Abstract Art Award Winner

Chapter 78 Sister, I am a little Loli
The work of dubbing animated films was more difficult than Zhou Le had imagined.

The main thing is that the control of tone needs to be very accurate. Although adults can also watch "Boonie Bears", and adults and children see two different things, in the final analysis, this is still a cartoon positioned for children.

It’s just that Zhou Le was not used to the rhythm and emotions of the animation at the beginning.

So after a simple adaptation, I gradually became proficient in it.

This made the professional voice actors in the recording studio take notice.

"Teacher Zhou, have you studied this before?"

Zhou Le was secretly proud of himself. After all, showing off in front of strangers was just a bit cool, but showing off in front of professionals and showing off his skills and style was a completely different thing.

It's like going out and having a battle-hardened girl say to you, "You're awesome," from the bottom of her heart.

But he still said seriously: "No, I just did some post-dubbing when I was filming."

"Teacher Zhou, you are so talented!"

There was no big expression on Zhou Le's face, but his mouth was already raised high in his mind.

Everyone else is professional.

In addition, there is an artist like Zhou Le in the entertainment industry, so the efficiency is very high and we don’t want to waste Zhou Le’s time.

Even when the dubbing director asked them to take a break because they were tired, no one responded.

They all rolled up one by one.

Finally, after more than three hours of continuous matching, most of the work was completed.

I chatted with these voice actors while drinking the tea specially made by them which is good for voice care.

"Do you usually just dub these anime and animations?"

Zhou Le was a little curious.

"No, we take on anything as long as there's work. Besides anime and animation, we also take on some games and TV series. Because some actors' voices might not be suitable, we'll look for professional voice actors, and we also work on some films that have come back from abroad."

"Oh, I see. No wonder some actors didn't show up when I went to do the dubbing. It turns out they found you guys later."

"Yes, but nowadays, many movies or TV series choose to do their own dubbing in order to win awards. After all, some awards require you to do your own dubbing."

This was the first time Zhou Le knew this.

Because no one had ever said it before, Zhou Le always thought that dubbing was done by the actors themselves.

After all, sometimes the live sound effects are not that good.

"But we sometimes do some of that kind of anime."

Zhou Le became interested as soon as he heard it: "That kind? Xinhua Bookstore?"

"Haha, that's the kind."

Zhou Le became even more curious. He had only read foreign movies before, mostly Japanese, a small part from Europe and the United States, and as for South Korea, he had only read comics.

"Do those famous voice actors know it too?"

"Yes, after all, this kind of thing pays well, and most people in this industry have done this kind of thing before."

"Men can do it too?"

"Of course, the regular ones, the BL ones, and the radio dramas, I just go up there and hum."

After these words were spoken, several male voice actors lowered their heads in shame.

Zhou Le gained a lot of knowledge.

Zhou Le finished his dubbing work at around eight o'clock that evening.

Originally they planned to keep Zhou Le here for dinner, but since Zhou Le had a feeling in the afternoon that he could finish it today, he asked Su Yingxia to change the flight ticket to tonight.

After walking out of the office building, Zhou Le picked up his mobile phone and called Su Yingxia.

But after dialing the number, Zhou Le suddenly had an idea and used a fake voice to change into a lolita voice and said, "Hello?"

Su Yingxia was startled and asked tentatively, "Hello, who are you?"

"Look, I found a phone on the side of the road. It's unlocked. You're his most recent contact. Do you know the owner of the phone?"

Su Yingxia is now sitting in the business car she just hailed.

I was immediately panicked.

Losing an artist’s phone is no joke.

The information leakage is quite serious.

The last person to leak information was Teacher Chen, who has now settled in the United States and retired from the domestic entertainment industry. "Let's meet. Where are you now? I'll be right there."

Su Yingxia couldn't help but ask the driver to speed up a little.

She thought that the other person's voice sounded soft and cute, and she felt that she was a small-chested loli with a height of 150cm, so she shouldn't mess around.

About five or six minutes later, Su Yingxia arrived at the place.

But when I looked around, I didn't see any girls.

So she called again.

"Hey, beautiful lady, I'm already here. Where are you? I don't see you."

"I'm right here."

The other party's voice came.

Then she felt someone tap her shoulder.

She was so scared that she almost threw her phone away.

When he turned around, he saw Zhou Le looking at him with his cell phone.

"Brother Le, you..." Su Yingxia was a little confused.

Zhou Le continued to talk to the phone: "What's wrong, sister, can't you recognize my voice?"

Su Yingxia: “???”

"No, Brother Le."

"What's wrong with me, sister?"

Su Yingxia suddenly felt uncomfortable all over.

"Brother Le, where did you learn all this? Did you learn it from those people inside?"

"Um"

Zhou Le didn't know how to explain for a moment.

But Su Yingxia was certain that it was those people inside who had corrupted Zhou Le.

All of a sudden, all the masculinity was gone.

"Brother Le, oh, this is my fault. I wanted you to..."

But Zhou Le hung up the phone at this time.

He was laughing so hard.

"Hahaha, I didn't expect you to fall for it. This is indeed something I just learned, but it doesn't matter if I know one more thing. Speaking of which, I should thank you."

Zhou Le indeed thought so.

Because this skill is actually a system reward and is the one that is closest to your profession.

On the way to the airport, Su Yingxia kept blaming herself.

But Zhou Le was thinking about whether he could use this trick to deceive other people later.

Return to the crew in the early morning.

Zhou Le fell asleep immediately, but the next day he slept in for the first time in a long time. After all, strictly speaking, today was still a holiday.

Although he said he had rested for a few days, Zhou Le basically didn't rest at all.

I didn't arrive at the set until the afternoon.

As soon as he arrived at the crew, everyone congratulated Zhou Le when they saw him.

After all, "Wolf Warrior 2" has broken one record after another, and Zhou Le, as the third male lead, has naturally made an indelible contribution.

And everyone present knew that after this movie, Zhou Le would probably become really famous.

Originally, Zhou Le was just a third-tier actor, but at this rate, it is estimated that within two years, Zhou Le will at least become a first-tier actor in the country.

By then, both the endorsement fees and film remuneration will increase several times.

In the past, they called him Teacher Zhou out of courtesy, and the assistant directors or lighting directors would also call Zhou Le Le'er when they saw him.

But I’m afraid we really can’t call it that in the future.

At least you have to call him Brother Le.

(End of this chapter)