Chapter 172 New Fan's Guide
If we don't count the sentences from the novel, Yu Weihui's Japanese is only "baka hentai urusai, ya da ku ya mie te..."

The novel contained rather disorganized and impractical content, so in order not to disrupt the program's flow, he asked the production team to arrange a translator.

Rio Sakuratani is rather introverted and doesn't talk much, so translating her shouldn't be too difficult. However, she has a little quirk: she loves to talk to herself.

Within ten minutes of meeting her, Yu Wei had heard her mutter to herself several times, which, when translated, turned out to be just a series of incoherent ramblings.

"This is amazing!" "That's amazing!" "What's going on?" "Oh, I see..."

Yu Wei decided to let the translator, Xia, take a break. There was no need to read out her rambling; let's give her some privacy.

"Senior, what song are we going to sing this time?"

Hakimi Sakuragani Rio couldn't bring herself to call him "teacher," but felt that Yu Wei was about the same age as her, so she simply called him "senpai."

Wasn't Hakimi, the predecessor, also a kind of beastly forefather?

"Tell her we're going to sing a new song."

Xia Yiyi was a little confused when she heard this, but she naturally realized what Yu Wei meant by the new song.

Since Yu Wei started participating in this program, she has written a new song for each episode.

Many people online say that Yu Wei's manuscripts were hoarded from the past, and she doesn't know if that's true or not, but regardless of whether it's true or not, Yu Wei's creative ability is beyond doubt.

It was one thing for him to write Chinese songs before, but this time...

So Yu Wei is planning to write a Japanese song?

She didn't have time to think it through, and quickly relayed Yu Wei's words to Sakuragani Rio.

"Ah?"

Rio Sakuratani looked up abruptly like a startled animal, her fingers accidentally ripping out her headphone cord, her astonishment evident in her eyes.

I thought he was a young star of the same age, but he's actually an original singer-songwriter? That's amazing.

"As for Chinese songs... I can try my best."

Xia Yiyi smiled slightly upon hearing this and solemnly gave her a brief introduction to Yu Wei's deeds, saying that his Chinese songs were too narrow-minded.

In a normal translation, she would usually be concise and to the point, but this time was different. When introducing outstanding people in China to foreigners, especially to people from Japan, she had to be clear and specific.

Listen up!

Yu Wei had no idea what Xia Yiyi was babbling about. He only noticed that Sakura Rio's eyes were becoming increasingly unfocused, and she even stole glances at him a few times.

Anyone who didn't know better would think they were talking badly about him behind his back.

Those who have witnessed Yu Wei's growth have had their standards constantly raised, so they have an expectation every time Yu Wei makes a big move, and they can still accept it even if the result is unexpected.

But for someone who is completely unprepared and hearing the whole thing for the first time, this is simply too outrageous.

Rio Sakuraya couldn't figure it out even after thinking for a long time. How could this peer in front of her have gone from a child idol to an international star in such a short time? Even fantasy novels wouldn't dare to write something like this.

In fact, some light novels do dare to write like that, it's just that Sakura's light novels don't.

"What did you say to her that scared her like this?"

Yu Wei could understand some of it, but he couldn't quite connect the sentences.

After hearing Xia Yiyi's words, Sakura Rio's gaze towards him changed. She stood there dumbfounded like a little quail, and the familiarity they had just built up vanished instantly.

"He didn't say anything."

Xia Yiyi felt that she had translated it very tactfully. She didn't mention many of Yu Wei's achievements in China, such as his double kill of Qi Yuan, his narrow victory over Meng Han, and his desecration of Chen Ping's body. After all, Li Xu wouldn't understand if she said it.

She didn't exaggerate; blame Yu Wei for being too strong.

Rio Sakuratani was already shy, and now she didn't even dare to speak. So, was she going to sing a duet with such a terrifying senior?
She got nervous and started muttering to herself again. Yu Wei only understood two sentences: "It's a lie, right?" and "What should we do?"

Is she nervous and afraid of not singing well?
"No, I won't stay."

Yu Wei still knows this line, "I'm also a beginner at singing Japanese songs."

Xia Yiyi relayed Yu Wei's words verbatim. Sakura Tani Rio glanced at Yu Wei with some surprise. He didn't speak Japanese, yet he was planning to write a Japanese song...

Perhaps the story she had just heard had raised her threshold, because Sakura Rio was not even surprised, but instead wondered why Yu Wei would go to such lengths instead of staying close by.

It must be easier for him to write Chinese songs, right? Is he doing this to take care of himself? Senior Yu Wei, you're so kind.

"Rio said you are very reliable."

Xia Yiyi laughed after relaying the message. Everyone knows Yu Wei likes to torture contestants, and each new song is more difficult than the last. The young girl was fooled by Yu Wei.

This was the first time Yu Wei had ever heard someone use the word "reliable" to describe himself. This Japanese girl has good taste.

Rio Sakuratani is an international student, and by all accounts, he should go to the university to experience life there.

However, since there were no classes on Sundays and the school was crowded and noisy, the production team could only find a nearby place for them to chat.

When Yu Wei arrived at the location, he was surprised to find that it was the bookstore he had visited with Qi Luoan when filming a program. He was surprised to have the opportunity to visit it again.

The shop owner probably wouldn't remember an ordinary customer who had only been there once, but Yu Wei was different. He could forget anyone but their brand name.

Ever since Yu Weilai filmed the first episode of the show at the store, that desk by the window has become a popular spot for taking photos, and customers come to check it out from time to time.

He was delighted by the arrival of the production crew, but wondered why Yu Wei's female companion had changed, and why there were two of them at once...

Although Xia Yiyi can't compare to a model like Sakura Tani Rio, she has a remarkable presence as a professional translator, and her figure is also very eye-catching.

"Senior Yu Wei, I want to become your fan."

As soon as she sat down, Rio Sakuragaya tentatively offered her thoughts. To be honest, she had become a fan of Xia Yiyi after hearing her introduction.

Even disregarding his work, his perseverance and spirit in rising from humble beginnings deserve recognition. Moreover, he's a kind and reliable senior!
Rio Sakura's statement is interesting. The fact that she "wanted" to become his fan suggests that she had this idea, but didn't know how to do it.

Putting aside other things, the Japanese entertainment industry is truly impressive, even idol groups and young heartthrobs have their own noteworthy representative works.

Many fans there become fans of their idols through their works, so Sakura Tani Rio's question is actually asking, if I want to get into Yu Wei's fandom, which of his works should I start with...?

"You can listen to 'Castle in the Sky' first."

She can't understand Chinese songs, so if she really wants to get into music, instrumental music is definitely better. Besides, this song is originally from the Japan region.

With a similar cultural atmosphere, she might gain something extra.

Yu Wei played the piece "Castle in the Sky" for her, which he had played before. Sakura Tani Rio carefully clicked on it and was instantly captivated.

The ethereal and melancholic piano melody seemed to possess a magical power, drawing her in without her even realizing it.

Rio Sakuratani tilted her head slightly, like a fawn startled by the moonlight, bewildered and curious, unaware that the headphone cord in her hand had been pulled out of shape.

As the melody deepened, her emotions were completely drawn in, and a smile of amazement unconsciously crept onto her lips.

This is like wearing your opinion on your sleeve...

Yu Wei has met quite a few girls, but each one is shrewd and capable. Even someone like Tong Yulu is just straightforward, not stupid.

It's quite rare to see a girl who's a bit naive like this; it gives me the illusion that she'll believe anything I say.

After the piece ended, she remained standing there, stunned, feeling as if the lingering notes were still echoing in the air, unable to come to her senses for a long time.

Wow, this piece is amazing!

After listening to "Castle in the Sky," Rio Sakuratani finally became convinced that Yu Wei-senpai was someone she could become her idol!

Only when the echo faded away did she seem to be awakened from a beautiful dream, hurriedly letting go of the headphone cord, a blush of embarrassment spreading across her cheeks.

Yu Wei noticed that her eyes were a little misty, as if she had really listened and was almost crying.

It seems this child isn't a bad person. Although this judgment is a bit simplistic, how bad can someone be, if they can cry while listening to a dreamy song?

"Could I... sign my autograph?"

Rio Sakuratani got straight to the point, successfully expressing her stance in one sentence: she is now a fan of Yu Wei.

What a coincidence! Yu Wei has been practicing signing those artistic signatures for a long time since she came up with them last time, but she hasn't actually signed any for anyone yet. This is a good opportunity to give it a try.

He picked up a pen and casually signed Sakura Rio's name, but when he looked up, he found several people, including the photographer, staring at his artistic signature. Their intentions were obvious.

So you want both, huh?
They were too embarrassed to ask Yu Wei or bring it up themselves, so they just wrote down a few more and left them there, saying that if they wanted them, they could take them themselves, as forcing them on him would make him seem narcissistic.

Though they didn't say it, their actions spoke louder than words. Each of them took one directly; these were Yu Wei's artistic signatures, and they had some collectible value.

"I just heard from Sister Yiyi that there's an award-winning short film. Can I watch it?"

Rio Sakuratani is rather introverted and doesn't like socializing. Her only way of learning Chinese is by watching movies and TV dramas, which is why she is very interested in this type of work.

It's fortunate she went there to learn Chinese; if she were really into the plot, these current historical romance novels would be utterly awful to her...

Seeing the expectant look in Sakuragaya Rio's eyes, Yu Wei couldn't refuse, so he simply found a source of "The Tuner" for her to watch.

Since the film is set at sea, it has English subtitles, so she should be able to understand it.

Seeing her intently watching the short film on her phone, Yu Wei suddenly had the illusion that she was promoting herself.

It's as if he's personally creating a guide for new fans to get hooked. If you don't become a fan now, when will you?

"Wow!" "How could this be?" "Terrible!"...

Rio Sakuratani was still talking to herself softly; her murmured voice was so low that it was almost inaudible unless you were paying close attention.

Finally, with a gasp of "Eh!", the film ended completely. She paused for a moment without reacting, but instead dragged the progress bar back and watched the ending again.

"Eh?"

She couldn't possibly be so clueless as to miss the hint at the ending; that would be incredibly foolish.

"Did the character played by the senior actor die in the end?"

Fortunately, Rio Sakuratani wasn't that foolish. She was just a little unsatisfied with the ending. What an amazing film! No wonder it won awards.

The senior actor's acting skills are also very good. I didn't know there were such all-around artists in China. They are amazing.

"Well, as long as you like it."

Rio Sakura once again felt Yu Wei's kindness. She never expected to meet such a good senior so soon after arriving in China to participate in a variety show. She was really lucky.

Unfortunately, the movie was too short; she hadn't had enough of it yet.

Yu Wei has not participated in any other film or television works, which is the only drawback.

Rio Sakuraya feels like she's following a book to the very end, only to find there's nothing more to come—it's so frustrating.

There's nothing Yu Wei can do about this. No matter how much he dotes on his fans, he can't possibly film a movie or TV series overnight; the production cycle for that kind of thing is too long.

"Do you have any recommendations, senior?"

Rio Sakura sat up straight. If Yu Wei's works are so outstanding, then his art appreciation ability must also be quite good.

She had almost finished watching the dramas she was learning Chinese, so this was a good opportunity to find something new to watch.

"Then... let's watch two anti-Japanese war dramas."

(End of this chapter)

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like