal was different from the other officers who had only given cursory glances. His eyes were truly looking at them.
Zhang Jinzhi stopped in front of a tall, thin soldier. The soldier's leg wraps were loose, and his rifle sling was askew.
"Squad leader, step forward."
A veteran in his early thirties ran out and saluted.
"Your soldiers?"
"yes!"
"Did you teach him how to tie leg wraps?"
"I taught...I taught..."
"Then why did it turn out like this?" Zhang Jinzhi's voice wasn't loud, but it could be heard throughout the entire parade ground. "If the leg wraps aren't tied properly, the troops will scatter during a forced march. If they scatter, they'll fall, they'll fall behind, and falling behind means death. Do you want him to die?"
The squad leader's face flushed red: "I've failed in my duty!"
"Rank up." Zhang Jinzhi didn't say much and continued walking forward. But this action made all the officers in the Seventh Brigade tense up.
After inspecting the infantry, they proceeded to the artillery positions. Four 75mm mountain guns were already in their designated firing positions, and the gunners were in place.
"Let's test fire one shot," Zhang Jinzhi said.
The artillery company commander was taken aback: "Now? Now?"
"Now."
The order was given. Load, aim, fire. "Boom—" The shell left the barrel, and a column of smoke rose from the pre-set target area in the distance. But it was off course, about fifty meters to the right.
"Who is in command?"
A young officer in his early twenties ran out, his hand trembling as he saluted.
Which school did you graduate from?
"Northern Army Military Academy, Artillery Department, 7th Class!"
"Have you ever learned how to correct errors?"
"I've studied it!"
"Then why did you miss?"
The young officer's lips trembled, and he couldn't speak.
Zhang Jinzhi walked to the gun position, glanced at the sights, then at the distance: "Wind speed three, southeast direction, high humidity, low propellant temperature. Have you calculated these factors?"
"No, no..."
Why doesn't it count?
"Normal training... doesn't even include these..."
Zhang Jinzhi was silent for a few seconds. Then he turned to the entire brigade and said, "Did you all hear that? During regular training, we don't count these things. Why? Because we think it's unnecessary? Because we think it doesn't matter if we miss?"
He raised his voice: "I'm telling you, on the battlefield, if you miss by fifty meters, you'll be killing your own men! If you miscalculate a single parameter, you'll lose a position! Neglecting your duties in peacetime will mean certain death in wartime! From today onward, all training for the 7th Brigade will be conducted to combat standards. For artillery, wind speed, humidity, propellant temperature, and barrel wear will all be taken into account. For infantry, those who fail in shooting, bayonet fighting, and civil engineering will have to work overtime until they pass!"
He looked at the young artillery officer: "You, you're dismissed. Go work as a gunner for three months. You'll be reinstated when you can hit a shell within ten meters of the bullseye."
"Yes, sir!" The young officer's eyes welled up with tears, but he kept his back straight.
Zhang Jinzhi then looked at the artillery company commander: "You, you bear joint responsibility, you'll receive a demerit. If the company's hit rate doesn't improve within a month, you'll be discharged."
"yes!"
The entire parade ground was completely silent. But something was growing in that silence—awe, pressure, and a long-lost, chilling aura belonging to the military.
After the inspection, they returned to the brigade headquarters. Wang Yizhe followed them in, closed the door, and then whispered, "Young Marshal, wasn't it... too strict? That artillery platoon leader is Chairman Zang's distant nephew..."
"So what?" Zhang Jinzhi looked at him. "On the battlefield, would Japanese shells detour just because he's Zang Shiyi's nephew?"
Wang Yizhe was speechless.
"Brigade Commander Wang," Zhang Jinzhi sat down, his voice softening, "I know it's difficult for you. The Seventh Brigade is stationed in Fengtian, where relationships are deeply intertwined, and every soldier is likely connected to a certain officer. But you must remember: the army is for fighting. Fighting means death. Be strict with them in peacetime, and they will survive in wartime. You must understand this principle, and you must make sure your subordinates understand it too."
"Understood."
"Starting today, the 7th Brigade will implement new regulations." Zhang Jinzhi pulled out a manuscript from his pocket—one he had stayed up all night writing. "First, officer selection will be based solely on assessment. No diplomas, no connections, only ability. Second, the training syllabus will be completely updated. The people I brought—" He pointed to several young staff officers standing outside the door, "are recent graduates of the Military Academy; they're quick-witted, so let them participate in the revision. Third, soldiers' benefits will be improved. Pay will be paid on time, food standards will be increased, and compensation for the wounded and killed will be doubled."
Wang Yizhe took the manuscript and became increasingly alarmed as he read it. Each of these reforms affected the interests of too many people.
"Where will the money come from...?"
"I'll figure something out." Zhang Jinzhi stood up. "You just carry out the plan. Anyone who objects, let them come to me. But there's one condition: the 7th Brigade must be the first solid barrier in the Northeast Army. I'm giving you three months. After three months, I want to see a truly combat-ready unit. If you can't do that—"
He looked at Wang Yizhe.
"I'll find someone else to do it."
That same afternoon, in the confidential room of the east wing of the Marshal's Mansion.
This was originally the study of Zhang Liang's father, Zhang Lin, but was later converted into a place to store confidential documents. At this moment, Zhang Jinzhi, Tan Hai, and Gao Jiyi, the head of the intelligence department who had just secretly returned from the capital, sat facing each other.
Gao Jiyi, the de facto head of the Northeast Army's intelligence system, was thirty-five or thirty-six years old. He had an ordinary appearance, the kind of person you wouldn't notice in a crowd. But his eyes were very bright, and when he looked at someone, it was as if he could see right through them.
"Have you investigated everything?" Zhang Jinzhi asked.
"It's all cleared up." Gao Jiyi took out a brown paper bag from his briefcase and pulled out several documents. "This is a list of people who have had unusual contact with the Japanese side in the past three months. As you instructed, we only investigated with concrete evidence, not just rumors."
Zhang Jinzhi opened the book. On the first page, several names jumped out at him: Zang Shiyi (who had three secret meetings with directors of the South Manchuria Railway Company), Zhang Jinghui (who accepted a "gift" of 50,000 silver dollars from a Japanese businessman), Rong Zhen (whose son was studying in Japan, with the expenses covered by an "anonymous person")...
Every name is like a needle, piercing my heart.
Is it reliable?
"Reliable." Gao Jiyi pointed to the annotations on the document. "We have an insider at the South Manchuria Railway Company who witnessed Zang Shiyi's meeting firsthand. We have bank statements and intermediary testimonies regarding Zhang Jinghui's bribery. As for Rong Zhen's son, our people in Tokyo found out that the remittance was made by 'East Asia Industrial Co., Ltd.,' which is backed by the Japanese military."
Zhang Jinzhi closed his eyes. Rong Zhen, Director of the Military Affairs Department, was one of the core high-ranking officers of the Northeast Army. His son…
"Young Marshal," Gao Jiyi said in a low voice, "how should we handle this?"
"Don't move for now." Zhang Jinzhi opened his eyes. "These people on the list are divided into three categories. The first category is those who are determined to become traitors. Monitor and control them, but don't alert them. The second category is those who are wavering. Warn them, try to win them over, and see if you can bring them back. The third category is those who have some connection but have not yet actually betrayed us... Warn them and observe them."
"Yes."
"Furthermore," Zhang Jinzhi looked at Gao Jiyi, "I want you to establish a brand new intelligence unit, directly under my command. The personnel will be selected from graduates of the military academy, young officers, and patriotic students from society. Requirements: young, clean-cut, passionate, and quick-witted. The mission is singular: keep a close eye on the Japanese, especially those in the Kwantung Army General Staff—Ishihara Kanji, Itagaki Seishiro, and Doihara Kenji. I need to know who they meet, what they say, and what they do every day."
Gao Jiyi's eyes lit up: "This will require a lot of funding and manpower..."
"I'll approve the funding, you choose the personnel." Zhang Jinzhi paused, "This unit is codenamed 'Night Owl.' Top secret, no one except you and me, Tan Hai, is to know about it."
"yes!"
After Gao Jiyi left, Tan Haicai spoke with concern, "Young Marshal, Director Rong, he..."
"I know," Zhang Jinzhi interrupted him. "Rongzhen has followed Father for over ten years and has made great contributions. But his son is in Japan... that's a weakness. The Japanese aren't stupid; they're definitely waiting to use this to blackmail him at a crucial moment."
"What should we do then?"
"Two paths." Zhang Jinzhi walked to the window. "First, bring his son back. Second, if that's not possible... transfer him from a key position before the accident happens."
"Director Ke Rong is in charge of the Military Affairs Department. His sudden transfer will cause a stir."
"So we need to find a suitable reason." Zhang Jinzhi turned around. "Tan Hai, go do something: in my name, send a letter to the students from the North studying in Japan, saying that the Northeast needs talent for development and welcomes them back to serve the country, with preferential treatment. Specifically mention a few names, including Rong Zhen's son."
"Are you... trying to alert the enemy?"
"It's a warning shot." Zhang Jinzhi's eyes turned cold. "I want the Japanese to know that I'm aware of their petty tricks. I also want Rong Zhen to know that I'm giving him a chance."
Tan Hai understood: "If Young Master Rong returns to China, it means Director Rong still has our hearts set on us. If he doesn't return..."
"That was his own choice." Zhang Jinzhi's voice was soft, but deep.
Outside the window, the sky darkened again. Autumn in Fengtian is always like this, alternating between sunshine and overcast skies.
Tan Hai walked to the door, then turned back: "Young Marshal, there's something I'm not sure if I should ask."
"explain."
"These methods of yours... are unlike the old you."
Zhang Jinzhi smiled, a smile tinged with complexity: "Tan Hai, tell me, if Father were still alive, what would he do in this situation?"
Tan Hai thought for a moment: "The old general... might be more tactful, but when it comes to being ruthless, he will never hesitate."
"Yes." Zhang Jinzhi looked at Zhang Zuolin's portrait on the wall. The Northeast King with the mustache and sharp eyes seemed to be looking at him. "Back then, my father was able to rise from a small security captain to the Northeast King not because he was shrewd, but because he knew when to be ruthless. I understood this principle a little late, but it's not too late."
Tan Hai gave him a deep look, bowed, and withdrew.
Zhang Jinzhi was left alone in the study again. He walked to the desk, spread out a blank sheet of paper, picked up a pen, but did not write for a long time.
The ink gathered at the tip of the pen and eventually dripped onto the paper, spreading into a black blot.
He recalled the archives he saw in the museum in 2025. Rong Zhen's name appeared on the list of the "Military Advisory Group of Manchukuo". Although he only worked there for three months before resigning due to illness, that entry was still a stain on his record.
Now, he has the opportunity to rewrite this stain.
The pen finally touched the paper, writing a line of text:
"Give history a chance, and humanity a choice."
After writing, he crumpled the paper into a ball and threw it into the wastepaper basket.
It's raining again outside the window.
September 18, 1930. A full year until that day that would change everything.
But the undercurrents are already surging.
You'll Also Like
-
Tokyo: I refresh cultivation information daily
Chapter 223 3 minute ago -
The sun and moon are both wrong: Release that corpse.
Chapter 253 3 minute ago -
The Blue Sea of Residue: A Youthful Journey
Chapter 203 3 minute ago -
It's not a monster, it's a magical girl!
Chapter 282 3 minute ago -
Sakamichi flowers bloom
Chapter 476 3 minute ago -
I'm leveling up my tech tree in another world, and the gods are panicking.
Chapter 421 3 minute ago -
God-level talent: Invincibility, it's actually not that difficult.
Chapter 503 3 minute ago -
I'm younger than my brother, so I'm more likely to please the young lady.
Chapter 233 3 minute ago -
Divine Right of Kings: I am the only immortal in the world
Chapter 473 3 minute ago -
Wang Jiujin and the warlord's ten concubines
Chapter 476 3 minute ago