"And then? He bravely caught a spy, opened a factory and brought the whole village to the city, became a model family, and now even the top leaders in the ministry treat him with utmost respect. Even the Soviets recognize his reputation!" Yan Bugui shook his head, his face full of bitterness. "And our family? I'm a primary school teacher, and I can't sleep because I worry about two cents for soy sauce or half a pound of cornmeal. Jie Cheng is still a temporary worker. Cheng Shuhai's one step crossed a major border in the country's foreign trade! We can't even see his exhaust fumes anymore."

Yang Xiulian pursed her lips, and said in a somewhat guilty voice, "Then...then if he leaves, there will only be two women left at home, should we...?"

"Don't even think about doing anything funny!" Yan Bugui shouted, startling Yang Xiulian into shrinking back. "I'm warning your whole family! Before Cheng Shuhai left, he called He Daqing and Shazhu in and gave them a long talk! That scoundrel Shazhu is patrolling the courtyard with a kitchen knife in his hand! If anyone dares to try to take advantage of the Cheng family at this time, or cause trouble behind their backs, not only will Cheng Shuhai not let us off when he gets back, but Director Wang of the neighborhood committee will be the first to kick us out of the courtyard!"

The backyard, Yi Zhonghai's house.

Yi Zhonghai sat by the window, the room dark, smoking a cheap, unlit cigarette. The cigarette butt flickered in the darkness, illuminating the deep wrinkles on his face.

Tan Zhaodi brought over a bowl of hot soup and gently advised, "Old Yi, have some water. It's getting chilly; don't sit in the wind."

Yi Zhonghai didn't take the bowl; he simply exhaled a long puff of white smoke.

Outside the window, one could see the lights shining from the Cheng family's house in the middle courtyard. From inside, one could faintly hear children's laughter and Chen Xueru's clear and capable voice, which exuded a vibrant energy.

"Zhao Di," Yi Zhonghai's voice was terribly hoarse.

"Hey, what's wrong?"

"I've finally figured it out." Yi Zhonghai turned to look at his wife, his eyes no longer holding the power-hungry old man of the past, only a numb, lifeless look. "People really are bound by fate. I used to think that as long as I was an eighth-grade fitter, the most senior manager in the compound, as long as I held the banner of morality, as long as I could scheme to get people to take care of me in my old age, no one in this compound could overpower me."

Tan Zhaodi sighed, sat down beside him, and didn't say anything.

"But what about Cheng Shuhai? He wouldn't even bother fighting me in this tiny little space in the yard." Yi Zhonghai gave a self-deprecating bitter laugh. "Everything he does is driven by the big picture. He sets up factories, stabilizes public sentiment, donates his family fortune, and strives for national glory. The little obstacles I throw at him are like mud under his feet, easily kicked away. Now he's going to the Northeast to oversee a multinational project, and me? I still have to be careful every day in the workshop, watching the workshop director's expression, afraid that even my temporary housing eligibility will be taken back."

"Old Yi, let's not dwell on the past." Tan Zhaodi's eyes were red. "We're living peacefully now, and Director Cheng hasn't gone too far. He still gives us a decent living every month. As long as you don't cause trouble, we can get by."

"Cause trouble? What do I have to cause trouble with?" Yi Zhonghai shook his head, tapping his pipe on the sole of his shoe. "I give up. I'm completely convinced. From now on, we can't avoid the Cheng family's affairs; we have to actively help them. As long as Cheng Shuhai is alive, our compound will be a 'model compound,' and we old folks can benefit from it and enjoy our retirement."

Meanwhile, the Cheng family of the Intermediate People's Court.

It was late at night, and the two children were fast asleep.

Cheng Shuhai gently closed the bedroom door and locked it from the inside.

With a thought, the scene before my eyes instantly changed.

The air was filled with the sweet freshness of earth and spiritual spring water, and the distant green mountains were like dark eyebrows, while the spiritual spring waterfall flowed endlessly. The flow of time within this blessed land was a hundred times faster than outside; what was a moment outside had been a long time here.

Cheng Shuhai stood on the vast plain, looking at the mountain of supplies piled up before him.

In the infinite warehouse, gold bars and cash were neatly stacked, but these were not the things he needed most for this trip.

The Northeast is an extremely cold region. According to my memories from my previous life, the winter of 1954 was an exceptionally cold one, with blizzards blocking the border and temperatures dropping as low as minus forty degrees Celsius. In such a place, the biggest shortages weren't money, but rather heat, antifreeze supplies, and reliable life-saving medicines.

Cheng Shuhai's mind raced.

Deep inside the warehouse, a large quantity of high-quality materials were quickly categorized and organized.

Three large tin boxes were filled with compressed beef jerky made from high-quality beef processed in the space; twenty bottles of high-purity Lingquan liquor were bottled in specially made explosion-proof and insulated tin cans; and fifty wax-sealed pills were packaged from the space's century-old wild ginseng, angelica, deer antler and other top-quality medicinal materials ground and purified using the warehouse's primary processing function.

Any one of these items could be a lifesaver on a snowy, icy plain at minus forty degrees Celsius.

Cheng Shuhai categorized the supplies into readily accessible mental space compartments, then took a refreshing hot bath by the spiritual spring pool and changed into clean, dry clothes.

When he stepped out of the space and returned to his bedroom in the courtyard, a faint tinge of dawn was already appearing on the horizon outside the window.

A new day has begun.

At 5:30 a.m., Nanluoguxiang was still shrouded in a bluish-gray morning mist.

A thin layer of frost covered the dark blue tiles of the courtyard house; a breath exhaled from it immediately turned into a thick white mist.

A dark green Soviet-made GAZ jeep, its engine already off, sat silently in front of the courtyard house. The license plate bore distinctive red lettering indicating passage, and behind the windshield was a pass stamped with the seal of the Ministry of Heavy Industry.

Cheng Shuhai changed into a brand-new dark blue wool Lenin suit, over which he wore a thick black woolen overcoat with a fur collar, and on his feet were a pair of shiny cowhide high-top warm military boots. He stood tall and straight, with a calm and composed demeanor, showing no trace of a businessman's air, but rather like a commander about to head to the front lines.

Chen Xueru and Qin Huairu got up early in the morning and neatly packed twenty boiled hot eggs, two cans of oil tea noodles, and a pair of pure sheepskin gloves that Chen Xueru had sewn overnight into a cowhide travel bag.

"When you get there, if it's cold, wear more clothes. Don't try to tough it out." Chen Xueru straightened Cheng Shuhai's coat collar. Her fingers were a little cold, but her eyes were firm. "Keep sending telegrams. Send a telegram if there's anything urgent."

"Yes, I'm leaving the house to you two," Cheng Shuhai said gently, looking at the two women.

Qin Huai handed over the travel bag and said softly, "Your ticket and documents are in the inner pocket, keep them close to your body. Be careful on the road, and don't rush forward alone if anything happens."

Cheng Shuhai took the bag and ruffled the hair of Cheng Ling'er, who had woken up at some point and ran out of the house rubbing her eyes: "Ling'er, listen to your two sisters-in-law at home, study hard, and when I come back I'll bring you real rye bread and birch bark paintings."

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like