Beast-eared Girl from the Tang Dynasty

Chapter 149 Snow and Wind Enter the House, But Not the Attic

Shazhou.

The north wind of November, with snowflakes mixed with sand, clung to the windowpanes, making a mournful sound that echoed in front of Zhang Huaiding's mansion.

There was no such howling in the study, only a basin of fine silver charcoal, which warmed the room.

Zhang Huaiding was dressed in a moon-white silk robe, with a fur coat over his body. He was holding a book in his hand and idly fanning the fire.

"Knock knock!"

Suddenly, there was a knock on the wooden door.

"Enter."

Zhang Huaiding didn't even lift his eyelids.

He simply put down the scripture in his hand, leaned back, found a more comfortable position, and nestled on the soft couch.

When the wooden door was pushed open, a gust of cold wind rushed in, dimming the fire pit for a moment.

"Slow down, don't be so impatient." Zhang Huaiding said calmly. "It's cold outside. If the cold wind blows in, all this charcoal will be wasted. It's such a waste."

After closing the door, the clerk nodded hurriedly. But he wondered to himself, "Does this mean they won't light the charcoal fire if the cold wind doesn't come in?"

He dared not ask.

He only dared to walk up to Zhang Huaiding, bowed deeply, looked around, and then whispered to Zhang Huaiding, "Lord Zhang, Li Mingzhen has returned from Ganzhou. He left in a hurry and even submitted a memorial to the military governor."

"Li Mingzhen is back?"

A sense of confusion seemed to rise between Zhang Huaiding's brows.

The distance between Shazhou and Ganzhou is a thousand miles. Normally, it would take two months to walk there, let alone now that winter has arrived and everyone is hiding away. It would be common to return to Shazhou after spring.

But this time, Li Mingzhen returned from Ganzhou with his team in just one month.

This shows that he left in a hurry.

"Why the rush?" Zhang Huaiding asked instinctively.

"Of course it's related to that memorial," the clerk said. "Li Mingzhen brought a scroll of yellow paper, saying that Liu Gong, the defense commissioner of Ganzhou, had submitted a memorial, stating that Ganzhou had just been pacified and everything needed to be rebuilt. He was a military man and did not know anything about politics, so he earnestly requested the commander to select another wise man to take charge of Ganzhou."

"Um......"

Zhang Huaiding picked up a string of prayer beads, holding it in his hand while muttering to himself. The clerk paused for a moment.

Seeing that Zhang Huaiding didn't react, he became anxious: "Lord Zhang, do you know who he recommended?"

Who is it?

"Oh dear!" The clerk was so anxious he was about to jump up and down. "The military commander has approved the memorial, and the prefecture is currently drafting the official document to appoint you, Lord Zhang, as the Prefect of Ganzhou!"

"What!"

Zhang Huaiding suddenly sat up from the soft couch, his fur robe drooping at his feet. His eyes were wide open like copper bells as he stared intently at the clerk, as if he wanted to devour him.

He didn't react in time.

But upon hearing this news, Zhang Huaiding wasn't stupid; his first reaction was to keep his distance.

The Guiyi Army now governs four prefectures.

Sha, Gua, Su, Gan.

These four prefectures are arranged from west to east, with Guazhou and Shazhou being adjacent to each other, and Gansu and Gansu being mutually dependent.

The first update is available at suduɡu.cc, with no typos. If you don't see the ".cc" suffix in the address, you can access the first update site. Zhang Huaiding's biggest supporter was Su Xun, who was stationed in Guazhou. Su Xun commanded two thousand Guazhou soldiers, whom Zhang Huaiding valued most. It was precisely because of this that Zhang Huaiding dared to settle in Shazhou.

With Suoxun backing him up, as long as the military governor didn't want his brothers to fight amongst themselves, he could rest easy.

But if you go to Ganzhou, it will be a different story.

Ganzhou can be described as a place far from the reach of the emperor.

Once there, let alone becoming a governor, it would be difficult to even survive. Su Xun is over 800 li away. Even if he were willing to go to rescue him, by the time the army arrives, he would probably be nothing but bones, already reincarnated.

He was somewhat skeptical and grabbed the clerk by the collar.

"The Prefect of Ganzhou wants me to go?" Zhang Huaiding said. "Have you misheard me?"

"There is no mistake!"

The clerk's answer was resolute.

"That bastard... he deserves to die! He deserves to die!"

Zhang Huaiding gritted his teeth, his mind racing with calculations. Ganzhou was Liu Gong's territory; if he went there, he would be nothing more than fish on a chopping block. The title of Governor of Ganzhou sounded good, but in reality, it was a death warrant.

What chilled him to the bone was that his cousin, the high-ranking military commander, must have seen through him and wanted to use Liu Gong as a tool to kill him! That must be it!

"That son of a bitch Zhang Huaishen!" Zhang Huaiding cursed. "That beast, so narrow-minded, he can't stand me! He sees my father is a peerless hero, so he tries to ostracize me!"

The clerk kept his head down and didn't respond.

But Zhang Huaiding was not prepared to let him go.

"What's going on at the Marshal's Mansion these days?" Zhang Huaiding asked.

"The imperial edict is being prepared."

"well."

Zhang Huaiding took a deep breath and forced himself to calm down. He knew that the more critical the moment, the less he should lose his composure.

However, after a moment, upon seeing the clerk in front of him, he became somewhat irritated, raised his hand and waved, signaling the clerk to get lost.

The clerk, upon receiving the order, immediately left the room.

Immediately afterwards, Zhang Huaiding shouted outside.

"Someone come here!" Two staff members immediately pushed open the door and entered. Seeing the mess on the ground, they didn't dare to breathe loudly and just stood respectfully by the door with their hands hanging down.

Zhang Huaiding walked up to them, pointed at their noses, and said, "You two, go to the stables immediately today, pick two good horses, and quietly leave the city through the north gate, cross the wilderness, and go to Guazhou to find Governor Su Xun. Tell him that the military commander wants to use someone else to kill his old subordinates. If he succeeds, we will all lose our lives!"

In the end, Zhang Huaiding seemed somewhat distrustful, so he picked up a brush and wrote several rows of flamboyant characters on a piece of paper next to him.

After finishing writing, he folded the letter twice haphazardly, stuffed it into a small bamboo tube, and tossed it to his staff.

"Go quickly! Go quickly!"

He immediately waved his hand, dismissing his staff.

The letter was sent, but even if they rushed, it would take several days to travel from Shazhou to Guazhou and back. It would be even more difficult if Su Xun came to lead his troops.

The imperial edict won't take that long.

Even if it's slow, it should be delivered to my residence by tomorrow morning.

How can we stall for these next few days?

After much deliberation, Zhang Huaiding looked at the brazier in front of him, gritted his teeth, hardened his heart, walked to the window, pushed it open, and let the north wind rush into the room and hit his face.

"Hiss—" A gust of cold wind sent a shiver through his body, and goosebumps instantly covered his skin.

Simply blowing air isn't enough.

He turned around, took a few steps to the copper basin where he washed his brushes, closed his eyes, picked up the basin, and poured it over his head. The biting cold instantly exploded, and the copper basin fell to the ground with a clatter.

"Master, what is this?" The servants beside him were terrified, thinking that their master had gone mad.

"roll!"

Zhang Huaiding shoved the servant aside.

"Go and prepare a cloth for me. If anyone comes to visit, tell them I've suddenly fallen seriously ill and am chilled, unable to receive guests. Go!"

......

On the other end.

In the small pavilion of the Marshal's Mansion.

Zhang Huaishen was dressed in a simple padded jacket, his whole body shrouded in shadow. He dipped the tip of his brush into the inkstone, then leaned over the table and wrote characters stroke by stroke until the ink was finished. Only then did he lift the brush and look at the characters on it.

"Guangye," Zhang Huaishen said, still staring at the letter. "Yes."

Chen Guangye stood a few steps away.

"That young man Liu Gong is indeed a promising talent. He is courageous, capable in battle, and loyal. In this memorial, he voluntarily resigned from his post as governor of Ganzhou and even recommended Huai Ding to Zhangye. Such magnanimity is truly rare."

Zhang Huai sighed deeply.

"There has been some friction between Liu Gong and Huai Ding. I'm afraid that if they go to Ganzhou, they might cause some trouble again."

Chen Guangye didn't respond, but just muttered to himself.

When did Liu Gong ever act so kindly?

They could all trick him into going to war.

Even if this person is good, he's probably not that good. Hearing about the past disagreements, Chen Guangye's confusion deepened. After all, given Liu Gong's personality, he didn't seem like he was yielding the throne; it seemed more like he was up to some underhanded scheme.

But looking at his uncle's appearance, Chen Guangye ultimately couldn't bring himself to speak.

"This letter is addressed to Liu Gong."

Zhang Huaishen, holding the letter, said, "The letter instructs us to prioritize harmony and not to make things difficult for Huaiding. Tomorrow, send someone to Huaiding's residence to deliver this letter to him, and have him take it to Ganzhou. Also, make sure to apologize to Liu Gong properly and not dwell on the past." "Yes, Uncle."

Chen Guangye stepped forward and put the envelope into his pocket.

Afterwards, Zhang Huaishen leaned back in his chair, stretched his body slightly, and looked at Chen Guangye again.

"Guangye, how are the inner guards?"

When the matter was brought up, Chen Guangye looked troubled.

He stammered for a long time before finally saying, "Uncle, the soldiers are indeed diligent in their training, but... but..."

"Go ahead and say it."

Zhang Huaishen closed his eyes, as if he had been prepared and already knew what Chen Guangye was going to say.

Seeing this, Chen Guangye continued, "But the soldiers' stomachs are really not holding up. The soldiers complain that their rations and pay have been delayed for more than three months. Some families with poor means have already run out of rice, and their wives are going hungry."

Money, money, money.

It's about money again.

How could Zhang Huaishen not know? He was the military governor of the Guiyi Army, and precisely because of this, he knew better than anyone else that the financial situation of the two prefectures under the Guiyi Army's rule was no longer just bad.

That was utterly devastating and corrupt.

Powerful clans and Buddhist temples sprang up everywhere, encroaching on farmland, but Zhang Huaishen was powerless to stop them. In Zhang Huaishen's view, if he were to use them as scapegoats, the result would inevitably be destruction; if the Han people were to fight amongst themselves, the barbarians would take advantage of the situation.

He could only endure it.

Then, we hope things will get better.

"Uncle, I support my hundred personal guards at my own expense. If it weren't for the victory at Ganzhou and the capture of some cloth and furs, even these soldiers would probably be complaining. However, Governor Liu is always generous with his rewards of gold, silver, and silk after every victory, while we here..."

Chen Guangye did not continue speaking.

Zhang Huaishen understood.

Moreover, the bitterness in his heart grew stronger with time. To think that he, a dignified military governor, had to have his troops supported by his subordinates was an utter disgrace.

He looked out the window at the flying snow, which resembled silver, but he couldn't get it into his room no matter what he did.

If you get too close, you'll be melted by the charcoal fire and disappear.

"I'm sorry to trouble you, Guangye." Zhang Huaishen's back hunched even more.

"Go and tell the soldiers to give them a few more days. As for the money and provisions, I will go to the merchants and wealthy households in the city and ask them to lend me some. I will definitely find a way to resolve this matter."

"Hurry, Uncle."

Chen Guangye gave one last reminder.

He wasn't forcing him.

Rather, he knew that the soldiers' patience was limited.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like