(A long chapter of 6,000 words~)

Since the June 27 Incident, the Japanese government has begun to re-examine the information barriers that have long existed between central ministries, local governments, and public institutions.

In July 1991, the administrative information interconnection scheme designed with the participation of the Saionji Information System (SIS) completed its first round of closed testing.

The plan does not require the government to abandon its existing mainframe computers and business systems. Instead, it enables limited information exchange between previously independent systems such as resident registration, taxation, welfare, and some public affairs systems by adding new gateways, standardizing exchange formats, and redefining data access permissions.

The test results far exceeded the government's initial expectations.

Administrative notices that used to require hours or even days to complete via telephone, fax, and paper documents can now often be completed in just minutes under the new system.

At the same time, a large amount of repetitive data entry, verification, and interdepartmental transfer work that had long been undertaken by civil servants began to decrease rapidly as the system was put into use.

Saionji's technicians were responsible for the maintenance of the equipment, lines, and interfaces during the trial period.

In August of the same year, this system was first piloted in some administrative agencies in Minato Ward, Koto Ward, and Shinagawa Ward of Tokyo.

The official reason given is quite simple: Saionji Group has well-equipped computing facilities, dedicated communication lines, and technical maintenance capabilities on the Tokyo Bay coast, which can minimize operating costs and accident risks during the trial phase.

This choice was almost uncontroversial at the time.

However, later researchers rarely viewed it as a simple reform of administrative informatization.

The academic community generally believes that this is also one of the important reasons for the emergence of a new social class.

Because the vast majority of public facility upgrades are centered around "Saionji-related assets", the various public facilities in areas with Saionji assets are much better than those in areas without Saionji assets.

For the first time, it artificially created a new group within the same country, based on the material foundation of infrastructure, public service efficiency, and the level of convenience of life.

They are referred to as "corporate citizens".

—Excerpt from *The Transformation of the Heisei Order: The State, Enterprises, and Japanese Society, 1989–2005*

……

"Good morning, senpai! Starting today, I will be being taught by Takagi-senpai. Please take good care of me!"

Naoto Miyamoto bowed deeply, his voice so loud that the two employees who were organizing documents next to him looked up.

Takagi paused for a moment.

"Well, well, the movements are quite standard..."

He looked at the young man in front of him, whose waist was almost bent at a ninety-degree angle, and waved with a smile.

"But you don't need to be so reserved. It's the Heisei era now, so is the person in charge of your new training a Showa era person?"

Miyamoto quickly straightened up.

"terribly sorry!"

Why are you apologizing?

"Because I think I disturbed the other seniors just now."

"..."

Takagi glanced back.

The person at the next table who had just looked up had already lowered their head with a smile.

He looked at Miyamoto again and suddenly understood why the section chief had given this child to him.

"Please sit down."

"yes!"

"Just keep the volume down."

"……yes."

Miyamoto obediently sat down beside him.

However, his posture was a bit too upright; he placed both hands on his knees and didn't even touch the back of the chair.

Takagi placed the coffee on the table and pulled out his chair.

Tokyo was still very hot at the end of August.

The Minato Ward Office (a combination of "ward government" and "ward-level administrative service center") has air conditioning on, but you can still feel a bit of the heat coming in from outside near the corridor.

There are still more than ten minutes before the window opens.

Staff are gradually arriving at their posts, and the phones haven't really started ringing yet; only the printers and a few business terminals occasionally emit faint sounds.

"Let me see, you're Naoto Miyamoto, right..." Takagi held Miyamoto's file, glanced up at him, and asked, "You joined in April?"

"Yes. It was officially adopted on April 1st this year."

"Just graduated from university?"

"Yes, Faculty of Law."

Takagi nodded in realization and put down the file in his hand.

No wonder.

Miyamoto didn't understand at first and didn't know how to respond, so he had to bite the bullet and ask again in a low voice.

"Uh...senpai?"

"Oh, I mean, you look like you're good at taking tests."

"Yes! I achieved all my academic goals at school..."

"—Stop, stop, stop."

Takagi interrupted him with a smile.

"Don't be nervous, newbie. I'm not really asking about your grades."

He then picked up a thin folder from the table and waved it in front of Miyamoto.

"Besides, school grades won't teach you how to do business. How much do you really understand about our work?"

Miyamoto's expression immediately turned serious, and his already ramrod-straight back straightened even more.

"Yes, senior. I reviewed the basic procedures of the district council before coming here."

"If it's a regular resident movement, I should be able to handle it independently."

"should?"

Miyamoto panicked a little and immediately changed his tune.

"I'm sorry! I'll try my best!"

Takagi couldn't help but laugh when she saw him looking like he was about to stand up and take an oath at any moment.

"Alright, alright."

He waved his hand.

"I wasn't really testing you."

As he spoke, Takagi glanced down at Miyamoto's desktop.

The business manual was placed in the center, next to a notebook that had clearly been organized by the author.

The edges of the book pages were covered with small strips of different colors, and there was even a copied internal number sheet next to the telephone.

Takagi reached out and picked it up.

The handwriting inside was neat and tidy. The registration process for the basic resident register, the materials required for transfer-in and transfer-out procedures, the internal phone number of the National Security Department, the format for filling out the tax department's official document, the contact window of the Welfare Department and the corresponding responsible person, were all copied out according to departmental categories, and each item was also marked with the reference document number and page number.

Takagi flipped through a few more pages. Even the differences in telephone answer rates during lunch breaks in each classroom were recorded.

"You even keep this in mind?"

"The success rate of calls to other classrooms during lunch break is lower. If residents' business involves cross-classroom communication, they should try to avoid initiating contact during this time, otherwise they may need to make repeated calls."

Miyamoto spoke methodically and answered very quickly.

Takagi returned the notebook to him.

"They're quite well prepared."

Miyamoto sat up even straighter. "Thank you, senpai."

"I'm not trying to compliment you." Takagi took a sip of coffee and put the empty can aside. "I just wanted to say that some of the things you're carrying are no longer needed."

Miyamoto was stunned.

"Not needed?"

Takagi didn't explain immediately. He turned around and dragged a terminal from the right side of the table.

The screen was slightly larger than the business terminal Miyamoto had seen during his training, and there was an additional set of interfaces and indicator lights that he had never seen before.

"Just installed this month, from Saionji." Takagi patted the casing. "Administrative Information Interconnection System, pilot terminal. You should have heard about it at the training session."

Miyamoto nodded, desperately trying to recall the memory of this thing.

It was indeed mentioned at the business briefing in July that this plan would soon be deployed at the Minato Ward Office.

The instructor spent about twenty minutes introducing the basic concepts and then handed out an operation manual. After returning home, Miyamoto read the manual twice from beginning to end and also took notes.

At that time, however, all his attention was focused on how to memorize the old procedures thoroughly.

After all, for a newcomer who only joined the company in April, he hadn't even independently handled the most basic window processing yet, and a new system that hadn't been officially launched yet wasn't a high priority for him.

Takagi knew what was going on just by looking at his expression.

"Alright then." Takagi picked up a blank business processing form from the table. "I'll give you a question first."

Miyamoto sat up straight as a reflex.

"A resident of the port area, relocating within the area. The new address has been confirmed, and I'm here in person to complete the relocation process. I also want to confirm the relevant procedures for National Health Insurance." Takagi pushed the application form in front of him. "Tell me, what should I do?"

Miyamoto barely thought about it.

"First, verify the individual's identity and proof of residency. After the residency transfer is accepted, the address record will be updated in the basic resident register."

"If National Health Insurance is also involved, it is necessary to confirm the resident's current enrollment status and withdrawal obligations. In the case of relocation within the district, insurance eligibility itself is not affected, but the address on the insurance certificate needs to be updated after the change of residence."

He paused for a moment.

"Furthermore, since matters related to National Health Insurance fall under the jurisdiction of the National Health Insurance Division, the ward's resident affairs office cannot handle them directly. I need to initiate an internal consultation with the National Health Insurance Division to confirm the resident's eligibility status and insurance certificate information."

He opened his notebook and quickly found the corresponding page.

"The internal line for the National Security Division is 3217. The diplomatic note should be in format B-04, specifying the resident's name, resident registration number, and the inquiry. After confirmation, the other party will reply via internal line, or sign and stamp the diplomatic note and have it returned."

"The above is the procedure for handling this situation. Please provide your guidance, senior."

Takagi nodded after listening.

"Hmm... there are no problems with the process."

Miyamoto breathed a sigh of relief.

"But what you just said," Takagi tapped the frame of the new terminal on the table twice, "was what was done last month."

Miyamoto opened his mouth slightly, then closed it again.

"Now that the government is working with Saionji, many previously complicated procedures have been integrated into this system, making it much more efficient than before."

"For example, the basic inquiry about national security status that you just mentioned, now all standard notification items involving national security status can be initiated directly from this terminal, without having to look for someone everywhere."

Miyamoto nodded seriously and then diligently began taking notes.

"Alright. Just do it yourself later; that'll be more useful than me talking to you for ages."

Takagi looked up at the clock on the wall.

8:30.

"alright."

He stood up and stretched his shoulders.

"You sit inside today, and I'll sit next to you."

Miyamoto froze, his expression somewhat uneasy.

"Senior, shall we start the practical training today?"

Takagi turned around.

"Haven't you been studying for months already?"

"But I always followed my seniors before..."

"So how long are you planning to follow me?"

Miyamoto was speechless.

Seeing that he was getting nervous again, Takagi reached out and patted him on the shoulder twice.

"Make it yourself if it's simple."

If you're unsure, just ask me.

"I'm sitting so close, I'm not going to suddenly disappear."

Miyamoto glanced at the chair next to him and finally nodded.

"Yes, thank you very much!"

He paused for a moment, then added another sentence.

"I will try my best."

"Okay, I understand."

……

In the short time it took for the two to talk, the first batch of residents had already been let in through the entrance on the first floor.

The once somewhat relaxed office suddenly became busy, with phone calls, footsteps, and inquiries from people at the windows gradually mingling together.

Not long after, the first resident sat down in front of Miyamoto.

The first few things are not complicated.

Some people came to collect their certificates, some just asked where to go, and one person talked for a long time at the window before realizing he should have gone upstairs.

At first, after dealing with each person, Miyamoto would subconsciously glance to the side.

Takagi kept his head down, organizing his materials, and wouldn't interfere unless Miyamoto called on him.

After a few times, Miyamoto gradually relaxed.

Around nine o'clock, a young woman holding a child sat down in front of the window.

"Excuse me, is this where I change my address after moving?"

Miyamoto immediately sat up straight.

"Yes."

"Are you relocating within the port area, or from another municipality?"

"Still in the port area."

The woman placed the folder on the window.

"We moved from Azabu to Shibaura."

As she flipped through the documents, she glanced down at the child in her arms.

"My husband also asked me to inquire whether National Health Insurance requires a separate window. I didn't quite understand when I asked last time."

"Okay, let me confirm the details of the relocation program first."

He began to check each item one by one.

Name, old and new addresses, date of birth, and information about the deceased. The materials were prepared completely without any omissions.

While entering changes into the resident basic ledger system, Miyamoto had already begun mentally planning the subsequent procedures.

Confirmation of national security eligibility, change of insurance certificate address—his fingers almost instinctively reached towards the stack of diplomatic notes on the table.

"Miyamoto."

Takagi's voice came from behind.

Miyamoto's hand stopped.

He glanced at Takagi, then turned back to look at the terminal next to the window.

"……ah."

He stuffed the contact slip, which he had already pulled out halfway, back into place.

"Please wait a moment," Miyamoto said to the woman in front of him, then moved his chair half a meter to the right, facing the terminal.

Fortunately, he had indeed memorized the steps in the terminal's user manual, so he wasn't completely overwhelmed and unsure of what to do on his first day of hands-on practice.

Select the notification type, enter the resident registration number, check the query items, confirm the scope of permissions, and send.

A waiting message appeared on the screen.

Miyamoto stared at the line of text.

He waited for about fifteen seconds.

The screen refreshed. The National Security Department's business system returned the query results. The insured's eligibility, current applicable classifications, and items requiring updates after a change of address were all listed above.

Miyamoto read it once, and then read it again.

"……that's all?"

He spoke very softly. But Takagi, who was sitting in the back, still heard him, chuckled, and said nothing.

Miyamoto turned to face the window.

"Your National Health Insurance eligibility has been confirmed. The address change can also be processed at the same time. Updating your insurance card information will take approximately—" He glanced down at the description in the lower right corner of the screen. "The new insurance card will be mailed to your new address within a few business days."

After he finished speaking, he was still not entirely at ease, so he turned his head and glanced at Takagi again.

Takagi nodded at him.

Only then did Miyamoto face the residents again.

The woman didn't reply immediately after hearing this; she paused, holding her child.

"Is it all done?"

"Yes."

"What about the State Security Bureau?"

"Yes, that was just confirmed."

The woman's expression changed. She looked down at her watch, then looked up at the number plate above the window.

"I got my number at nine o'clock, and I'm only just now..."

Miyamoto glanced at the time. 9:12.

"When my husband came to handle this last year, he waited almost an hour just for them to call back." The woman put the insurance certificate back into her file folder. "I even left the time with my mother-in-law for the afternoon today, thinking it would take at least half a day."

She looked down at the child in her arms; the child had fallen asleep on her shoulder.

"If I had known it would be this fast, I wouldn't have bothered my mother-in-law."

She thanked him, then took the child and left through the window.

Miyamoto watched her walk out of the Residents' Section before turning his chair around.

Takagi was putting down the official document in his hand.

"How is it?"

"...It's much faster than I expected," Miyamoto said honestly.

"That's because you missed the old days." Takagi picked up the coffee can, found it was empty, and put it back. "Last year, I called the National Security Bureau's inside line, but the window across the street was busy, and the phone rang more than twenty times before someone answered. After they answered, they said they needed to check and told me to wait. So I waited."

He held up his hand and gestured a number.

"Forty minutes."

Miyamoto opened his mouth in agreement.

"The resident was sitting in front of the window waiting for me. I couldn't hang up the phone, because if I did, I didn't know when I would be able to get back on. The resident even asked me once more, 'How much longer?' I could only say, 'Wait a little longer.'"

Takagi shrugged as he finished speaking.

"Actually, I don't know how long it will take."

Miyamoto thought about the scene at that time.

A resident sat outside the window waiting, while a civil servant sat inside the window holding a receiver, neither of them knowing when someone would speak again on the other end of the line...

"I found it annoying when they were installing this stuff." Takagi gestured towards the terminal. "The technicians from Saionji were always running around the classroom, checking lines and testing interfaces. Once they even made it impossible for us to use the copier for an entire morning. I really thought, why bother with all this trouble?"

He patted the table.

"I stopped thinking that way after using it."

He looked at Miyamoto.

"Why make a call if you can avoid it?"

……

Around noon, the number of people queuing at the window decreased.

Miyamoto quickly got the hang of it and gradually became familiar with the usage of the new system.

At first, Takagi needed to remind her a few times, but by noon, she was able to handle most common tasks on her own.

Around 11 o'clock, the queuing machine beeped again.

The visitor was a middle-aged man wearing a shirt, carrying a paper bag in his left hand and an application form with a lot of writing on it in his right hand.

Miyamoto took the materials and glanced at the contents.

He had seen the classroom confirmation project involved in this application in his notes—it was classified as a special interdepartmental notification with a low processing frequency and was not currently included in the scope of the pilot system.

His hand naturally reached for the keyboard of the new terminal.

I only realized halfway through the game that this option wasn't even in the system menu.

Miyamoto stared at the screen for a few seconds. He exited the search interface, returned to the business category list, and scrolled through it from beginning to end to confirm everything.

It really doesn't.

Having no other choice, he turned around and pulled out a blank in-class communication ticket from the left side of the table.

The header, date, sending classroom, receiving classroom, matters to be discussed, and reply deadline on the form—every single cell had to be filled in by hand.

He had memorized these formats very well, after all, he had learned how to use them two months ago.

Miyamoto picked up a pen and began to fill in the name of the sending classroom on the note.

After writing three characters, the pen stopped.

He looked at the piece of paper in his hand.

The paper has a faint yellow tint, the table lines are printed with blue ink, and there is a small number in the lower right corner.

Just this morning, he took this form for granted. It handles more than half of the cross-departmental operations in the entire ward office.

Being able to fill out a formal document is a fundamental skill that a newcomer must learn from the training stage.

At that time, he was even glad that he had memorized it well.

Holding it now, the feel in my hand is different from this morning.

"What's wrong?"

Takagi's voice came from the side.

Miyamoto raised his head.

"It's nothing, senior," he said, continuing to fill in the blanks.

Takagi stared at him for a while.

"It's only been one morning." He leaned back in his chair, a slight smile playing on his lips. "And you're already complaining?"

Miyamoto's lips moved slightly.

He wanted to say no.

But those two words lingered in his throat, unable to be uttered.

Takagi didn't wait for his reply. He simply smiled, shook his head, and went back to working on his documents.

Miyamoto was silent for a moment, then picked up his pen and filled in the remaining columns. He stood up and walked towards the teleportation portal.

Someone was pushing a file cart down the corridor, and a phone rang from the next classroom.

Outside the window, the next resident had already sat down, holding a number tag in his hand and flipping through a thin service guide.

The ward office is operating as usual.

Almost no difference from yesterday.

However, Miyamoto's generation of civil servants has begun to become the first group of people who are truly accustomed to this new system.

Over the years to come, they will enter classrooms, departments, and local government agencies, gradually turning what seems like a novel way of working into a matter of course.

At this time, few people realized that a habit that could not even be called "dependence" at first had begun to slowly take root in Japan's administrative system.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like